Page 22 - Javanan Magazine Issue # 1852
P. 22
ISSUE No. 1852 تاﺮﻃﺎﺧ
JAVANAN
نﺎﻧاﻮﺟ ﻪﻠﺠﻣﺮﯿﺑدﺮﺳ ﻰﯾﺎﮐذ ىﺪﻬﻣ ىرﺎﮕﻧ ﻪﻣﺎﻧزور تاﺮﻃﺎﺧ زا ﻰﺸﺨﺑ
ﻦﺴﺣ تاﺮﻃﺎﺧ
ﺎﺑ ار ﻰﺷﺎﺒﻃﺎﯿﺧ
شدﻮﺧ نﺎﺑز ﻪﺑ ﻢﻫ
ﻢﯿﻨﮐ ﻰﻣ روﺮﻣ
ﻰﻟﺎﯿﺧ ﻰﺑ نارود و ﻰﻧاﻮﺟﻮﻧ و ﻰﮐدﻮﮐ ﻦﯾﺮﯿﺷ تاﺮﻃﺎﺧ
سﺎﻨﺷﺮﺳ هﺮﻬﭼ ﻰﺷﺎﺒﻃﺎﯿﺧ ﻦﺴﺣ تاﺮﻃﺎﺧ
ﻪﻄﯿﺣ نﺎﻤﻫ رد دﻮﺑ راﺮــﻗ ﻰﻧﻮﯾﺰﯾﻮﻠﺗ ﻮﯾدار
ﻰﺸﺨﺑ ندﺮﮐ ناﻮﻨﻋ ﻰﻟو ،ﺪﺷﺎﺑ ﻰﻠﯿﺑ سﺪﻨﻬﻣ
وﺎﮑﺠﻨﮐ ار ﺎﻫ ﻰﻠﯿﺧ ،ﻰــﮐدﻮﮐ تاﺮﻃﺎﺧ زا
و ﺪﻧﺪﺷ ﺎﻫزور نآ ﻪﻣادا رﺎﺘــﺳاﻮﺧ و دﺮﮐ
ىﺎﻬﯾرﺎﺘﻓﺮﮔ ﻞﯿﻟد ﻪﺑ نﺎﻣﺰﯾﺰﻋ ﻰــﺷﺎﺒﻃﺎﯿﺧ
ﻂﺧ ﮏﯾ ار تاﺮﻃﺎﺧ ﻪﯿﻘﺑ ،ﻰﻧﻮﯾﺰﯾﻮﻠﺗ ﻮﯾدار
ار ﺶﺨﺑ ﻦﯾا ﺎﻤﺷ و دﺎﺘﺳﺮﻓ ﺎﻣ ىاﺮﺑ نﺎﯿﻣ رد
ﻪﮐ ﺖــﺳا هﺪﻧﺎﻣ ﻰﻧﺎﯾﺎﭘ ﺶﺨﺑ ﮏﯾ ،ﺪﯿﻧاﻮﺨﺑ
ﺎﻤﺷ و ﺪﺳﺮﺑ نﺎﻤﺘﺳد ﻪﺑ هﺪﻨﯾآ ﻪﺘﻔﻫ ﻢﯾراوﺪﯿﻣا
.ﻢﯾراﺬﮕﻧ رﺎﻈﺘﻧا ﻪﺑ دﺎﯾز ار ناﺰﯾﺰﻋ
***
صﺎﺧ ﻰﺘﯿﺑﺮﺗ شور ىا هداﻮــﻧﺎﺧ ﺮﻫ ﻪﺒﻟﺎﺟ
هراد ور شدﻮﺧ
زا ﻰﻀﻌﺑ ،ﻰﺘﻔﮔ ﻪﮐ رﻮــﻄﻨﯾا ﺎﻫ ﻰﻀﻌﺑ ﻰﮑﯾ
ﺎﻫ ﻰﻀﻌﺑ ،ﺖﺨﺳ ﻪﯿﺒﻨﺗ شور
....ﻪﺷﺎﺑ دازآ ﻪﭽﺑ داد هزﺎﺟا ﺪﯾﺎﺑ ﺪﻧﺪﻘﺘﻌﻣ
مدﺎﯾ ﺐﻟﺎﺟ ﺰﯿﭼ ﻪﯾ ﻰﮔﺪﻨﻧاﻮﺧ درﻮﻣرد -
. ﻢﮕﺑ ﺖﻓر
ﻢﻫدﺰﻧﺎﭘ ﺎﻘﯿﻗد ﻰﻨﻌﯾ ﻰﮕﻟﺎﺳرﺎﻬﭼ نﻮﻤﻫرد
و ﺖﺴﯿﺑوﺪﺼﯿﺳوراﺰﻬﮑﯾ لﺎﺳ هﺎﻣ ﻦﻤﻬﺑ
مﺎﺟﺮﻓﺎﻧروﺮﺗ ى ﻪﻌﻗاو نوا ﻪﮐ دﻮﺑ ﺖﻔﻫ
ىﻮﻠﺟ رد "ﻰﺋارآﺮﺨﻓ ﺮﺻﺎﻧ" ﻂــﺳﻮﺗ
دﻮﺑ هﺪﺷ پﺎﭼ شور ﻪﻧاﺮﺗ رﺎﻬﭼ رﺎﻌــﺷا نﺎﮔﺪﻨﻧاﻮﺧ زا هﺪﺷ پﺎﭼ ىﺎﻫ ﻪﻧاﺮﺗ ىﺮﺘﺸﻣ .ﺪﺸﯿﻣ بﻮﺴﺤﻣ زور ﺪﻨﭼ .دﺎﺘﻓا قﺎﻔﺗا قﻮﻘﺣ ى هﺪﮑﺸﻧاد
رادرﻮﺧﺮﺑ ﻢﻫ ﻰﺑﻮﺧ ىاﺪﺻ زا فﺮﻃ ﺮﮔا هزﺎﺗ ﺐﺧ ،رازﺎﺑ ﻢــﯿﺘﻓرردﺎﻣ هاﺮﻤﻫ ﻦــﻣ ﺪﻌﺑ
.ﻦﺘﻓﺮﮕﯿﻣ . ﻦﻧﻮﺨﺑ نﻮﺷدﻮﺧ ور ﻒﻠﺘﺨﻣ
. ﺖﺷاﺬﮕﯿﻣ ﺮﯿﺛُﺎﺗ ﺶﺷوﺮﻓ ىور دﻮﺑ ﻰﺷوﺮﻓ ﻒﯿﻨﺼﺗ ،ﻞﻏﺎــﺸﻣ ﻢﻗر ﻪﻤﻫ ﻦﯿﺑ
ﻰﺷﻮﺧ ىاﺪﺻ ﺎﺑ ﻰﻧوﻮﺟﻮﻧ ﮏﯾزور نوا ﻪﮐ ىا ﻪﻗرو ﮏﯾ نداﺪﯿﻣ ﻰﻫﺎﺸﻫد ، ﻪﻣدﺎﯾ ﺐﻠﺟ ىاﺮﺑ ندﻮﺑ رﻮﺒﺠﻣ نﻮﭼ ﻪﮕﯾد هرآ - ﻞﻐﺷ ﺎﻫ ﻰﻀﻌﺑ ىاﺮﺑ ﺶﯿﭘ لﺎﺳﺪﻨﭼ ﻢﻫ
22
