Page 30 - AFM5

Avradel Flood Manual

The first donations were used to purchase food, blankets and pillows amongst other things. It

was onl y last weekend that the entire therapist and medical practitioner had been on the ground
in the South of Sri Lanka to provide medical care to the people in the villages. Medicines could

be distributed from the donations.

Es ist mein Herzensanliegen die Menschen humanitär zu unterstützen. Ich danke all den

Menschen.

die mich dabei bis heute mit Geldspenden unterstützt haben. All das, was in der Leichtigkeit in
Liebe aus dem Herzen geschieht, kommt uns Allen im großen und ganzen als LIEBE zurück.

It is my heartfelt concern to help people humanitarian. I would like to thank all the people who

have supported me with money donations. All that happens in the lightness of love from the
heart comes back to us all by and large as LOVE.

Aus gegebenen Anlass - der starken Regenfälle in Sri Lanka und Überflutung einiger Gebiete,
ich diese Gruppe gründen, um Spendengelder vor Ort für die Betroffenen in die
möchte
Umsetzung zu bringen. Derzeit sind im Westen und Süden von Sri Lanka mehrere kleine Dörfer

fast weggespült. Es werden Gelder benötigt, um die Menschen vor Ort zu verpflegen. In
Zusammenarbeit mit dem Ypsylon Resort - Ayurveda Center, wo ich selbst in Ayurveda

ausgebildet wurde, kauft und verteilt das Nötige für die Betroffenen. Daher gelangen die

Spendengelder von Deutschland direkt nach Sri Lanka zum Ypsylon Resort, welche diese Gelder

zweckbestimmt nutzen.

Following the strong rains in Sri Lanka and the subsequent flooding of some areas, I would

have founded this group in order to bring donations on the ground to those affected. Currently,

several small villages are almost swept away in the west and south of Sri Lanka. There is
money needed to feed the local people. In cooperation with the Ypsylon Resort – Ayurveda

Center, where I was trained in Ayurevda, I buy and distribute the necessary for those

concerned. Therefore, the donation funds from Germany go directly to Sri Lanka to reach the
Ypsylon Resort, which use these funds purposefully.

Spendenquittungen können nicht ausgestellt werden, da diese Spendenaktion auf Grund

privatem Impuls durchgeführt wird. Die Bankverbindung wird JEDEM über pn mitgeteilt.

Donation receipts can not be issued since this donation is carried out on the basis of a private

concern and not a charity. The bank connection will be communicated to EVERYONE about pn.

Ich bereise regelmäßig dieses Land, daher ist es mein Herzenswunsch humanitär das Land zu

unterstützen. Von Herzen alles LiebeVon Herzen liebe Grüße – Veronika

I travel regularly in this country, so it is my heart’s desire to support the humanitarian crisis in

the country. From the heart all love, Best wishes, Veronika Broszinski
Contents
Exit
Previous Page Next Page

© Avradel Ltd