Page 219 - Coral Reef Teachers Guide

Protect Coral Reefs

Proteja los arrecifes de coral – ProtÈger les rÈcifs coralliens – Proteggi la barriera corallina
Proteja os recifes de corais – Sch¸tzen Sie die Korallenriffe – Beskytt korallrev
This Side: English, Spanish, French, Italian, Portuguese, German, Norwegian

Do not litter Do not touch or stand on coral Do not feed fish
No tire basura No tocar ni pararse sobre los corales No alimentar a los peces
Ne pas jeter de dÈchets Ne pas toucher les coraux ou monter dessus Ne pas nourrir les poissons
Non disperdere rifiuti Non toccare o salire sui coralli Non gettare cibo ai pesci
Não jogue lixo Não toque nem pise nos corais Não alimente os peixes
Hinterlassen Sie keinen Abfall Ber¸hren oder stehen Sie nicht auf den Korallen F¸ttern Sie keine Fische
Ikke s¯ple Ikke ber¯r eller st p koraller Ikke mat fiskene

Do not touch or chase wildlife Do not stir up sediment Do not collect marine life
No toque ni persiga a la vida silvestre No agitar los sedimentos No coleccione fauna marina
Ne pas toucher ou poursuivre les animaux sauvages Ne pas soulever les sÈdiments Ne pas capturer d'animaux marins
Non toccare o mettere in fuga la fauna marina Non disturbare sedimenti Non raccogliere la vita marina
Não toque nem persiga a vida selvagem Não provoque a agitação dos sedimentos Não colete vida marinha
Ber¸hren und jagen Sie keine wildlebende Tiere W¸hlen Sie kein Sediment auf Sammeln Sie keine Meereslebewesen
Ikke ber¯r eller jag dyreliv Ikke hiss opp sediment Ikke samle inn marine livet

Do not anchor on coral reefs Do not buy souvenir coral and marine life Use mooring buoys
No anclarse en los arrecifes No comprar suvenires ni fauna marina Utilice las boyas de amarre
Ne pas ancrer de bateaux sur les rÈcifs coralliens Ne pas acheter de souvenirs faits de corail ou d'animaux sauvages Utiliser des bouÈes d'amarrage
Non ancorarsi alla barriera Non acquistare souvenirs in corallo o provenienti dal mare Utilizza ormeggi galleggianti
Não ancore em recifes de corais Não compre corais nem vida marinha como lembrança Utilize boias de amarração
Ankern Sie nicht auf den Korallenriffen Kaufen Sie keine Korallen oder Meereslebewesen als Souvenir Verwenden Sie Ankerbojen
Ikke slipp anker p korallrev Ikke kj¯p suvenirkoraller eller annet marine liv Bruk fort¯yningsb¯yer

Use reef safe sunscreen Keep your distance Support coral conservation
Use protector solar seguro para los arrecifes Mantenga su distancia
Utiliser des protecteurs solaires sans danger pour les rÈcifs Gardez vos distances Soutenez la conservation des coraux
Utilizzare reef sicura protezione solare Mantenere la distanza Sostieni la conservazione del corallo
Utilize protetor solar que não prejudique os recifes Mantenha sua distância Apoie a conservação dos corais
Verwenden Sie f¸r Riffe geeigneten Sonnenschutz Abstand halten Unterst¸tzen Sie den Erhalt von Korallen
Bruk rev-vennlig solkrem Holde avstand Support korall bevaring

www.reefrelief.org