Page 253 - 第五卷
P. 253
第五章 劳动过程和价值增殖过程‘
另一方面，在每一个价值形成过程中，较高级的劳动总是要化为
社会的平均劳动，例如一日较高级的劳动化为x 日简单的劳动。(1 9)
因此，假定资本使用的工人是从事简单的社会的平均劳动，我们就能
省却多余的换算而使分析简化。
去 465 万中等阶级，其中包括小食利者、官吏、作家、艺术家、教员等等。为了凑
足这465 万的数目，除银行家等等之外，他还把所有工资较高的"工厂工人"列
为中等阶级中从事劳动的部分!甚至瓦匠也被列为"复杂劳动者"。这样剩下来
的，便是上面说的 1100万了。(赛·兰格《国家的贫困，贫困的原因及其防止办
法 ))1844年伦敦版{散见第49--52 页])"除自己的普通劳动外拿不出任何别的
东西来换取食物的一个庞大阶级，占人口的大多数。"(詹姆斯·穆勒《殖民地)) ,
载于《不列颠百科全书))(增补卷 )1831 年版)
(1 9)" 当人们说到作为价值尺度的劳动时，必定指一定种类的劳动……别
种劳动对这种劳动的比例，是容易确定的。"( [约·卡泽诺夫]((政治经济学大纲》
1832年伦敦版第 22 、 23 页)
231
