Page 45 - PORTAFOLIO DIGITAL

Se cree que Shakespeare pudo haber pasado parte del período 1592-94 en el norte de
Italia (quizá junto al conde de Southampton), por cuanto al reanudarse la actividad en los
teatros luego de la peste que por aquel entonces desorganizó el mundo teatral londinense,
nuestro autor presentó una serie de dramas de ambiente italiano en los que muestra una
significativa familiaridad con ciertos detalles de la topografía local. Es posible, también, que
el dramaturgo recibiera tal información de algunos italianos residentes en Londres; conoció,
sin duda, a Giovanni Florio (autor de manuales de conversación italiana y de un diccionario
italiano-inglés, así como traductor de Montaigne) en casa de su protector, el conde de
Southampton. Éste resultó para Shakespeare un generoso mecenas, y, muy posiblemente,
su munificencia permitió al poeta adquirir una participación en la compañía.

3. Reflexiones acerca del aprendizaje personal

a) ¿Por qué es importante William Shakespeare en el teatro universal?
el secreto de la importancia de Shakespeare sea la conexión con el público.
Evidentemente esta conexión debe basarse en algo, quizá en los temas tratados; y
es que Shakespeare habla y personifica mejor que nadie las debilidades humanas.
Resume de forma sencilla la enorme variedad de emociones dentro del ser humano,
dando lugar a personajes realmente complejos. Esto ha fascinado siempre, quizá
debido a que el hombre en sí es complejo y siempre hay un personaje de
Shakespeare con el que sentirse identificado.

b) ¿Qué fue lo más importante que William Shakespeare aportó al teatro?

En Shakespeare se puede observar de una forma muy clara una de las
características presentes en el teatro isabelino, la cual son los distintos niveles en
los que gira la trama: se mezclan lo trágico, lo cómico, lo sobrenatural, lo real y lo
fantástico. En la estructura de sus obras siempre se sigue lo siguiente: hay un héroe
que ocupa el centro de los acontecimientos, y sus problemas llevan a otros sucesos.
Pero ellos no son los únicos importantes, sino que hay otros personajes de igual
grandeza. A su vez, se pueden observar los distintos niveles en los que gira la
trama gracias a los sucesos que les ocurren a los personajes. Ellos viven distintas
experiencias, a las que llegaron por la venganza, los celos, la ambición, la envidia.

c) ¿Cuál es la importancia de William Shakespeare en la actualidad?
La iluminación de la experiencia humana
La capacidad de Shakespeare para resumir la gama de las emociones humanas en
verso sencillo pero elocuente y profunda, es quizás el mayor motivo de su duradera
popularidad. Si no puede encontrar palabras para expresar cómo se siente sobre el
amor, la música o el envejecimiento, Shakespeare puede hablar por usted. Ningún
autor en el mundo occidental ha escrito pasajes más queridos. La obra de
Shakespeare fue la razón por la que John Bartlett compiló el primer libro importante
de citas familiares.

d) ¿Qué es lo que aporta Shakespeare al idioma y a la literatura?

[44]