Page 4 - revista mensual - Logos-3-2018
P. 4

Viktor Lerke                                                                                                                                                                                                                 SHALOM

                           On the way
                           ¡Entra en Su PAZ, en Su SHALOM!
                                                                                                                                                                                                                            3 - Elberfelder Studien-
                                                                                                                                                                                                                            bibel mit Sprachschlüssel
                                                                                                                                                                                                                            und Handkonkordanz.
                                                                      Nun BLEIBE Du auf diesem                                                                                                                              SCM R. Brockhaus, Wit-
     1 - SHALOM — La PAZ   El deseo de Tu Padre para Ti es, que Tú y los   Y con  Deuteronomio 8,11-14 puedes asegurar           (aquí hablamos sobre los hechos y no sobre   ¡Así  Tú  tienes  que  aprender  a  actuar  como   ten. Christliche Verlags-
                                                                      Weg, auf Deinem TAO!
                           SINNE NACH,
                                                                                                                                                                                                                            gesellschaf, Dillenburg.
                                                                                                                                 Vor  kurzem  habe  ich  meine  zukünfige
                           tuyos vivan en Su PAZ, en Su SHALOM (1):   tu conocimiento sobre la voluntad de Dios para             cosas celestiales…)                        Él, como Tu rey, hablando y así  activando el   ISBN 978-3-89436-792-3.
                                                                      Lasse Du Dich nicht durch die auch interessanten
     La palabra griega ειρηνη   so wirst Du Dein Tao, Deinen Weg des Lebens,                                                     Schwiegertochter zum Flughafen gebracht, da   Im   biblischen   Vokabular   gesprochen,
                                                                      und  vermeintlich  näher  liegenden  Ziele  von
     — EIRENE — la paz     den Weg, der Dich und die Deinen in die Fülle   Ti y los Tuyos:                                       Pero ahora no te dejes robar  de nuevo todo   poder de Dios, Su Dínamos en Tu vida aquí y   Der Lexikonteil wurde
                                                                                                                                 sie  von  Tenerifa  nach  London,  zu  unserem
                                                                                                                                                                            ermuntert  Dich  Dein  Vater,  der  allmächtige
     https://translate.google.  En 2 Corintios 9,8 está escrito:      11 Pero ten cuidado de no olvidar al Señor tu              lo bueno — no olvides dar gracia al Padre, Tu   ahora! Porque ahora ¡Tú eres Su embajador, Su   erstellt auf der Basis der
                           und die Prosperität des Lebens führt, erkennen.
                                                                      Deinem  Weg  ablenken.  Damit  und  dadurch
     com/#el/es/ειρηνη                                                                                                           Sohn fiegen wollte.                       Gott, Dir Deinen eigenen Weg zu wählen, der     Hebrew-Greek Key Study
                                                                      Dios. No dejes de cumplir sus mandamientos,                Dios!                                      emisario! ¡Tú estás aquí en vez de Él!          bible.
                                                                      wirst Du nur, in Deinem Vorangehen auf Dein
                                                                                                                                                                            Dich am schnellsten und am einfachsten, ohne
                                                                                                                                 Nun,  2  Optionen  standen  zur  Verfügung  im
                                                                      Ziel,  auf  Deine  Vision  zu,  ausgebremst.  So
     ELB - Biblia para los   - TENER de TODO                          normas y preceptos que yo te mando hoy.                    Deuteronomio 8,11-14:                      viele Widrigkeiten zu Deinem Ziel bringt.       Lexikalischer Sprach-
                                                                                                                                 Hinblick darauf, welchen Weg wir am besten
     estudios. SCM R.                                                 12 Y cuando hayas comido y te hayas saciado,               17  No  se  te  ocurra  pensar:  “Esta  riqueza   Ahora  vamos  al  segundo  punto  de  nuestra   schlüssel zum Neuen
                                                                      ruckt Dein primäres Ziel in den Hintergrund.
