Page 40 - ศาสนาอิสลาม

(4) ªí®©‘¡‚Õ«“∑¢Õß»“ ¥“ 1

π∫’¡ÿŒ—¡¡—¥‰¥â —Ëß Õπ»“ π‘°™π„π°“√ª√–°Õ∫æ‘∏’Œ—®≠凪ìπ§√—Èß ÿ¥∑⓬∑’Ë∑ÿàßÕ“√–

ø–¬å«à“ çµ—Èß·µà«—ππ’ȉª °“√°Ÿâ¬◊¡‡æ◊ËÕ¥Õ°‡∫’Ȭ‡ªìπ ‘ËßµâÕßÀâ“¡ °“√·°â·§âπ¶à“°—𵓬µâÕ߬ÿµ‘ ∫ÿ√ÿ…

¡’ ‘∑∏‘χÀπ◊Õ µ√’·≈– µ√’°Á¡’ ‘∑∏‘χÀπ◊Õ∫ÿ√ÿ… ®ß„À⧫“¡¬ÿµ‘∏√√¡·≈–§«“¡ª√“≥’·°à¿√√¬“ ®ß
„ÀâÕ“À“√Õ¬à“ß∑’Ë∑à“π∫√‘‚¿§·°à∑“ À√◊Õ§π„™â ®ß„À⇠◊ÈÕºâ“Õ¬à“ß∑’˵π„™â ∂Ⓡ¢“∑”º‘¥Õ¬à“ß„Àâ

Õ¿—¬‰¡à‰¥â°Á®ß„À⇢“‰ª‡ ’¬ Õ¬à“√ÿπ·√ß°—∫‡¢“ ‡æ√“–‡¢“°Á‡ªìπ¢â“¢ÕßÕ—≈‡≈“–Œå ¡ÿ ≈‘¡∑ÿ°§π

‡ªìπæ’ËπâÕß°—𠇪ìπ‡§√◊Õ≠“µ‘‡¥’¬«°—π¡’ ‘∑∏‘χ∑à“‡∑’¬¡°—π ¡’Àπâ“∑’ˇÀ¡◊Õπ°—π ®ßÕ¬à“‡∫’¬¥‡∫’¬π

À√◊Õ· «ßÀ“º≈ª√–‚¬™πåÕ—π¡‘™Õ∫®“°°—π Õ¬à“‡Õ“∑√—æ¬å ‘π¢ÕߺŸâÕ◊Ëπ¡“‡ªìπ¢Õßµπ‡¡◊ËÕ‡¢“

‰¡àÕπÿ≠“µ ®ß欓¬“¡Àà“ß®“°§«“¡≈”‡Õ’¬ßÀ√◊Õ§«“¡Õ¬ÿµ‘∏√√¡ ‡√“‰¥â∑‘Èß 2 ‘Ë߉«â §◊Õ Õ—≈°ÿ√Õ“π
·≈–·∫∫©∫—∫¢Õ߇√“ À“°æ«°∑à“π¬÷¥¡—Ëπ„π 2 ‘Ëßπ’È æ«°∑à“π®–‰¡àÀ≈ß∑“߇≈¬é

(5) æ√–‡®â“ Ÿß ÿ¥¢Õß»“ π“Õ‘ ≈“¡

»“ π“Õ‘ ≈“¡‰¡àπ‘¬¡‡√’¬°æ√–‡®â“ Ÿß ÿ¥«à“æ√–‡®â“ (God) ·µà®–‡√’¬°æ√–π“¡

µ“¡¿“…“Õ“À√—∫ §◊Õ çÕ—≈≈ÕŒåé (Allah) ·≈–®–µâÕß¡’§”µàÕ∑⓬«à“ ç´ÿ∫Œ“œé ´÷Ëß¡“®“°§”«à“
2
ç´ÿ∫Œ“π–ŒŸ«–µ–Õ“≈“é ´÷ËßÕ“®“√¬å ‡ “«π’¬å ®‘µµåÀ¡«¥ ‰¥â·ª≈§«“¡À¡“¬‰«â«à“ ç¡À“
∫√‘ ÿ∑∏‘Ï·≈–§«“¡ Ÿß¬‘Ëß·¥àæ√–Õߧåé Õ—π‡ªì𧔠¥ÿ¥’∑’Ë· ¥ß∂÷ߧ«“¡‡§“√浓¡·∫∫Õ‘ ≈“¡

¡ÿ ≈‘¡‰¡àπ‘¬¡‡√’¬°Õ—≈≈ÕŒ⁄‡©¬Ê

§”«à“ çÕ—≈≈ÕŒåé À¡“¬∂÷ß çæ√–ºŸâ∑√ßæ≈—ßÕ”π“®é ∑’Ë¡’Õ¬ŸàÕ¬à“ß·πàπÕπ ·≈–¡’Õ¬Ÿà

µ≈Õ¥‰ª‰¡à¡’°“√¥—∫ Ÿ≠ æ√–Õߧ剡ࡒ√Ÿª°“¬·µà¥”√ߧ«“¡‡ªìπÀπ÷Ë߇¥’¬« ‘Ëß∑—ÈßÀ≈“¬∑—Èߪ«ß

≈â«π‡ªìπ ‘Ëß √â“ߢÕßæ√–Õߧå·≈–‡ªìπ‰ªµ“¡∑’Ëæ√–Õߧå∑√ß°”Àπ¥ æ√–Õߧ塒æ√–‡¡µµ“®÷ß àß

»“ ¥“ª√–°“»°¡“ª√–°“»¢à“«·°à¡πÿ…¬å‡ªìπ√–¬–Ê ‡æ◊ËÕ„Àâæ«°‡¢“ “¡“√∂¡’™’«‘µÕ¬Ÿà‰¥âÕ¬à“ß
‡À¡“– ¡ ·≈–∑√ߪ√–∑“π°Æ¢âÕ∫—ߧ—∫µà“ßÊ ¡“„Àâæ«°‡¢“‡æ◊ËÕ‡ªìπ·π«∑“ß„π°“√¥”√ß™’«‘µ

∑’Ë ¡∫Ÿ√≥å∑’Ë ÿ¥µ“¡«‘∂’∑“ߢÕßÕ‘ ≈“¡ ™“«¡ÿ ≈‘¡‡™◊ËÕ°—π«à“æ√–Õߧ宖‡ ¥Á®¡“Õ’°§√—ÈßÀπ÷Ë߇æ◊ËÕ

µ—¥ ‘πæ‘æ“°…“‚≈°„π«—π ÿ¥∑⓬ ©–π—Èπ¡πÿ…¬åµâÕ߬ա√—∫Õ‘ ≈“¡‡æ◊ËÕ‡ªìπ«‘∂’∑“ß∑’Ë™’«‘µ¢Õß

µπ‡Õß®–‰¥âÕ¬Ÿà√Õ¥ª≈Õ¥¿—¬

3
§”«à“ çÕ‘ ≈“¡é Õ“®“√¬å‡ “«π’¬å ®‘µµåÀ¡«¥. ‰¥âÕ∏‘∫“¬‰«â«à“¡“®“° çÕ— ≈–¡–é
1
‡ “«π’¬å ®‘µµåÀ¡«¥. «—≤π∏√√¡Õ‘ ≈“¡, 2535 Àπâ“ 83-84.
2
‡ “«π’¬å ®‘µµåÀ¡«¥. «—≤π∏√√¡Õ‘ ≈“¡. æ‘¡æå§√—Èß∑’Ë 3, 2535 Àπâ“ 477.
3
‡≈ࡇ¥’¬«°—π, Àπâ“ 7.

416 DOU » “ π »÷ ° … “