Page 48 - katalog2018

Allgemeine 2.4.1. Beratung und Reservation: Wir machen Rechnungstotals:
Reisebedingungen Sie darauf aufmerksam, dass Ihr Reisebüro für
GSW Touristik AG die Beratung, Reservation und Buchung in- Hochsee- und Flusskreuzfahrten
dividueller Reisen neben den im Prospekt er- bis 120 Tage vor Abreise 5%
wähnten Preisen und Gebühren zusätzliche 119 – 90 Tage vor Abreise 15%
1. Vertragsgegenstand Kostenanteile für die Reservation und Buchung 89 – 60 Tage vor Abreise 30%
Diese Vertragsbedingungen regeln die Rechts- erheben kann. 59 – 30 Tage vor Abreise 40%
beziehungen zwischen Ihnen (nachfolgend 29 – 15 Tage vor Abreise 60%
auch: „Reisender“) und der GSW Touristik AG 3. Änderung der Buchung oder Annullierung 14 – 08 Tage vor Abreise 80%
(nachfolgend: „Reiseveranstalter“ oder „wir“ der Reise durch den Reisenden 07 – 00 Tage vor Abreise
bzw. „uns“) und gelten für alle vom Reisever- 3.1. Änderung der Buchung: bzw. bei Nichterscheinen 100%
anstalter unter eigenem Namen angebotenen Bei Benennung eines Ersatzreisenden, Ände-
Pauschalreisen. Bei vermittelten Leistungen rungen der Reisedaten innerhalb des zeitlichen Flugreisen
Dritter (wie Pauschalreisen anderer Carunter- Geltungsbereiches des Reiseprogramms oder bis 120 Tage vor Abreise 5%
nehmer oder Reiseveranstalter) oder Einzelleis- Umbuchung auf eine andere Reise des Reiseve- 119 – 90 Tage vor Abreise 15%
tungen (wie Flugscheinen, Billetten, Mietwa- ranstalters bis spätestens 31 Tage vor Abreise 89 – 60 Tage vor Abreise 30%
gen, Hotelunterkünften usw.) schliessen Sie den bei Car- und Bahnreisen respektive 61 Tage vor 59 – 30 Tage vor Abreise 40%
Vertrag direkt mit diesen anderen Unternehmen Abreise bei Hochsee- und Flusskreuzfahrten so- 29 – 15 Tage vor Abreise 60%
ab und wir sind nicht Ihre Vertragspartei. wie Flugreisen erheben wir folgende Bearbei- 14 – 08 Tage vor Abreise 80%
tungsgebühren: 07 – 00 Tage vor Abreise
2. Vertragsabschluss, Mitreisende, Bezah- a) CHF 30.– pro Person, höchstens CHF 120.– bzw. bei Nichterscheinen: 100%
lung, Preise pro Auftrag bei Car- und Bahnreisen;
2.1. Ihre (schriftliche, telefonische oder per- b) CHF 60.– pro Person, höchstens CHF 120.– Abweichende Annullationskosten sind bei den
sönliche) Anmeldung ist für Sie verbindlich. Der pro Auftrag bei Hochsee- und Flusskreuz jeweiligen Ausschreibungen aufgeführt. Das
Reisevertrag zwischen Ihnen und uns kommt fahrten sowie Flugreisen. Recht, rechtzeitig einen Ersatzreisenden gemäss
mit der vorbehaltlosen Annahme Ihrer Anmel- Bundesgesetz über Pauschalreisen zu stellen, ist
dung bei Ihrer Buchungsstelle zustande. Meldet Alle Reisen: Änderungen von Zimmerbuchun- von dieser Regelung nicht betroffen; vorbehal-
der Anmeldende weitere Reiseteilnehmer an, gen oder Nebenleistungen (z.B. fakultative ten bleiben die Bearbeitungsgebühren.
so haftet er für die Bezahlung ihrer Reiseprei- Ausflüge) sind bis 15 Tage vor Abreise gratis.
