Page 28 - history
P. 28

4)  ÏĀñÖÿâùïõâùïćřċóþãăÒõĀï  Áš„²Çš–®šš¶Çºn©·ƒª³–n®‰ŸµŠ³¤”³¨m³¬¦²ƒ‘³šš²ÇšÁ¬n„n®¢º¦˜³‰œ¤±¨²–µ©³«–¤q
                 ®±Â¤›n³‰ „n®¢º¦š¶Ç¢¶†¨³¢«¢›º¤”q¾Ÿ¶£‰Á• ¢¶Š¹•¢¹m‰¬¢³£¾›¸Ç®‰–nš®£m³‰Â¤ ¢¶Š¹•¢¹m‰¬¢³£¿®›¿ž‰¬¤¸®Â¢m Š³ƒš²ÇšŠ·‰š´
                 „n®¢º¦¢³Š²•¬¢¨•¬¢ºm ¾Œmš †¨³¢¾œ|š¢³„®‰¾¬–¹ƒ³¤”q «³¾¬–¹„®‰¾¬–¹ƒ³¤”q †¨³¢¾œ|šÂœ„®‰¾¬–¹ƒ³¤”q ¿¦±¦„®‰
                 ¾¬–¹ƒ³¤”q Š³ƒš²Çšºn©·ƒª³–n®‰¬³†¨³¢«²¢Ÿ²š™q„®‰œ¤±¾•Åš–m³‰Ä ¿¦±–¶†¨³¢„n®¢º¦¨m³¢¶„n®¾˜ÅŠŠ¤µ‰Á•˜¶Æ¢mƒ¦m³¨—·‰¬¤¸®
                 ƒ¦m³¨¾ƒµš†¨³¢Š¤µ‰¢³ƒ¾ƒµšÂœ
                           Ášƒ³¤–¶†¨³¢„n®¢º¦ ºn©·ƒª³†¨¤ƒ¤±˜´•n¨£†¨³¢¦±¾®¶£•¤®›†®› ¢¶†¨³¢¾œ|šƒ¦³‰ ¿¦±†¨¤©·ƒª³
                 „n®¢º¦®£m³‰ƒ¨n³‰„¨³‰ ·Æ‰Š±˜´Á¬nºn©·ƒª³«³¢³¤—–¶†¨³¢¬¦²ƒ‘³šÂ•n•¶£µÆ‰„·Çš






                     5)  ÏĀñõĂĊÒñĀþùŝċóþøÿÕĊÒñĀþùŝÐŚûïćó ¾œ|š„²Çš–®š«¹•˜n³£¿¦±¾œ|š„²Çš–®š«´†²è„®‰¨µ™¶ƒ³¤˜³‰œ¤±¨²–µ©³«–¤q
              ºn©·ƒª³–n®‰š´„n®¢º¦˜²Ç‰¬¢•¢³¨µ¾†¤³±¬q «²‰¾†¤³±¬q †¸® ƒ³¤¿£ƒ¿£±¿¦±¤¨¢„n®¢º¦ À•£Š²•„n®¢º¦¾¤¸Æ®‰¾•¶£¨ƒ²š¬¤¸®
              ¾ƒ¶Æ£¨„n®‰ƒ²šÂ¨n•n¨£ƒ²š Š³ƒš²Çšš´¾¤¸Æ®‰˜²Ç‰¬¢•¢³«²‰¾†¤³±¬q¬¤¸®¾¤¶£›¾¤¶£‰¾„n³•n¨£ƒ²š ¾œ|šƒ³¤Š´¦®‰¾¬–¹ƒ³¤”qÁš®•¶–
              „·Çš¢³Á¬¢m®£m³‰—ºƒ–n®‰¿¦±¾œ|šƒ¦³‰ ¾Ÿ¸Æ®Á¬n¾¬Åš†¨³¢«²¢Ÿ²š™q¿¦±†¨³¢–m®¾š¸Æ®‰
                        Ášƒ³¤š´¾«š®¾¬–¹ƒ³¤”q˜³‰œ¤±¨²–µ©³«–¤q ºn©·ƒª³†¨¤®™µ›³£¾¬–¹ƒ³¤”q®£m³‰¢¶¤±›› ¢¶†¨³¢«®•†¦n®‰
              –m®¾š¸Æ®‰ ¤¨¢˜²Ç‰®™µ›³£—·‰†¨³¢¤ºnÁ¬¢m˜¶Æ•nŠ³ƒƒ³¤©·ƒª³š¶Ç®£m³‰¢¶¾¬–¹¢¶¦ ¢¶„n®¢º¦¬¦²ƒ‘³š¢³«š²›«š¹š ¿¦±«¤¹œ¦ƒ³¤
              ©·ƒª³¨m³Á¬n†´–®›˜¶Æºn©·ƒª³«‰«²£Â•n¾Ÿ¶£‰Á• ¬¤¸®¢¶„n®¾«š®¿š±®£m³‰Â¤



