Page 1 - 洛城诗刊2020

好诗欣赏 槌 ——

衣

从痖弦的《红玉米》到宇秀的《槌衣石》 石 受
痖
◆ 方青 弦 宇
秀
先
读完加拿大诗人宇秀的近作《槌衣石》， 衣石，搬到了温哥华他的寓所门前台阶旁，并且 生
不能不回头去读痖弦1957年底写于台湾的《红玉 嘱咐晚辈诗人宇秀以此为题写一首诗，这便是我 嘱
米》。这二首诗的写作相隔了六十二年，二者之 们今天读到的《槌衣石》。宇秀的诗让我们想像 托
间的连贯却如一脉相承。在《槌衣石》年久开 晚年的痖弦，如何在那一块祖母和母亲留下的槌 而
裂的石纹上，似乎隐约可见红玉米的影子轻轻摇 衣石上，聆听汤汤淯河水，嘭嘭槌衣声的回响。 作
曳，而挂在屋檐下的《红玉米》，也似乎把它的 犹似年轻的痖弦在台湾，隔了一个海峡，从风
缨络丝丝缕缕地飘落在槌衣石上。二代诗人，隔 声里辨别豫西乡村的唢呐，和棉袍里叫哥哥的轻
刊头摄影：Jerry Li 摄影欣赏《玻璃艺术》苹果手机摄影 开了大半个世纪和半个地球的时空，竟然谱写出 啼。是的，那样遥不可及的故乡的声音和画面， 一说起这块石头，2018年的风开始倒叙
如此遥相呼应、感人至深的唱和诗篇。这二首诗 那样苍茫和落寞的怀乡之情，西方世界的诗人学 回忆瞬间游到了白河边
你就哭了
的感情如此深沉，思乡之情如此撕心裂肺，相信 者都难以理解，诗人南方出生的女儿又如何能懂 淯水汤汤，槌声嘭嘭
读者尤其是身为异乡人的读者，自会感受和领悟 得! 空空不见槌衣人
此中的意蕴，而无须笔者在此对这二首诗多做解 再一次细细读完宇秀的《槌衣石》，正是
读。 2019年最后一夜。整个北美洲都沉浸在辞旧迎新 你就哭了
上个世纪中叶的中国，在经历了几十年残 的空气里。窗外偶尔见到彩色焰火升起，瞬间照 这些个风里的樱花只管粉着她们的脸
酷的战争洗礼之后，又开始了海峡两岸分割的时 亮夜空，也照亮了我的小屋。屋檐下好像挂着宣 哪里懂得你的哭泣
第30期 【2020年1月】 代。数以百万计的大陆军人和民众，离乡背井到 统那年的红玉米，屋前台阶下，依稀可见一块背 你的南方出生的女儿不懂
台湾定居，从此便与故乡隔绝数十载。隔海相望 井离乡的槌衣石。 北美的春天也不懂
美国洛杉矶华文作家协会主办 的两地文学界和诗坛，怀乡思亲的文章和诗篇几 这里没有茴香草，没有酸枣树、也没有会陪你哭泣的
十年来绵延不绝。“乡愁”在台湾诗坛是一个直 方青: 本名施志清。现居美国加州。做过农 野荸荠
击人心的命题，余光中的《乡愁》，洛夫的《边 民、外科医生、加拿大理科博士、大学教
主编：李姗 副主编：黄宗之 刊头题字：崔国建 界望乡》，以及痖弦的《红玉米》，都是乡愁诗 师、医药公司研究员和临床副总裁。美国 你的泪太咸太涩，落到石上石头也会疼啊
编委：许龙驹 申美英 施志清 投稿邮箱： 里最有艺术价值，最负盛名的传世之作。 洛杉矶华文作家协会会员，洛杉矶雕龙诗 可怜她没有倾诉的嘴巴
版式设计：张馨元 lacwapoetry@yahoo.com 正如宇秀在后记中所述，晚年移居加拿大的 社会员。诗作发表于中美多种报刊杂志。 只好把身体裂开来给你看她的痛
