Page 323 - title_PoD

Criação de PDFs acessíveis

Fluxo de trabalho para a criação de PDFs acessíveis
Criação de um PDF marcado a partir de uma página da Web
Criação de um PDF marcado a partir de um aplicativo de criação
Sobre marcas em PDFs combinados
Sobre ferramentas para a criação de formulários PDF acessíveis
Fluxo de trabalho para a criação de formulários PDF acessíveis

Fluxo de trabalho para a criação de PDFs acessíveis Para o início

Em alto nível, o processo de criação de PDFs acessíveis consiste em algumas etapas básicas:
1. Considerar a acessibilidade antes de converter um documento em PDF.
2. Adicione campos de formulários preenchíveis e descrições e defina a ordem de tabulação, conforme necessário.
3. Adicionar outros recursos de acessibilidade ao PDF.
4. Marcar o PDF.
5. Avaliar o PDF e corrigir os problemas de marcação.
Essas etapas são apresentadas em uma ordem que atende à maioria das necessidades. No entanto, é possível executar tarefas em uma ordem
diferente ou iterar entre algumas das etapas. Em todos os casos, examine primeiro o documento, determinar sua finalidade pretendida e use essa
análise para determinar o fluxo de trabalho aplicado.

Recursos adicionais
Para obter mais informações sobre a criação de PDFs acessíveis, consulte estes recursos
Guia para a criação de PDFs acessíveis, Administração de serviços gerais: www.section508.gov/docs/PDFGuidanceForGovernment.pdf
Práticas recomendadas: amp.ssbbartgroup.com

Considerar a acessibilidade antes de converter um documento em PDF
Sempre que possível, pense na acessibilidade ao criar os arquivos de origem em um aplicativo de criação, como um aplicativo de layout de
página ou processamento de texto.
As tarefas comuns no aplicativo de criação incluem adicionar texto alternativo em gráficos, otimizar tabelas e aplicar estilos de parágrafos ou
outros recursos da estrutura do documento, que podem ser convertidos em marcas. Para obter mais informações, consulte Criação de um PDF
marcado a partir de um aplicativo de criação.
Nota: Se você possui o Acrobat Pro e pretende criar formulários PDF, use o Adobe LiveCycle® Designer, que é projetado para a criação de
formulários interativos e estáticos. O LiveCycle Designer adiciona marcas de estrutura nos formulários, melhorando a acessibilidade.

Adicionar campos de formulários preenchíveis e descrições e definir a ordem de tabulação
Se o PDF inclui campos de formulário, utilize Ferramentas > Acessibilidade > Executar reconhecimento dos campos de formulário para detectar
campos de formulário e torná-los interativos (preenchíveis).
Use as ferramentas de formulário para criar campos de formulário preenchíveis, como botões, caixas de seleção, menus pop-up e caixas de
texto. Ao criar um campo, digite a descrição na caixa Dica de Ferramenta da caixa de diálogo Propriedades daquele campo. Esse texto é lido em
voz alta para os usuários pelos leitores de tela. Para obter mais informações, consulte Criar campos de formulário.
Também é possível usar a ferramenta Retocar ordem de leitura no Acrobat Pro para adicionar descrições a campos de formulários.
Para obter informações sobre como definir a ordem de tabulações a ser usada na estrutura do documento, consulte Definir a navegação no
campo de formulário.

Adicionar outros recursos de acessibilidade ao PDF
No Acrobat Pro, essa etapa inclui definir o idioma do documento, verificar se as configurações de segurança não interferem com os leitores de
tela, criar links acessíveis e adicionar marcadores. Para obter mais informações, consulte Definição do idioma do documento, Como impedir que
as configurações de segurança interfiram nos leitores de tela, Adição de links acessíveis e Sobre marcadores.
No Acrobat Standard, essa etapa inclui definir o idioma do documento, verificar se as configurações de segurança não interferem com os leitores
de tela e adicionar marcadores. Para obter mais informações, consulte Definição do idioma do documento, Como impedir que as configurações de
segurança interfiram nos leitores de tela e Sobre marcadores.