              3. ùóÿÏÞĀçåĀÕéñþõÿãĂöĀøãñŝøĀÏó                                                     _,GD
                                                                                                  ,<S<
                3.1  éñþĊîåÐûÕùóÿÏÞĀçåĀÕéñþõÿãĂöĀøãñŝ

                     ¬¦²ƒ‘³š˜³‰œ¤±¨²–µ©³«–¤q¿›m‰®®ƒ¾œ|š¬¦²ƒ‘³šŒ²Çš–nš¬¤¸®¬¦²ƒ‘³šœ‘¢¡º¢µ ƒ²›¬¦²ƒ‘³š

              Œ²Çš¤®‰¬¤¸®¬¦²ƒ‘³š˜¹–µ£¡º¢µ
                  1) ùóÿÏÞĀçØÿēçãŚç (Primary Sources) ¾œ|š¬¦²ƒ‘³š¤m¨¢«¢²£ƒ²››¹††¦¬¤¸®¾¬–¹ƒ³¤”q
              ˜¶Æ¾ƒµ•„·Çš  ›²š˜·ƒ¬¤¸®¤¨›¤¨¢À•£ºn¤ºn¾¬Åš

              ¾ƒ¶Æ£¨„n®‰ƒ²›¾¬–¹ƒ³¤”qš²ÇšÄ  ¬¦²ƒ‘³šŒ²Çš–nš         More About
              —¸®¾œ|š¬¦²ƒ‘³š˜¶Æ•n¤²›†¨³¢šm³¾Œ¸Æ®—¸®¢³ƒ
              À•£¾‹Ÿ³±¬¦²ƒ‘³š˜¶Æ¾œ|š¦³£¦²ƒª”q®²ƒª¤ ¾Œmš          öĂóĀÖĀñĄÏČñĊÙããĀ (Rosetta Stone) ÙĄĒÕÐĆâìè

              ¬¦²ƒ‘³š˜³‰¤³Œƒ³¤˜²Ç‰˜¶Æ¾œ|š¾®ƒ«³¤¦²›¿¦±       åăĒèñĂĊõáøĀïĊùóăĒðïéĀÏċïřçēāĎçóŝ ĊéšçÖĀñĄÏùĂçøăâā
                                                            ċóþĊÐăðçâŚõðãÿõûÿÏ÷ñ 3 ċèè Òąû ûÿÏ÷ñĎüČñÏóĂíŐÏ
              ¾®ƒ«³¤˜¶Æ¾œc•¾£  ƒ¬¢³£  «š™µ«²èè³           ûÿÏ÷ñĊâČïãĂÏ  ċóþûÿÏ÷ñÒûèãĂÏ

              œ¤±ƒ³©  «¹š˜¤ŸŠšq  Š•¬¢³£  †´ŸµŸ³ƒª³          ãřûïĀîĀðùóÿÕĎâŚäćÏċéóÐĄēçČâð
                                                            çÿÏîĀ÷ĀöĀøãñŝØĀõëñÿĒÕĊöøØąĒû
              ¤³£‰³šœ¤±Š´œd ¤³£‰³šƒ³¤œ¤±Œ¹¢ œ¤±ƒ³©          ØûÕČéóĂðûÕ ĊéšçùóÿÏÞĀçØÿēçãŚç
              „®‰˜³‰¤³Œƒ³¤ Š³¤·ƒ ›²š˜·ƒ†¨³¢˜¤‰Š´„®‰         åăĒØřõðčùŚĊñĀåñĀèĊñąĒûÕñĀõĊÏăĒðõÏÿè

              ºn˜¶Æ¾ƒ¶Æ£¨„n®‰Áš¾¬–¹ƒ³¤”q  ®²–Œ¶¨œ¤±¨²–µ „m³¨  ûăðĂéãŝČèñĀáÏñþÖřĀÕØÿâïĀÏÐĄēç
              ¬š²‰«¸®Ÿµ¢Ÿq

                      '4+5 8 9+8  9H@ k6 1 @ 9& /';1@)j6 k+&  @1
                                                      17
   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33