Page 12 - ศาสนาขงจื๋อ

®‘µµàÕ√“…Æ√ Õ∫√¡ —Ëß Õπ„ÀâÕ¬Ÿà„π»’≈∏√√¡ ºŸâπâÕ¬µâÕ߇§“√æ·≈–´◊ËÕµ√ßµàÕºŸâ„À≠à “¡’

¿√√¬“µâÕß´◊ËÕ —µ¬åµàÕ°—π ¢ß®◊ÍÕ‡™◊ËÕ«à“¡πÿ…¬å‡°‘¥¡“∫√‘ ÿ∑∏‘χÀ¡◊ÕππÈ”´÷Ëß∫√‘ ÿ∑∏‘χ¡◊ËÕ·√°‡°‘¥·µà
µâππÈ” ·µà√“§’∑’Ë®–·ª¥‡ªóôÕπ™’«‘µ¬àÕ¡¡’∑ÿ°Àπ∑ÿ°·Ààß ¡πÿ…¬å®÷ßÀ—π‡À‰ª Ÿà§«“¡™—Ë«‰¥âßà“¬

‡æ√“–ªØ‘∫—µ‘‰¥âßà“¬°«à“§«“¡¥’ ¥—ßπ—Èπ ºŸâ„À≠àÀ√◊ÕºŸâ¡’Õ”π“®®÷ߧ«√∑”µ—«Õ¬à“ß∑’Ë¥’ ‡ÀÁπÕ°

‡ÀÁπ„®ºŸâ„µâª°§√Õß ºŸâÕ¬Ÿà„µâª°§√ÕßµâÕß´◊ËÕ —µ¬åµàÕºŸâª°§√Õß∫â“π‡¡◊Õß®÷ß®–‡ªìπ ÿ¢

1
§” Õπ¢Õߢ߮◊ÍÕ ‡ªìπ‡√◊ËÕß°“√ Õπ„Àâª√–惵‘µ“¡√–‡∫’¬∫«‘π—¬·≈–®√√¬“¡“√¬“∑Õ—π¥’
ß“¡µàÕ°—π¡“ »“ π“¢ß®◊ÍÕ Õπ„ÀâªØ‘∫—µ‘‡À¡◊Õπ°Æ∑ÕߢÕߧ√‘ µå»“ π“ ·µà‰¥â„™â¡“°àÕπ

§√‘ µå»“ π“ §◊Õ ç®ßªØ‘∫—µ‘µàÕºŸâÕ◊Ëπ‡À¡◊Õπ¥—ß∑’ˇ√“µâÕß°“√„À⺟âÕ◊ËπªØ‘∫—µ‘µàÕ‡√“é ‡π◊ËÕß®“°

§” Õπ¢Õߢ߮◊ÍÕ∑’Ë„À⇧“√æ∫√√æ∫ÿ√ÿ…®÷߇°‘¥¡’¢π∫∏√√¡‡π’¬¡®“√’µª√–‡æ≥’µà“ßÊ ∑’Ë™“«®’π
¬÷¥‡ªìπÀ≈—°„π™’«‘µª√–®”«—π „πª√–«—µ‘»“ µ√剡ࡒ„§√¡’Õ‘∑∏‘æ≈Õ¬à“ß≈÷°´÷ÈßµàÕ§«“¡§‘¥·≈–

™’«‘µ¢Õߪ√–™“™π™“«®’π‡∑à“¢ß®◊ÍÕ »“ π“¢ß®◊ÍÕ®÷߉¥â°≈“¬‡ªìπ à«πÀπ÷Ëß·Ààß —ߧ¡·≈–§«“¡

§‘¥¢Õß™“«®’πÕ¬à“ß·¬°‰¡àÕÕ°

À≈—°§” Õπ¢Õߢ߮◊ÍÕª√–°Õ∫¥â«¬§” Õπ¡Ÿ≈∞“π 4 ¢âÕ ¥—ßµàÕ‰ªπ’È

1. ‡¬π §«“¡‡¡µµ“°√ÿ≥“

2. À¬’ §«“¡¬ÿµ‘∏√√¡

3. À≈’ æ‘∏’°√√¡

4. ©’ µ‘ªí≠≠“

§” —Ëß Õπ¢Õߢ߮◊ÍÕ¥”‡π‘πµ“¡À≈—° ”§—≠ 5 ª√–°“√ ¥—ßπ’È

1. »√—∑∏“ ¢ß®◊ÈÕ Õπ§π„Àâ¡’§«“¡‡™◊ËÕ«à“ ∂â“§π¡’§«“¡π—∫∂◊Õ´÷Ëß°—π·≈–°—π·≈â«®–‰¡à¡’

Õ“™≠“°√√¡·≈– —ߧ¡¡πÿ…¬å®–¥”‡π‘π‰ªÕ¬à“ߺ“ ÿ° ¥—ßπ—Èπ ºŸâ»÷°…“®÷ߧ«√»÷°…“„Àâ√Ÿâ·®â߇ÀÁπ

®√‘ß„π∏√√¡™“µ‘·≈–∏√√¡¥“¢Õß¡πÿ…¬å „À⇢â“∂÷ߧ«“¡¥’·≈–§«“¡ ¡∫Ÿ√≥åÕ¬à“߉¡à¡’∑’˵‘¢Õß

¡«≈¡πÿ…¬å

2. §«“¡‡ªìπºŸâ§ß·°à‡√’¬π °“√∑’Ë∫ÿ§§≈®–‡¢â“„®´÷Ëß°—π·≈–°—πµâÕßÕ“»—¬°“√»÷°…“‡≈à“

‡√’¬π´÷Ë߇ªìπ ‘Ëß ”§—≠∑’˧«√ª≈Ÿ°Ωíß„Àâ·°à§π∑ÿ°§π ∂â“∫ÿ§§≈‰¥â√—∫°“√»÷°…“¥’·≈â«¡‘„™à·µà®–

¥”‡π‘π™’«‘µÕ¬Ÿà„π —ߧ¡¥â«¬§«“¡√“∫√◊Ëπ‡∑à“π—Èπ ·µà®–‰¥â‡ªìπ·∫∫Õ¬à“ßÕ—π¥’µàÕ§π∑—Èߪ«ßÕ’°¥â«¬

1
Parulski, George. A Path to Oriental Wisdom, 1981 p.30-31.

» “ π “ ¢ ß ®◊È Õ DOU 227