痖弦，从河南老家把他母亲和祖母用过的那块槌 那是痛裂了的母亲魂
那是背井离乡的伤痕
我要把全部的沉重抛弃
◆ 瑶溪 晚 词 会 员 的 诗 你可看到，你可看到呀
祖母正在她身上洗父亲的衣衫
◆ 达文 母亲也在她身上濯娃儿的裤袜
把盐份给大海 她们揉啊
把血液给河流 域 真 搓啊
把骨头给火焰 在路上 槌啊……
从繁复的三维世界后退 你最终倦于唱歌 ◆ 冷观 你那黑了一冬的袄
到简约的一维世界 外 在母亲的棒槌下，又顺从又顽皮
只留下目光 今夜月晕 屡见一个庞大的球体 红玉米 白河水却一浪浪叹息
不看黑暗 诗 无法响亮的羞怯的风 布满怪异多彩的线条和图块 叹母亲的巧手终究无缘剪裁你的法兰绒长裤
野荸荠也一声声啜泣
黑暗太沉重 刻意戏弄猎奇者的认知 ◆ 痖弦 泣母亲的慧心到底没能触摸你的灯草绒上衣
也不看光明 抚弄我仅存的骸骨
光明也太沉重 坛 粘着寂静渗进冻土 我曾堕入 宣统那年的风吹着 白河水潺潺，槌衣声嘭嘭
只留下声音 那个奥秘莫测的深渊 吹着那串红玉米 像放大的木鱼禅音，从佛堂庙宇到乡村市井
不呐喊 试图在黑暗里找到火光 这石头最是隐忍、安静，不厌其烦
不呻吟 它就在屋檐下 听祖母的叨叨，听母亲的喃喃
因为呐喊和呻吟让世界沉重 无语的圣诞 读懂森林比枯木更令人沮丧 挂着 听她们揉搓衣裳里的心事
只让未来的光阴通过 犹如释梦人 好像整个北方 听她们槌打岁月里的寂寞
让金属失去重量 ◆ 蓝鸟许多 无法摆脱重现的恶梦 整个北方的忧郁
都挂在那儿
镣铐还铐得住我的影子吗 十七岁的青春
圣诞的云 蚂蚁的视觉更适合剖解沙粒 如何知道一块青石原是母系血脉里脱胎的骨头？
瑶溪：本名廖学斌。祖籍湖北，出生 连日不懈地在山顶漂浮着 停住脚步 犹似一些逃学的下午 当母亲逝去
湖南，现居常德。职业警察，业余写 像一纸水墨的荷叶，时而 凝注 一小片向我招手的拼图 雪使私塾先生的戒尺冷了 当古井枯竭
诗。 微微抖动一下，给人 表姊的驴儿就拴在桑树下面 当房屋坍塌
当城头变换了大王旗
天空倒挂一池荷塘的韵美
犹似唢呐吹起 唯有这块骨头
微风轻拂时，雨花 道士们喃喃着 守着半截山墙，蹲在家破人亡的门口
等你，等你，等你……
一滴一滴从天空渗出 祖父的亡灵到京城去还没有回来 不怕虫蛀，不怕雨打，不怕火焚，不怕光灼
每一滴雨花都是一朵倒挂金钟 犹似叫哥哥的葫芦儿藏在棉袍里 唯独怕你哭泣
狂风袭来时，雨水则丹青泼墨 断 桥 一点点凄凉，一点点温暖
洒在窗上便似珍珠镶嵌 ◆ 美英 以及铜环滚过岗子 加拿大的屋檐下
遥见外婆家的荞麦田 没有人家悬挂红玉米
然而，连日阴雨带来的海腥味儿 来与不来，断桥都明白 便哭了 再多的忧郁，你也不能挂在那里
我不能说出的秘密 堵塞了我的鼻孔 梦里头几回回 几生生 唯与来自老家的槌衣石默默相视，那青石上的纹路
犹似母亲的掌心
熏醉了整个圣诞
◆ 鲁鸣 今年的圣诞节，3亿国人的美国 立在断桥之上 就是那种红玉米 读不尽里面的曲曲弯弯
有上亿人在飞机、火车、灰狗大巴和自驾车上 那裹着蓝布旗袍的女子 挂着，久久地 空把两行清泪垂挂成宣统那年的对联