se persönlich. Soweit er alsbevollmächtigter Änderungen von Carsitzplätzen und Einsteige- 3.3. Massgebend zur Berechnung der Bearbei-
Stellvertreter gehandelt hat, steht er für deren orten sind bis 14 Tage vor Abreise gratis. Da- tungsgebühren und Annullationskosten ist das
Vertragspflichten (insbesondere die Bezahlung nach wird eine Gebühr von CHF 30.– pro Auf- Eintreffen Ihrer schriftlichen Mitteilung bei uns
des Reisepreises) wie für seine eigenen Ver- trag erhoben. oder der Buchungsstelle; beim Eintreffen an
pflichtungen ein. Für Reisearrangements von Wochenenden oder Feiertagen ist der nächst-
anderen Reiseveranstaltern und von Flugbil- Bei Änderungen nach den oben genannten folgende Arbeitstag massgebend.
letten, welche Ihnen vom Reiseveranstalter le- Fristen (31 bzw. 61 Tage vor Abreise) werden
diglich vermittelt werden, gelten deren eigene Bearbeitungsgebühren zuzüglich effektiv anfal- 4. Versicherungen
Vertrags- und Reisebedingungen. lende Spesen berechnet. Datums- und Reise- Wir empfehlen Ihnen, sich um einen angemes-
zieländerungen nach Ablauf der oben genann- senen Versicherungsschutz zu kümmern, d.h.,
2.2. Unsere Leistungen ergeben sich aus der ten Fristen (31 bzw. 61 Tage vor Abreise) gelten Ihre private Versicherung vor der Buchung dies-
Leistungsbeschreibung im Prospekt oder der als Annullation gemäss Ziffer 3.2. Beachten Sie, bezüglich genau zu prüfen. Sofern sie über keine
Reiseausschreibung. Sonderwünsche sind nur dass Bearbeitungsgebühren in der Regel nicht Reiseversicherung verfügen, empfehlen wir Ih-
dann Vertragsbestandteil, wenn sie von der durch eine allfällige Annullationskostenversi- nen, sich für weitere Informationen an Ihr Reise-
Buchungsstelle schriftlich und vorbehaltlos be- cherung gedeckt werden. büro zu wenden.
stätigt worden sind. Die Leistungen beginnen,
wenn in der Reiseausschreibung nicht anders 3.2. Annullationen: 5. Einreiseformalitäten (Pass, Visa, Impfungen)
vermerkt, bei Schiffsreisen, Bahn- und Carreisen Diese bedürfen in jedem Fall der schriftlichen Schweizer Bürger ersehen die Informationen
ab Abfahrtsort, bei Flugreisen ab Flughafen in Form. Annullieren Sie Ihre Reise vor Reise- über die für ihre Reise notwendigen Pass- und
der Schweiz. beginn, erheben wir pro Person eine Bear- Visumserfordernisse sowie allfällige gesund-
beitungsgebühr von CHF 30.– bei Car- und heitspolizeiliche Bestimmungen, die sie bei der
2.3. Über die Annahme Ihrer Reise werden Sie Bahnreisen bzw. CHF 60.– bei Hochsee- und Einreise in das gewählte Ferienland berück-
schriftlich oder per E-Mail durch Zustellung ei- Flusskreuzfahrten sowie Flugreisen, maximal sichtigen müssen, aus unserem Katalog oder
ner Reisebestätigung oder einer Rechnung in- CHF 120.– pro Auftrag. Beachten Sie, dass Be- der Reisebestätigung. Bürger anderer Staaten
formiert. arbeitungsgebühren in der Regel nicht durch geben bitte ihre Nationalität bei der Buchung
eine allfällige Annullationskostenversicherung bekannt, damit die Buchungsstelle sie über
2.4. Preise: Unsere Preise verstehen sich (wo nicht gedeckt werden. Allfällige Auftragspauschalen die entsprechenden Vorschriften informieren
speziell erwähnt) pro Person in Schweizer Fran- oder Versicherungsprämien werden nicht zu- kann. Die Reiseteilnehmer sind für das Einhalten
ken bei Unterkunft im Doppelzimmer. Die Preise rückerstattet. Je nach Datum Ihrer Annullation dieser Vorschriften, die Beschaffung und das
können unserer Ausschreibung entnommen wer- erheben wir zusätzlich zur Bearbeitungsgebühr Mitführen der notwendigen Reisedokumente
den. Preisänderungen siehe Ziffer 9.2. und 9.4. folgende Annullationskosten in Prozenten des (Pass, Identitätskarte, Impfzeugnis usw.) selber

48