Page 35 - Javanan Magazine Issue # 1867

ISSUE No. 1867
JAVANAN

یناریا هداوناخ نآ و روترآ هب هجوت نودب و .دوب ام اب زین دیوید تسود روترآ .دروایب
ندیسر زا لبق متساوخ یم .مداتفا هار هب مدیمهف لباقم فرط دارفا زا یکی هجهل زا
لاقتنا بیترت ،دیوید ندش دازآ ای و روترآ هیاسمه یاهروشک ای ناریا لها دیاب هک
حبص ادرف ،مهدب ار یتنعل نامتراپآ نآ زا ؟دییاجک لها مدیسرپ یواکجنک اب ،دشاب
هب و هتشادرب ار دوب یرورض هچره ابیرقت وا هلصافلاب ،ناریا لها تــفگ ناوج نز
.متفر لته کی !توریب لها متفگ ؟یچ امش دیسرپ
.دوب هدش گنت منارهاوخ یارب بیجع ملد یلو مدیشک راظتنا 11 تعاس ات بش نآ
،منزب گنز هلاژ متسود هب دیسر مرکف هب نوردب بترم نم ،دــشن یربخ دیوید زا
یدایرف .تشادرب ار یشوگ شدوخ اقافتا .مدروخ یم بورشم و متفر یم لیبموتا
مهم متفگ ؟ییاجک !هراهب :دیشک بجعت زا و میورب یلته هب تــشاد رارصا روترآ
یم کمک وت زا طقف ،متسه اجک تسین رد یناریا هداوناخ نآ یلو مینکب یتحارتسا
اجک منارهاوخ و ردام وگب نمب ،مهاوخ نارفاسم ات دنتفگ یم و دندوب بارطضا
مناد یم ار اهنآ سردآ ابیرقت تفگ ؟دنتسه دنهاوخن ناکت هقطنم نآ زا اهنآ دنــسرن
،هشاب متفگ ،ینک وجتسج یمک دیاب طقف .دروخ
!وگب یناد یم هک هزادنا نامه اب و دیــسوب یم ارم لیبموتا نورد روترآ
.مداتفا هار هب هلصافلاب و هتفرگ ار سردآ یب نم و درک یم سمل ارم شیاهتــسد
نامتراپآ هک دوبرهظزا دعب 2 تعاس دودح مدوخ .مدوب هداد مل یلدنص یور توافت
هب یهاگن هرجنپ تــشپ زا .مدرک ادیپ ار یا هدنخ ،دوب هتفرگ ما هدنخ عضو نیا زا
سکع ،قاطاراوید یور رب .متخادنا نورد مامت اب هرابکی .دوبن هیرگ هب تهابش یب هک
یم هدید منارهاوخ و نم هرفن هس گرزب لیبموتا زا و مدز ســپ ار روترآ میورین
یلو دوب مردپ زا زین یگرزب سکع ،دش دروخ متروص هب کنخ یاوه .مدش جراخ
هدــش جیگ لاماک ،دوبن ردام زا یریوصت زا دیوید رگید تسود هظحل نامه رد و
!مدوب یاهربخ زا تیاکح شا هرهچ .دیسر هار
3 تعاس زا دعب منارهاوخ هک متسناد یم سیلپ ،تفگ دیسر مرانک هب یتقو .دادیم دب
ات تیاهن رد سرادم .دوش یم ناشیادیپ .دندرک ریگتسد ار رفاسم ود نآ و دیوید اه
زک لیبموتا نورد .دیماجنا یم لوط هب 3 یب نم و دنداتفا هیرگ هب یناریا هداوــناخ
دوب یزور هس ود .متسشن راظتنا هب و هدرک هب دیشابن نارگن متفگ یــسراف هب رایتخا
مروخب یرتمک بورشم متشاد یعس هک هب دیوید طقف دنرادن یراک امش نارفاسم
.تسا هداتفا رسدرد
میاپ و تسد ،دوب درس مندب لیلد نیمهب
میوس هب ناوج نز دش مامت میاهفرح یتقو
.متشادن یبوخ لاح و دیزرل یم
دبلا ؟یتسه یناریا وت دیسرپ و درک هلمح
رانک یلیبموتا هک دوب عبر و هــس تعاس
،یتــسه رادربهلاک یاهللاد نآ زا مهوت
لوا رظن نامه رد .داتــسیا نامتخاــس
رهوش دیاب ،یوربرد ملاس مراذگ یمن یلو
دق و هدش گرزب ،متخانــش ار منارهاوخ
تــشحو اب .یهدب لیوحت ار مردارب و
یلو ،مدرک هاگن ار مردپ .دندوب هدیــشک
نز .متــسب ار رد و مدیرپ لیبموتا نوردب
هدش هتسکش و ریپ دح نیا ات دشن مرواب
تشم ،دیبوک یم هرجنپ هب تشم اب ناوج
.دشاب
اب .دوب هدروآ دوخب ارم وا یاهدایرف و اه
شرمک و دوب هدش دیپــس شیاهوم همه
هب ارچ ؟منکیم هچ اجنیا نم متفگ یم دوخ
لاماک کشا زا متروص ،دوب هدیمخ ابیرقت
ایآ ؟ما هدش یلکلا ارچ ؟ما هداتفا زور نیا
لیبموتا زا متشادن تأرج ؛دوب هدش سیخ
نینچ یارب یلیلد مردام و ردپ یاهاوعد
نم و دنتفر هناخ نوردب همه ،موش هدایپ
یارب یگدامآ نم ایآ ؟تسا هدوب یطوقس
دوخ هرابود و هدش طلسم دوخ رب یمک
ایآ ؟ما هتشاد یروآ گنن یاهزور نینچ
دمآ یم رظنب .مدناسر هرجنپ تشپ هب ار
متشگ یم هناهب لابند هب هک مدوبن نم نیا
.دنتسه یبوخ یحور عضورد منارهاوخ
؟منک قرغ داسف رد ار دوخ ات
اه نادلگ دوب هدمآ هنامس مکچوک رهاوخ
ناوج نز نآ ات مدرک زاــب ار لیبموتا رد
دایرف رایتخا یب و دید ارم هک دهدب بآ ار
!دنک یلاخ نــم رــس رب ار شیاه هدقع
!ناج هراهب :دز
گنچ متروص یور رب ،دنک یم ار میاهوم
وا هب منابل یور تــشگنا نتــشاذگ اب
یمک ،یتسم تدش زا نم و ،تخادنا یم
نورد زا مردپ .دنک توکس هک مدنامهف
هاگن ار وا لایخ یب طقف و مدوب مه تسس
هنامس ؟هنامس یتفگ یچ :دیــسرپ قاطا
نز ،دش ریزارس مکشا مک مک ،مدرک یم
!منزیم فرح اه نادلگ اب مراد !چیه تفگ
دیشک رانک ار شدوخ ،دمآ دوخب ناوج
دیشک لااب ار دوخ یکچوک هدرن زا سپس
یم روترآ .تفر شا هداوناخ یوــسب و
.تفرگ یاج مشوغآ رد دعب یا هظحل و
و دیایب نم یرای هب یقیرط هب تــساوخ
هنامس ،دیچیپ مشوگ رد ردپ یادص هرابود
،تسین مهم هک مدنامهف وا هب هراشا اب نم
؟ییاجک
.دوب مقح
یعقاو یارجام نیا نایاپ
هدرک نشور ار لیبموتا مدشن لطعم رگید
35 دوب دهاوخ هدنیآ هتفه