在屋檐底下
就是我
你带走了我刀刃里最鋥亮的秘密 为泛着海腥味儿的雨水 宣统那年的风吹着
在无人问津之时 疯狂 昭昭的荷叶知道 你莫哭哟
我不能说。我具备懦夫的一切弱点 穿柳的燕子也知道 你们永不懂得 这里没有铜环滚过的岗子，没有外婆的荞麦田
我的语言超出日常经验的世界 记忆总是不肯舍弃联想 清素的女子 那样的红玉米 也没有驴儿，和那拴驴儿的桑树
你的哭泣
而你，全懂 等一个锦衣翠袖的手搭上她的肩 它挂在那儿的姿态 樱花不懂，矮塔松不懂，秋天的槭树也不懂
大清年间，北京称谓京师顺天府 和它的颜色 即便夏日的莓子
我坐在列车上向你写诗 从崇文门直奔北城根儿的雍和宫 来与不来，都有一个宿命存在 我底南方出生的女儿也不懂得 也只管把眼珠子长成深蓝色炫耀于枝头
告诉你，我在车速里看到的武器 遇见东直门到鼓楼的一条五里大道 我把断桥望断 凡尔哈仑 * 也不懂得 视而不见外乡人的忧愁
你的刀从中闪闪发光 那交汇处便是北新桥。光绪十三年 也望不见那个身影穿过断桥走向白堤 你就哭了
我以书的名义 一家名叫吴裕泰的茶庄在北新桥开业了 走向平湖秋月和孤山 犹似现在
向你表白秘密里的力量 吴裕泰茶庄在安徽、浙江、福建采购茶叶 我已老迈 那合欢那杜鹃咋还不开呢？难不成在替你
再到苏州、福州窨制，茉莉茶香飘扬万里 我望断断桥何用 在记忆的屋檐下 思想？想那青石板如有一日成了天堂里的眠床
冷漠而鲜花般的气息 然而，井水枯干时 我吟尽相思何用 红玉米挂着 故乡啊，必定也在天堂
正在野地弥漫开来 靠接雨水冲泡的茶 断桥之上 一九五八年的风吹着 啊，淯水汤汤，槌声嘭嘭
穿透胸口，抚摸我的双手 品味异常 百篇相思解不了你的一时阴晴 红玉米挂着 依稀月下槌衣人
和秘密汇集。真的，我不能说
今年的平安夜，老同学携儿孙从北京来看我 *凡尔哈伦：爱弥尔·凡尔哈 后记： 晚年移居加拿大的诗人痖弦，从老家南
鲁鸣：网络诗刊《橄榄树》创办人 带来吴裕泰的礼茶 那么，就在断桥之上把心思也断了吧 伦（1855-1919），比利时 阳运来一块其祖母和母亲生前用过的槌衣石，
之一。著有文集《缺少拥抱的中国 围席一桌，唯独我的独子缺席 具有国际影响的著名象征主义 安放在温哥华的家门前。 2018年4月6日，痖
人》，长篇小说《背道而驰》，诗 我心里的滋味 不是所有的缘都能在断桥见 （法语）诗人。 公指着家门口石阶旁一块青石板，给我讲起她
集《原始状态》等。荣获台湾首届 便是一杯雨水冲泡的茉莉花茶 不是所有的伞都能开出晴 的来历，说到石板身上的裂缝，泪水夺眶。遂
新诗双子星奖。 当南屏晚钟敲动我的身影 痖弦：著名台湾诗人，原名王 嘱我替他写一首诗。一年后，痖弦在米寿宴上
礼茶的茶香 一地故事，踏碎在重影交错之中 庆麟。1932年出生于河南省 闻之，顿时泪目。
白河，古称淯水。源于河南嵩山，流经南阳境
雨水中的圣诞 我来了，你不在 南阳县。1966年，以少校军 内，系南阳境内重要水系。
犹如诗人痖弦笔下的红玉米 我走了，你才来 衔退伍。1977年起担任台湾
箫 声 被风吹着 《联合报》副刊主编。著有 宇秀：加籍华裔。有散文集、诗集等多种著述
