Page 169 - TFA Dostmann
P. 169
sous-vide
14.1552.01
Digitales Sous-Vide Thermometer
zum Messen der Kerntemperatur von Lebensmitteln während des Sous-Vide Garens, Thermoelementmessgerät mit Edelstahl-Einstichfühler 130 mm (Typ K) mit ca. 1 m Silikonkabel, extra-dünne Messspitze (1,5 mm) und Schaumstoffband zur Erhaltung des Vakuums im Garbeutel, Anzeige- gerät geschützt gegen Wasserstrahlen IP 65, Abschaltautomatik, Genauigkeit ±0,8°C (bei 20...80°C), sonst ±1,5 °C, mit Befestigungsmagnet, inkl. 2 m PE Schaumstoffband
T: -40...+250°C (-40...+482°F)
42 x 21 x 78 mm, 49 g, 1 x 3 V CR2032, EK-EL
digital sous-vide thermometer
to measure the core temperature of food during sous-vide cooking, thermocouple measuring device with stainless steel probe 130 mm (type K) with approx. 1 m silicon cable, extra-thin probe (1.5 mm) and foam tape to keep the vacuum in the cooking bag, display unit protected against water jets IP 65, automatic switch off, precision ±0.8°C (at 20...80°C), otherwise ±1.5 °C,
with magnetic back, 2 m foam strip included
thermometre sous-vide digital
surveillance de la température à cœur des aliments pendant le processus de cuisson sous vide, thermomètre à thermo- couple avec sonde en acier inox 130 mm (type K) avec 1 m câble silicone, avec pointe de senseur extrêmement mince
(1,5 mm) et bande de mousse pour conserver le vide du sac de cuisson, appareil d'affichage résistant aux éclaboussures IP65, mise hors circuit automatique, précision ±0,8°C (de 20...80°C), ±1,5 °C en outre, avec aimant, bande en mousse
PE de 2 m inclus
100 cm
14.1551.01 „Sousmatic Black” Sous-Vide Garer
zur Befestigung an haushaltsüblichen Töpfen oder Behältern, benutzerfreundliches Menü, Kochzeit- Programmierung, automatische Abschaltung, hohe Genauigkeit, Temperatur-Stabilität: ± 0,1°C (bei 60°C), Alarm bei Überhitzung und niedrigem Wasserstand, leicht zu reinigen und platzsparend verstaubar Wärmeleistung: 1000 W, Kapazität: 25 l
T: 40...+95°C 240V~/50 Hz 70 x 135 x 385 mm, 1.328 g, EK
”sousmatic black” sous-vide cooker
attachable to different pots and containers, user-friendly menu, programming of cooking time, auto shut-off, high precision, temperature stability: ± 0.1°C (at 60°C), over- heating and low water level alarm, easy to clean and to store Thermal output: 1000 W, capacity: 25 l
«sousmatic black» cuiseur sous vide
pour accrocher au bord d'une casserole ou récipient, menu intuitif, programmation du temps de cuisson, arrêt auto- matique, haute précision, stabilité de température: ± 0,1°C (à 60°C), alarme en cas de surchauffe et de niveau d’eau trop faible, facile à nettoyer et à ranger Puissance thermique: 1000 W, capacité: 25 l
14.1551.05
„Sousmatic Red” Sous-Vide Garer
wie 14.1551.01, rot
70 x 135 x 385 mm, 1.328 g, EK
”sousmatic red” sous-vide cooker
as 14.1551.01, red
«sousmatic red» cuiseur sous vide
comme 14.1551.01, rouge
14.1551.02 „Sousmatic White” Sous-Vide Garer
wie 14.1551.01, weiß
70 x 135 x 385 mm, 1.328 g, EK
”sousmatic white” sous-vide cooker
as 14.1551.01, white
«sousmatic white» cuiseur sous vide
comme 14.1551.01, blanc
169
NEU
NEU
NEU
NEU
DESIGN patent
DESIGN patent
DESIGN patent