Page 220 - Coral Reef Teachers Guide
P. 220

Protect Coral Reefs

                    保护珊瑚礁 – 珊瑚礁を守りましょう – 산호초를 보호해 주세요 – Защитите коралловые рифы
                                Chraňte korálové útesy – Ochron  rafy koralowej – قم بحماية الشعب المرجانية
                                       This Side: Chinese, Japanese, Korean, Russian, Czech, Polish, Arabic













                           请勿乱丢垃圾                     请勿触摸珊瑚或站在珊瑚上                          请勿喂鱼
                         ごみを捨てないで下さい             珊瑚に触れたり、珊瑚の上に立ったりしないで下さい               魚に餌をやらないで下さい
                        쓰레기를 버리지 마세요                  산호를 만지거나 밟지 마세요                  물고기 먹이를 주지 마세요
                     Не трогайте кораллы и не стойте на них  Не кормите рыб      Не трогайте и не гоняйтесь за представителями дикой природы
                          Nevyhazujte odpadky        Korálu se nedotýkejte a nestoupejte na n   Nekrmte ryby
                             Nie œmieæ               Nie dotykaj i nie stawaj na koralowcach  Nie karm ryb
                           لا تبعثر النفايات           لا تلمس أو تقف على الشعاب المرجانية  لا تطعم الأسماك












                       请勿触摸或追逐野生动物                        请勿搅起沉积物                        请勿采集海洋生物
                 野生の生物に触れたり、追いかけたりしないで下さい              堆積物を掻き混ぜないで下さい                  海の生物を採集しないで下さい
                   야생동물을 만지거나 뒤따라 가지 마세요                침전물을 휘젓지 마세요                  해양 생물을 수집하지 마세요
                        Не поднимайте осадок со дна   Не собирайте флору и фауну моря  не бросайте якорь на коралловые рифы
                 Nedotýkejte se mo ských živo ich  a nesnažte se je pronásledovat  S roztokem net epejte nahoru sedimentu  Nesbírejte mo ské živo ichy
                         Nie dotykaj nie goñ fauny         Nie mieszaj osadu            Nie zbiera ycia morskiego
                        لا تلمس أو تلاحق الحيوانات البرية   لا تقلّب الرواسب              لا تجمع الأحياء البحرية













                         请勿在珊瑚礁上抛锚                   请勿购买珊瑚和海洋生物纪念品                       请使用系泊浮泡
                       珊瑚礁に錨を下ろさないで下さい             珊瑚や海の生物の土産物を買わないで下さい                   浮標を使って下さい
                        산호초에 매달리지 마세요              산호 및 해양 생물 기념품을 사지 마세요               계류 부표를 사용하세요
                             Не мусорите         Не покупайте сувениры из кораллов и морских жителей  Используйте швартовые бочки
                     Nepoužívejte ukotvit na korálových útesech  Nekupujte suvenýry zhotovené z korál  a mo ských živo ich   Používejte kotevní bóje
                     Nie zakotwiczaj na rafach koralowych  Nie kupuj  ycie rafy lub morskiego  U¿ywaj boi do cumowania
                         لا ترسو على الشعاب المرجانية  لا تشتري الهدايا التذكارية من الشعب المرجانية والأحياء البحرية  استخدام عوامات الرسو












                       请使用珊瑚礁无害防晒品                         距离必须保持                          支持珊瑚保护
                  珊瑚礁に害を与えない日焼け止めを使って下さい                     距離を保つ                      珊瑚の保護を支援して下さい
                      암초 안전 선 스크린을 사용하여                   거리를 유지해야                     산호 보존을 지원해 주세요
                 Используйте безопасный для рифов солнцезащитный крем  Поддерживать расстояние  Поддерживайте охрану кораллов
                      Použijte útes bezpe né opalovací krém  Udržujte si odstup         Podporujte zachování korál
                    U yj bezpiecznego przeciwsłonecznych rafa  Zachowaj dystans        Wspieraj ochronê koralowców
                        استخدم واقي الشمس الآمن للشعاب    يجب أن تكون على مسافة          دعم حفظ الشعاب المرجانية




                                                                              www.reefrelief.org
   215   216   217   218   219   220   221   222   223   224   225