Page 85 - E:\CloudStation\Project\1 DONE\Ranhill CIMAH\Flip Book\

6 ACCIDENTAL RELEASE MEASURES
6.Langkah-langkah pengawalan pelepasan tidak sengaja
Small Spill : Use appropriate tools to put the spilled solid in a convenient waste disposal
Tumpahan yang sedikit container.
: Sila gunakan peralatan yang sesuai untuk membuang sisa tumpahan pepejal kedalam bekas
pelupusan sampah.

Large Spills : Poisonous solid. Stop leak if without risk. Do not get water inside container. Do
Tumpahan yang banyak not touch spilled material. Use water spray to reduce vapours. Prevent entry into
sewers, basements or confined areas; dike if needed. Call for assistance on
disposal. Be careful that the product is not present at a concentration level above
TLV. Check TLV on the MSDS and with local authorities.
: Bahaya sisa pepejal. Sekiranya tiada risiko, hentikan kebocoran. Pastikan tiada air masuk kedalam
bekas tersebut. Jangan sentuh bahan yang telah tumpah. Gunakan air untuk mengurangkan wap.
Elakkan tumpahan daripada memasuki system pengairan, kawasan bawah tanah atau ruangan
tertutup. Dapatkan bantuan untuk pelupusan. Sila ambil perhatian terhadap bahan-bahan yang tidak
dapat dikesan sekiranya melebihi aras TLV. Sila semak TLV pada MSDS dan pihak berkuasa.

7 HANDLING AND STORAGE

7.Pengendalian dan penyimpanan.
Precaution for safe : Do not breathe dust. Do not get in eyes, on skin, or clothing. Always wash
handling. hands after handling the product. Avoid creating or spreading dust. Do not eat,
Kaedah pengendalian yang drink or smoke when using this product. Ensure there is adequate ventilation.
selamat. Wear recommended personnel protective equipment.
: Jangan menyedut habuk. Jangan terkena pada mata, kulit, atau pakaian. Basuh tangan selepas
mengendalikan bahan tersebut. Elakkan membuat atau menyebarkan debu. Jangan makan, minum
atau merokok apabila menggunakan produk ini. Pastikan terdapat pengudaraan yang mencukupi.
Kakitangan disyorkan memakai peralatan perlindungan.

Condition for safe storage, : Store in original container. Store in a dry cool place. Store in a well-ventilated
including any place. Keep container tightly closed.
incompatibilities. : Simpan di dalam bekas asal. Simpan di tempat yang sejuk kering. Simpan di tempat yang
Kaedah penyimpanan yang mempunyai pengudaraan yang baik. Pastikan bekas ditutup rapat.
selamat termasuk ketidakserasian.

Storage area. : Store away from heat.
Kawasan penyimpanan. : Simpan ditempat yang jauh dari haba.

Special rules on packaging. : Keep container closed when not in use.
Peraturan khas pembungkusan. : Pastikan bungkusan ditutup bila tidak digunakan.

8 EXPOSURE CONTROLS / PERSONAL PROTECTION
8.Kawalan pendedahan dan perlindungan diri
Engineering Controls : Use process enclosures, local exhaust ventilation, or other engineering controls
Kawalan secara kejuruteraan to keep airborne levels below recommended exposure limits. If user operations
generate dust, fume or mist, use ventilation to keep exposure to airborne
contaminants below the exposure limits.
: Gunakan proses tertutup, pengaliran udara atau kawalan kejuruteraan yang lain bagi mengekalkan
paras udara dibawah paras yang dibenarkan. Jika operasi pengendalian bahan menghasilkan debu,
wasap atau kabus, gunakan sistem pengaliran bagi mengekalkan kawasan terbabit dibawah tahap
had pendedahan yang dibenarkan.

Personal Protection : Splash goggles, lab coat, dust respirator and gloves made of rubber or polyvinyl
Equipment. chloride. Be sure to use an approved/certified respirator or equivalent.
Alat perlindungan diri : Cermin mata keselamatan, baju makmal, topeng penutup habuk dan sarung tangan yang diperbuat
daripada getah atau polyvinyl chloride. Pastikan menggunakan peralatan yang diluluskan atau yang
telah diikitiraf.

Issued: 25/09/2017 Page 4 of 8
Version:2.02