Page 256 - Demo

נהיגה ברכב
Gear already selected / This gear is already selected (ההילוך כבר נבחר / הילוך זה כבר נבחר ההודעה מופיעה בצג ה- LCD כאשר לוחצים שוב על לחצן השילוב הנוכחי.
Shift button held down / Shift button Shift לחוץ / לחצן Shift לחצן( is stuck תקוע) הודעת האזהרה מופיעה בצג ה- LCD כאשר לחצן השילוב נלחץ ברציפות או שלחצן השילוב אינו פועל כהלכה. נקה את הסביבה מלחצן שילוב ההילוכים.
אם הודעה זו מופיעה שוב, אנו ממליצים לך לבדוק את הרכב במרכז שירות מורשה, מומלץ במרכז שירות יונדאי.
Shifter system malfunction! Service immediately (תקלה במערכת השילוב! בצע טיפול מיידי) הודעת האזהרה מופיעה בצג ה- LCD כאשר תיבת ההילוכים או לחצן השילוב אינם פועלים כראוי במצב P.
במקרה זה, אנו ממליצים לך לבדוק את הרכב במרכז שירות מורשה, מומלץ במרכז שירות יונדאי.
Check shift controls (בדוק בקרות שילוב) הודעת האזהרה מופיעה בצג ה- LCD כאשר יש תקלה בלחצן השחלוב של תיבת ההילוכים.
במקרה זה, אנו ממליצים לך לבדוק את הרכב במרכז שירות מורשה, מומלץ במרכז שירות יונדאי.
PARK engaged (מצב PARK משולב) הודעת האזהרה מופיעה בצג ה- LCD, כאשר ההילוך משולב למצב P בזמן שהרכב נע.
Press and hold the OK button on the steering wheel to stay in Neutral (לחץ והחזק את הלחצן OK בגלגל ההגה כדי להישאר במצב N) ההודעה מופיעה בצג ה- LCD בעת לחיצה על לחצן N והורדת כף הרגל מדוושת הבלמים,כשהרכב במצב עצירה. אם ברצונך להישאר במצב N לאחר הדממת המנוע, לחץ והחזק את הלחצן OK בגלגל ההגה יותר משנייה אחת.
Vehicle will stay in )N(. Change gear to cancel / N will stay engaged when the .N הרכב יישאר במצב( vehicle is Off החלף הילוך לביטול / N יישאר משולב כאשר הרכב כבוי) הודעת האזהרה מופיעה בצג ה- LCD, כאשר לוחצים על לחצן OK על גלגל ההגה לאחר שההודעה מופיעה בצג ה- LCD של לוח המחוונים. ההילוך נשאר במצב N לאחר הדממת המנוע.
NEUTRAL engaged (מצב N משולב)
ההודעה מופיעה בצג ה- LCD כאשר מצב N משולב.
הודעת צג LCD (דגם עם לחצן) ההודעה בפועל עשויה להיות שונה מההודעה הבאה בצג ה- LCD.
יישום ההודעה הבאה עשוי להשתנות בהתאם לדגם הרכב.
Shifting conditions not met. Reduce
speed, then shift (תנאי השילוב לא התקיימו. הפחת את המהירות ואז שלב הילוך) הודעת האזהרה מופיעה בצג ה- LCD, כאשר סל"ד המנוע גבוה מדי, או כאשר מהירות הנהיגה מהירה מכדי לשלב את ההילוך.
אנו ממליצים לך להקטין את מהירות המנוע או להאט לפני שתשלב את ההילוך.
Press brake pedal to change gear (לחץ על דוושת הבלמים להחלפת הילוך) הודעת האזהרה מופיעה בצג ה- LCD כאשר דוושת הבלמים אינה נלחצת בזמן שילוב ההילוך. אנו ממליצים לך ללחוץ על דוושת הבלמים ואז לשלב את ההילוך.
P שלב למצב( Shift to P after stopping לאחר עצירה) הודעת האזהרה מופיעה בצג ה- LCD, כאשר ההילוך משולב למצב P בזמן שהרכב נע. עצור את הרכב לפני שילוב למצב P.
6-26