Page 312 - Nobel_10.02.25_Neat

ИҚТИСОДИЁТ ИЛМИ ОСМОНИДА ЮЛДУЗГА АЙЛАНГАНЛАР

ҳақиқатан ҳам шарафдир. Ушбу нуфузли мукофот учун мин-
натдорман.

Мухбир: Квант механикасидаги тадқиқотингиз нимани анг­
латишини ва бу нима учун муҳимлигини содда қилиб тушунтира ола­
сизми?

Жон Ҳарсани: Квант механикасидаги тадқиқотларим энг
кичик миқёсда заррачаларнинг ҳаракатини бошқарадиган асосий
тамойилларни тушунишга қаратилган. Квант механикаси жис-
моний дунё ҳақидаги тушунчамизда инқилоб қилди ва кўплаб
технологик ютуқларга олиб келди. Суперпозиция ва чалкашлик
каби квант ҳодисаларини ўрганиш орқали биз ҳисоблаш, алоқа
ва бошқа соҳаларда янги имкониятларни очишимиз мумкин.

Мухбир: Квант механикаси келажагини ва унинг жамиятга
потенциал таъсирини қандай тасаввур қиласиз?

Жон Ҳарсани: Квант механикаси аллақачон турли соҳаларга
чуқур таъсир кўрсатган, аммо мен ишонаманки, биз фақат унинг
потенциалини кўрмоқдамиз. Келгуси йилларда мен квант техно-
логиялари киберхавфсизлик, соғлиқни сақлаш ва материалшу-
нослик каби соҳаларни инқилоб қилишда ҳал қилувчи роль ўйна-
шини тахмин қиламан. Квант ҳодисаларини амалий қўллаш учун
ишлатиш қобилияти бутун жамиятни ривожлантириш учун катта
хизмат қилади.

Мухбир: Квант механикаси бўйича изланаётган ёш олимларга
қандай маслаҳат берасиз?

Жон Ҳарсани: Квант механикасига қизиққан ёш олимлар-
га маслаҳатим қизиқувчан, қатъиятли ва очиқ фикрда бўлишдир.
Кон доимий равишда ривожланиб бормоқда, бу кашфиёт учун янги
муаммолар ва имкониятларни тақдим этади. Тенгдошларингиз
билан ҳамкорлик қилиб, квант олами ҳақидаги тушунчамизга маз-
мунли ҳисса қўша оласиз.
1994 йил

310