Page 13 - DiarioTiempo-28-01-25

13

IDIOMA
Aniversario de la ¿A las puertas de
liberación de Auschwitz,
una nueva era?
claves de redacción

La humanidad debe recuperar las instituciones que han servido
como equilibrio para los desfases y abusos de poder. Si no lo

consigue se abre la puerta hacia la tiranía global.

Con motivo del 80.º aniversario de la liberación de los cam-
pos de concentración y exterminio de Auschwitz, se ofrecen Bernardo Gortaire Morejón
algunas recomendaciones para la redacción de las noticias
relacionadas con él.
1. 80.º aniversario
Para aludir al número del aniversario que se cumple, lo apro-
piado es utilizar el ordinal 80.º (también en números roma- l liberalismo ha traído algunas de las ideas más poder impuso. Enemigo abierto del sistema de Naciones
nos, LXXX), que puede leerse como octogésimo y también valiosas para la humanidad. La idea de que los Unidas, apenas contenido por voces cercanas que saben
como si se tratara de un número cardinal, ochenta. individuos pueden ser no solo partícipes, sino que este ha sido uno de los canales más importantes
2. Holocausto, mayúsculas y minúsculas Eprotagonistas, de su propio éxito y tener la total para la satisfacción de la agenda de los propios Estados
El sustantivo holocausto se escribe en minúsculas con el sig- garantía a la dignidad y a la búsqueda de la libertad Unidos, como miembro fundador y mayor financista.
nificado general de ‘gran matanza de seres humanos’. Sin ha sido la cuna de varios de los derechos consagrados a Trump se presta para volver a una etapa de nacionalis-
embargo, para referirse al llevado a cabo por el régimen nazi, nivel internacional, así como faro para la consolidación mo proteccionista.
también se puede optar por Holocausto, con mayúscula ini- de un sistema más o menos viable durante las últimas
cial, tal como indica el Diccionario de la lengua española. décadas. Trump lidera e inspira liderazgos
3. Shoá o Shoah, grafías adecuadas No obstante, sería una necedad total ignorar las
falencias dentro de la misma corriente. Por un lado, tras excéntricos, algunos más exitosos
En el caso del término hebreo con el que se alude a este acon-
tecimiento, es posible utilizar su grafía con h final o sin h final el fin de los absolutismos monárquicos, el liberalismo que otros. Orbán, Meloni, Bukele y
y tilde en la a: Shoah o Shoá. En ambos casos, se escribe con perdió un norte y no ha logrado encontrar un nuevo
mayúscula y en redonda por considerarse que se trata de la frente común. Para algunos, el rol antagónico de los Milei son algunos de los líderes que
denominación de un acontecimiento histórico relevante. reyes fue asumido por el Estado y sus gobernantes; el tratan de conectarse todo lo posible
4. Auschwitz, escritura apropiada freno a la libertad provenía de aquellos que ocupan los
Auschwitz, con ch antes de la w y terminada en z, es la grafía cargos administrativos que se benefician del trabajo y la con el presidente de Estados Unidos.
asentada en español de este topónimo. No son adecuadas riqueza generada por los ciudadanos. Así se consolidan Sin embargo, no se trata del típico
otras formas, como Auswitch. nuevas corrientes como el neoliberalismo y el liberta- interés de alineamiento con el líder
rianismo.
El neoliberalismo es el hijo que nadie quiere reconocer del país más poderoso del mundo,
¿QUÉ SE CELEBRA HOY? como propio. Varios segmentos del liberalismo incluso sino parte de un gran espectáculo
se niegan a reconocer su existencia, y lo atañen a una
invención de la izquierda. Sin embargo, en la realidad de marionetas, donde la popularidad
de los hechos, el neoliberalismo existe como una faceta y las muestras de poder son más
del liberalismo que busca sacar provecho de las reglas
de juego del Estado para satisfacer las ambiciones de relevantes que la ética, e incluso que
unos pocos individuos que aglutinan poder y se camu- el bienestar nacional.
flan detrás de sus empresas. En consecuencia, usan el
Estado para blindarse a sí mismos en detrimento de la
población general. Aquí se abre la puerta a las nuevas oportunidades.
Día Mundial de la Acción frente al Calentamiento Terrestre Por si esto no fuera poco, algunos, que se hacen llamar La pantomima en la que se ha transformado la política
Cada 28 de enero, se celebra el Día Mundial de la Acción Fren- libertarios, se han extralimitado al punto de rechazar al demanda la reflexión. Si es que aún es posible la disto-
te al Calentamiento Terrestre, también llamado Día Mundial Estado en su totalidad. Repudian la idea de que exista pía, es el momento de que todos los frentes se articulen
por la Reducción de las Emisiones de CO2. un ente que busque posicionar a los ciudadanos en una para recuperar la dignidad, la ética y el interés real por
La idea, es crear mayor conciencia entre todos los ciudadanos mejor condición, y desechan las ideas de hermandad hacer de la política un espacio de soluciones. Es tiempo
del grave peligro que representa el cambio climático para el e igualdad. Este segmento abraza su egoísmo y apela de reaccionar y entender que los conceptos de izquierda
medio ambiente y todos los seres humanos. a reducir los costos de la administración pública a lo y derecha han quedado obsoletos. A Trump y sus aliados
¿Qué se entiende por calentamiento terrestre? mínimo, lo que llevaría a la sociedad casi a un estado no le importan, en su pragmatismo (tal vez una de sus
El calentamiento global o terrestre, es un aumento de la tem- primigenio, donde cada individuo vele por sí mismo. El pocas cualidades admirables) apuntan al cumplimento
peratura de manera exacerbada sobre toda la superficie de la mayor problema detrás de esta idea es que no hacen de objetivos, recurriendo a herramientas de todos los
Tierra que se producido a través de los años y que ha traído co- ningún esfuerzo para que el punto de partida sea justo. espectros, sin la rigidez cuasireligiosa con la que se
mo consecuencia cambios climáticos, que en la mayoría de Es decir, ignoran las asimetrías de poder del sistema tiende a gestionar la ideología política.
los casos ocurren por las distintas actividades humanas y que vigente. Trump clama por poder, lejos de las reglas de los esta-
siguen afectando al medio ambiente. Estas versiones perversas del liberalismo son parte distas y más cerca de los príncipes de la era feudal. Al
¿Cuáles son las principales causas del calentamiento global? de un sistema en crisis que ha permitido a variantes alcance de sus manos está la fuerza militar más pode-
Son muchas las causas que han generado que el calenta- conservadoras, cada vez más reaccionarias, hacerse rosa de la historia. La humanidad debe recuperar las
miento global siga en aumento, a pesar de las medidas que se con el poder del sistema. Donald Trump es la cúspide instituciones que han servido como equilibrio para los
han venido tomando en los últimos años, pero que, al parecer, global de esta caída sistémica. Dispuesto a destruir el desfases y abusos de poder. Si no lo consigue se abre la
no han sido suficientes. modelo (neo)liberal que el propio partido que lo llevó al puerta hacia la tiranía global.