Page 9 - revista mensual - Logos-3-2018
P. 9

Viktor Lerke                                                                                           SHALOM





 1 - Das Wort — un-  Osea 10,12:   Esta es Su justicia que ahora sirve para Ti.  Esta  es  la  razón  de  la  siembra,  que  Tú  sacas   Marco 6,7:  3 - Elberfelder Studien-
 verzüglich, sogleich   ¡Sembrad  para  vosotros  en  justicia,  segad   Ahora  Tú  recoges  la  cosecha  según  su   provecho  de  Tu  actitud.  Recuerda  que  sacar   No os engañéis: de Dios nadie se burla. Cada   bibel mit Sprachschlüssel
 en griego — ευθεως                                                                                  und Handkonkordanz.
 — EU-THEOS:   conforme  a  la  misericordia,  arad  para   gracia. Filipenses 4,19: Mi Dios, pues, suplirá   provecho  de  algo  en  Griego  signifca  —   uno cosecha lo que siembra.  SCM R. Brockhaus, Wit-
 https://translate.google.  vosotros  tierra  virgen,  Pues  es  tiempo  de   toda vuestra necesidad según su riqueza en   CHRESTOS.  Así  Tú  eres  capaz  para  abrir   Entonces, ¡Tú tienes la decisión en Tus manos!  ten. Christliche Verlags-
 com/#el/es/ευθεως  buscar a YHVH, hasta que Él venga Y haga   gloria en Jesús el Mesías.  para  Ti  y  para  los  tuyos  el  camino  hacia  la   ¡Tú eres libre para actuar!  gesellschaf, Dillenburg.
 llover la justicia sobre vosotros!  prosperidad.    ¡Usa la Palabra, usa el LOGOS y actúa!          ISBN 978-3-89436-792-3.
                                                                                                     Der Lexikonteil wurde
 2 - Elberfelder   2.  ¿Tengo que ofrendar?  Así Tú eres el creador de Tu mañana.  Tu PAZ, Tu SHALOM está más cercano de lo   erstellt auf der Basis der
 Studienbibel mit   ¡Atrévete  a  empezar  a  sembrar,  este  es  Tu   Antes que Tú des la respuesta a esta pregunta,   ¡Así Tú permaneces en CHRISTO!, usando Su   que Tú piensas.  Hebrew-Greek Key Study
 Sprachschlüssel und                                                                                 bible.
 Handkonkordanz. SCM   derecho, esta es Tu justicia!  quiero invitarte a observar unos hechos:  palabra para crecer.  Lexikalischer Sprach-
 R. Brockhaus, Witten.   Tú siembras conforme a Tu decisión y cosechas   Wikipedia nos explica que ofrendar es algo que   Fija este hecho en tu memoria y no lo olvides:  schlüssel zum Neuen
 Christliche Verlagsge-  conforme a la misericordia de Tu Padre.  se  entrega,  que  se  renuncia  y  que  me  cuesta   ¡El  Reino  de  los  Cielos  NO  necesita  ni  Tu   Testament, Seite 1951 /
 sellschaf, Dillenburg.                                                                             Referenz-Nummer: 2073 -
 ISBN 978-3-89436-  ¡Atrévete  a  arar  para  Ti  la  tierra  nueva!   algo a mí.  dinero ni Tu oro!  **ευ — EU — gut**
 792-3.  ¡Expande Tu territorio! ¡Ahora es el tiempo!  Esta explicación es sufciente para desistir de   Porque  Todo  en  este  mundo  pertenece  a   LLAVE DE LA REFERENCIA:
 Der Lexikonteil wurde   ¡Conéctate al Jah, a Tu Padre! Él libera la lluvia   este procedimiento.  Tú  padre.  ¡Él  no  puede  usar  Tu  ofrenda,  Tu
 erstellt auf der Basis   del gozo sobre Ti y los Tuyos.  Entonces,  si  Tú  ahora  quieres  seguir  con   sacrifcio, que Te cuesta y Te duele!  En su contexto hebreo — שלום — SHALOM signifca:
 der Hebrew-Greek Key                                - El SALVAMENTO o SANTO — como JESA — como ¡SU SÍ
 Study bible.  el  proceso  de  la  ofrenda,  es  mejor  que  Tú   imparable y permanente a Ti!
 Lexikalischer Sprach-  permanezcas en la siguiente palabra para que   Salmo 50,7-15:  - ¡El BIENESTAR en todos los niveles de la vida! Todo es intacto
 schlüssel zum Neuen   este contexto se aclare para Ti.   7  «Escucha,  pueblo  mío,  que  voy  a  hablar;   y en buena condición, SIN enfermedad alguna, 
 Testament, Seite 1952                               - ¡La INTEGRIDAD de todo lo que Te pertenece a Ti!: el
 / Referenz-Nummer:   Israel,  voy  a  testifcar  contra  ti:  ¡Yo  soy  tu   estado intacto, íntegro, completo, ¡todo bien!, enteramente,
 2091 - **ευθεως — EU-  2  corintios  9.7:  Cada uno debe dar según lo   Dios, el único Dios!  pleno, perfecto, recto y justo, como está escrito en 2 Corintios
 THEOS — sogleich**                                  9:8: Y Dios es poderoso para hacer que toda gracia abunde
 que haya decidido en su corazón, no de mala   8 No te reprendo por tus sacrifcios ni por tus
 gana ni por obligación, porque Dios ama al   holocaustos, que siempre me ofreces.  para vosotros, de manera que teniendo siempre, en todas las
                                                     cosas todo lo sufciente abundando para toda buena obra.
 que da con alegría.  9  No  necesito  becerros  de  tu  establo  ni   - El tiempo de la PROSPERIDAD y de las relaciones ordenadas.