                           So ENTSCHEIDE DICH
     Brockhaus, Witten.    - en TODO el TIEMPO                        cuando hayas edifcado casas cómodas y las                 fahren  sollten:  Den  Schnelleren,  über  die   Er,  Dein  Vater,  ist  der  Gott,  der  IMMER  im   Testament, Seite 1951 /
                                                                                                                                 es  fruto  de  mi  poder  y  de  la  fuerza  de  mis
                                                                                                                                                                            consideración:
     Christliche Verlagsge-  - TODO lo SUFICIENTE y                   Nach und nach ruckt Deine Vision immer in                  Autobahn,  oder  den  Kürzeren,  aber  dafür   HIER  und  JETZT  agiert  sogleich  und  sofort,   Referenz-Nummer: 2073 -
                           diesen  Weg  zu  betreten,  wohlwissend,  dass
                                                                      die  noch  weitere  Ferne  bis  es  Dir  schließlich
     sellschaf, Dillenburg.                                          habites,                                                   manos.” 18 Recuerda al Señor tu Dios, porque   Si es la verdad, que ÉL quiere que Yo y los míos   **ευ — EU — gut**
                                                                                                                                 längeren über die Berge?
                                                                                                                                                                            Er zögert nicht! Im griechischen Urtext steht in
                           dieser Weg, Dein TAO, die Eigenschaf besitzt,
     ISBN 978-3-89436-     - SER SUPERABUNDANTE                       13 cuando se hayan multiplicado tus ganados                es él quien te da el poder para producir esa   vivamos en Su paz, ¡entonces seria Su trabajo
                                                                      eher  als  Fata  Morgana  vorkommt,  aber  nicht
     792-3.                Dich auf die schnellstmögliche Art und Weise   y tus rebaños,                                         Natürlich entschieden wir uns den schnelleren   der Bibel an dieser Stelle das Wort — ευθεως

                                                                                                                                 riqueza; 
                                                                                                                                                                            llevarme con los míos a Su paz!Pero Tú tienes
     Der Lexikonteil wurde   zu Deinem Ziel, zur Deiner Destination, zu der   der einstigen Realität mehr entspricht.            und  sichereren  Weg  über  die  Autobahn  zu   —  EU-THEOS  (1),  (2).    In  der  wörtlichen
     erstellt auf der Basis   en todos las áreas de Tu ser. No solo en nivel   y hayan aumentado tu plata y tu oro               así  ha  confrmado  hoy  el  pacto  que  bajo   que saber que ¡ÉL, Tu Padre y Tu Dios, (YA !)
                                                                                                                                                                            Übersetzung  heißt  es  —  GOTT  IST  GUT!
                                                                                                                                 fahren.
                           fnanciero o del trabajo, sino también en el nivel
     der Hebrew-Greek Key   Bestimmung Deines Lebens zu führen!       y sean abundantes tus riquezas,                            juramento hizo con tus antepasados.        ha arreglado TODO! 
                                                                                                                                 19  »Si  llegas  a  olvidar  al  Señor  tu  Dios,
     Study bible.          de la salud y de la relaciones con Tu pareja.  14 no te vuelvas orgulloso ni olvides al Señor         Aus  der  Erfahrung  wohlwissend,  dass  dieser   (Den ausführlichen Kontext dazu fndest Du in
                                                                                                                                                                            ¡ÉL YA(!) ha preparado todo! TODO lo que Tú
     Lexicón: pagina 1926 /                                                                                                      Weg genau 1 Stunde Zeit in Anspruch nimmt,   meinem Buch — LOGOS).
                                                                                                                                 y  sigues  a  otros  dioses  para  adorarlos  e
     Numero de referencia:                                            tu  Dios,  quien  te  sacó  de  Egipto,  la  tierra        sind wir auch zeitig aufgebrochen.         necesitarás o desearás en Tu vida, TODO YA(!)
                                                                                                                                                                            2. Korinther 6,2 (ELB):  Denn er spricht: „Zur
     1499 - ειρηνη — EIRE-  ¿Pero CÓMO llegaré allí?                  donde viviste como esclavo.                                inclinarte ante ellos, testifco hoy en contra   está preparado!  PERO ¡Tú eres quien tiene que
                                                                                                                                                                            actuar aquí y ahora al mismo modo que ÉL, ¡EL
                                                                                                                                 tuya que ciertamente serás destruido. 