◆ 谭永存 诗集《痖弦诗抄》《深渊》 出版。获奖数十项。为2019年台湾第40届“时
《盐》等。
报文学奖”新诗奖得主。
今夜谁于月下《阳关三叠》叠我愁肠千结
我举杯邀月邀得一夜平湖秋色 汉唐新风
近处是山 远处是空蒙
中间缭绕的是我惟妙惟肖的跳 过 年
◆ 苏小白 关于起承转合（一）
怀人自天涯开始 我未在天涯 卜算字·江边
你是否已接近海角 云鸥左右绕长堤，澹墨流花我写鱼。 ◆ 申美英
今宵我羽扇纶巾折一柳枝 ◆ 田青 日堕新泥才令末，月出故土又除夕。
抑或醉中狂舞试剑然后登高眺远 高堂二位席尊坐，子女一群膝下依。 如果说“平仄韵”和“粘对替”是格律诗中格律的基
本要素的话，那么“起承转合”就是格律诗的框架结构，
那一滴冰清的泪为你悬于中天 岸柳惜依依，忘解千秋岁。 颍谷人家篱院笑，侯门羁客怅徨时。 是格律诗的骨架，也叫做谋篇。仔细来讲，“起承转合” 诗
一种相思两地书，此恨堪回味。
穿过千年的低沉一直延续至今 和“平仄韵粘对替”在概念上是不一样的。“平仄韵粘对 词
时断时续的呜咽不忍猝听 花自逐清波，人在天涯醉。 替”在格律诗里归类到“格律”的范围，而“起承转合”
格律诗的章法有很多，包括：立意、谋篇、炼字、对 课
四面楚歌的垓下霸王别姬 只恐西风吹鬓云，梦也难成寐。 则属于章法范畴。他们的不同在于，格律是格律诗里的硬
别一个女人更是别一个英雄绝艳的尾音 件，而章法则是格律诗的软性体现。
我别谁 英雄迟暮或是老骥伏枥 七律·圣诞雨夜怀思
我终究放不下你这一襟衣带隔空的红颜 仗、引典、造句、修辞等等，而起承转合是其中最重要的 堂
◆ 秋水居士 一个章法。如果说起承转合是格律诗的骨架的话，那么诗
我悄然逃遁 退于蜗居 中的字句就是格律诗的血和肉，骨之不存，肉将焉附？就 ）
把皮囊抛掷于四壁的空虚 五律·初雪 人间何处不相思，冬雨敲窗似旧时。 又好比是盖房子，起承转合就是这个房子的框架，框架搭
在太虚的幻境里深一脚浅一脚 ◆ 水岸兰亭 添酒回灯消永夜，围炉低语话新知。 不好你准备的砖头再多再华丽，那也只是一堆华丽的砖头 十
走过你我的四季 又听一曲平安颂，遥忆当年泪落迟。 或者风雨飘摇中的一座危房而已。
积寒堤岸冷，今晓树凝华。 诗意阑珊犹未尽，明朝花事满春枝。 那么，什么叫起承转合？简单讲，起承转合是组成
格律诗的四个联句。在格律诗里，无论是七律五律还是七
谭永存：70后诗人。安徽省芜湖市 蝶引瑶台落，风回素影斜。 绝五绝，都是由四句组成，也就是“首联、颌联（也叫颔 八
南陵县人。诗歌观点：崇尚自由、奔 如诗将入野，似韵已生花。 雪映红梅
放、唯美的诗歌风格；对隐喻、意识 六出玄冬美，从云方到家。 联）、颈联、尾联”，也叫“首句、颔句、颈句、和尾
流写法也情有独钟。一生自诩为民间 ◆ 刘晋平 句”。这四联或四句就组成了格律诗的起承转合，所以也 ）
诗人。 叫“起句、承句、转句和合句”。
水岸兰亭：本名上官作 春来不见玉花飞，
荣，居抚顺。辽宁大学法
律系毕业。中华诗词学院 一夜寒光入我闱。
主讲老师。 天上琼林非远近，
却嫌梅萼太繁肥。