          machos cabríos de tus apriscos,            - El Nombre del Mesías es PRINCIPE de PAZ, como está escrito
                                                     en Isaías 9,6: Porque un Niño nos es nacido, un Hijo nos es
 Jesús, nos ha librado de esta obligación. ¡Él por   10 pues míos son los animales del bosque, y   dado; El dominio estará sobre su hombro, Y se llamará su
 si mismo fue la última ofrenda!  mío también el ganado de los cerros.  nombre: Admirable, Consejero, Dios Fuerte, Padre Eterno,
 La ofrenda en latino se llama ob(viam) ferre —   11 Conozco a las aves de las alturas; todas las   Príncipe de Paz.
                                                     - El saludo — como SHALOM implica este contexto. Y al
 llevar delante.  bestias del campo son mías.        mismo momento, con Tu saludo, Tú deseas a Tu prójimo este
 Entonces, lleva delante de Tu Dios, a Su terreno   12 Si yo tuviera hambre, no te lo diría, pues   entendimiento del SHALOM.
 fértil, allí donde Tú recibes Su Palabra que Te   mío es el mundo, y todo lo que contiene.  La Paz signifca en su contexto griego como ειρηνη — EIRENE:
 anima. ¡Siembra!  13 ¿Acaso me alimento con carne de toros, o   - Reposo, descanso;
 Pero siembra así, como leemos en 2 Coríntios 9,7:  con sangre de machos cabríos?  - El fn o ausencia de la pelea o discusión;
                                                     - Bienestar y tranquilidad;
 Cada  uno  debe  dar  según  lo  que  haya   14  ¡Ofrece  a  Dios  tu  gratitud,  cumple  tus   - El salvamento y su proceso en actitud: 
 decidido en su corazón, no de mala gana ni   promesas al Altísimo!     - librar de un riesgo o peligro, poner en seguro; 
 por obligación, porque Dios ama al que da   15 Invócame en el día de la angustia; yo te        - dicho de Dios: dar la gloria y bienaventuranza eterna;
                                                         - estar en el lugar en que alguien se asegura de un peligro;
 con alegría.  libraré y tú me honrarás.»            - El objeto de la promesa de Dios:
                                                         - ÉL te ha rescatado de Tu estado actual y Te ha trasladado
                                                     en SU PAZ, como está escrito en Colosenses 1,13: quien nos
 Siembra  en  la  libertad  y  en  el  gozo  de  Tu   Entiende que este es Tu privilegio, siembra, para   rescató de la potestad de las tinieblas, y nos trasladó al reino
 corazón, porque esta es Tu semilla.   que Tú recojas Tu cosecha y así prosperarás.   del Hijo de su amor;
                                                         - SU GRACIA y SU MISERICORDIA  Te libera de Tu Miseria;
 Esta  semilla  que  Tú  siembras  ¡refeja  y  así   Y conoce que ¡Tu prosperidad honra y alegra a       - ¡ÉL Te ha dado SU GARANTÍA de la liberación de cada necesidad! 
 determina en este mismo momento Tu cosecha!  Tu Padre!    - ¡ÉL Te garantizó la salvación y redención! 
 Tu cosecha la que Tú recibes es el espejo de la       - Así ÉL quita la confusión de Tu vida y recupera el funcionamiento;
 siembra que Tú has sembrado.  Marco 4,20:           - Nuevo tipo de la relación del AMOR entre el hombre y del
                                                     Dios.
 Esta  es  la  ley,  y  tú  no  la  puedes  cambiar,  no   Pero  los  que  fueron  sembrados  en  buena
 depende de lo que tú quieras, sino de lo que ha   tierra son aquellos que oyen la palabra y la   Para entender mejor la profundidad del contexto de la PAZ,
 establecido Dios para bendecirte.  reciben, y dan fruto, uno a treinta, y uno a   observemos los antónimos de PAZ :
                                                     - incompleto,
 Entonces, Tú siembras, pero la proliferación y   sesenta, y uno a ciento.  - inexacto, corrompido,
 multiplicación de Tu semilla, no es trabajo tuyo,   - inconstante.
                                                     Estas características pertenecen al otro Reino, al de la maldad.
 sino de Tu Padre. Él transforma Tu semil- la en   Proverbios 11,24:
 Tu cosecha a ciento por uno y en los diferentes   Unos dan a manos llenas, y reciben más de lo
 niveles de Tu ser. Y todo esto depende solo de   que dan; otros ni sus deudas pagan, y acaban
 Tu fe.   en la miseria.
                                                        Viktor Lerke
                                                        Como  un  hijo  amado  del  Dios  Omnipotente  soy  consciente  de  mi
                                                          bendición espiritual. Y con mucho gusto yo cosecho los frutos de mi
                                                        fe, en mi trabajo como médico y en mi vocación como el profesor de la
                                                        Palabra Viva de nuestro Padre y Dios.


 8  Revista mensual de la Academia LOGOS 3/2018  www.palabra-viva.es                                               9
   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14