     NE — la paz           Naturalmente Tú puedes decir: „¡Si Dios quiere,                                                       Das   primäre   Ziel   unserer   zunächst   willkommenen (wohlgefälligen) Zeit habe ich
                                                                                                                                 20 Si no obedeces al Señor tu Dios, te sucederá
                                                                                                                                                                            TODOPODEROSO!:
                           Él encontrará la posibilidad y el camino para   Entonces, la explicación es muy clara y precisa       gemeinsamen  Reise  war  der  Flughafen.  So   dich erhört, und am Tage des Heils habe ich dir
     La palabra hebrea שלום                                                                                                      hätten  wir  doch  ganz  einfach  der  Autobahn,   geholfen.“ Siehe, jetzt ist die hochwillkommene
     — SHALOM — la paz     llevarme allí!“                            sobre Su voluntad, la que Tu Padre ha escrito              lo mismo que a las naciones que el Señor irá   ÉL Te ha dado Su LOGOS, Su Palabra Viva y los
                                                                                                                                 destruyendo a tu paso.
                                                                                                                                                                            algoritmos, las órdenes, las cuales Tú tienes que
     https://translate.google.                                        para Ti:                                                   dem bereits vorbereiteten Weg, folgen können,   Zeit, siehe, jetzt ist der Tag des Heils.
     com/#es/iw/paz                                                                                                              damit  wir  in  einer  Stunde  an  unserem  Ziel   Jesaja  49,8  (ELB):  So  spricht  der  HERR:  Zur
                           Primer pensamiento:                                                                                                                              usar para activar Su palabra en Tu vida aquí y
                                                                                                                                 Ahora  hemos  aclarado  sufcientemente  la
                                                                                                                                                                            ahora. Solo así  Tú puedes usar Su poder para
     ELB: pagina 1802 /    La gente y la religión Te dicen que Tú nunca   - Tú tienes que tener sufciente para comer            ankommen. Es ist doch ganz banal…          Zeit des Wohlgefallens habe ich dich erhört,
     Numero de referencia:   puedes  ni  sabes  --  decir  lo  que  Dios  en  la      y saciarte;                                voluntad de Dios para nosotros…            recibir Sus promesas en Tu vida aquí y ahora.
     8233 - שלום — SHA-    realidad  quiere  para  Ti  y  los  Tuyos.  ¿Quiere                                                   Pero, ¿quiere Tú Dios y Tu Padre que Tú como
     LOM — la Paz                                                     - Tú tienes que construir las casas buenas y
                           en la realidad que Tú y los Tuyos vivan en Su      vivir en ellas;                                    un mendigo pidas todo como una limosna a Él?  ¡Tú tienes Su LOGOS, Su Palabra!
     WordReference.com |   bondad y disfruten  de Su Paz? ¿O quizás quiere   - Tus ganados y rebaños, puedes decir tu fota      ¡Seguro que NO!                            Aprende entonces a actuar según los algoritmos,
     Online Language Dicti-  examinarte otra vez?                                                                                ÉL quiere verte como poderoso autor, ¡como Su   según las leyes del Reino de los Cielos.
     onaries Diccionario de                                              de vehículos tiene que aumentarse;
     sinónimos y antónimos:                                           - Tu plata y Tu oro  tiene que aumentarse;                 ISRA-EL! Como Su guerrero (= ISRA), como el   Así  Tú  Te  liberas  de  las  ataduras  del  sistema
     http://www.wordrefe-  Espero que Tú ahora puedas oler el olor podrido   - Tu riquezas, todo lo que Tú tienes tiene que      guerrero de Dios (= EL). Entonces, ¡Tú tienes   en el cual Tú estas aquí y ahora.
     rence.com/sinonimos/  de la religión pura…                                                                                  que aprender Su voluntad para ser Su guerrero   ¡Así Tú derribas las barreras de Tu pobreza! La
     Paz                                                                 aumentarse
                           Recuerda lo que está escrito en 3 de Juan 2:                                                          poderoso y victorioso!                     pobreza en los diferentes niveles de Tu ser…
                           Querido hermano, oro para que te vaya bien
                           en todos tus asuntos y goces de buena salud,                                                                                                     ¡Esta es la libertad que te pertenece a Ti!
                           así como prosperas espiritualmente.                                                                                                              ¡Esta libertad depende SOLO de Ti mismo! de

     4                                                        Revista mensual de la Academia LOGOS 3/2018                        www.palabra-viva.es                                                                                      5
   1   2   3   4   5   6   7   8   9