Page 354 - คู่มือนักศึกษา 2558

MBJ-713 ไวยากรณ์ภาษาญี่ปุ่นขั้นสูง 3(3-0-6)
(Advanced Japanese Grammar)
รายวิชาที่ต้องเรียนมาก่อน : ไม่มี
รายวิชาที่ต้องเรียนควบคู่ : ไม่มี
ไวยากรณ์ขั้นสูงในระดับ N3-N2 ขึ้นไป ศึกษาความหมายและวิธีการใช้ของส�านวนต่าง ๆ อาทิ เช่น ศึกษาความหมายและการใช้ส�านวน
เงื่อนไข Ba, To, Tara, Nara ซึ่งส�านวนเหล่านี้มีทั้งความคล้ายคลึงกันและความแตกต่างกันในความหมายและวิธีการใช้ หรือศึกษาการใช้ค�า
ช่วย Wa และ Ga เป็นต้น นอกจากนั้น ยังศึกษาเกี่ยวกับทัศนคติ (Modality) ของผู้พูดที่แสดงออกมาในรูปของส�านวนหรือรูปประโยคต่าง ๆ
เพื่อที่จะสามารถเลือกใช้ส�านวนที่เหมาะสมในการสื่อสารที่ได้ผล

MBJ-714 การน�าเสนอด้วยภาษาญี่ปุ่น 3(3-0-6)
(Presentation in Japanese)
รายวิชาที่ต้องเรียนมาก่อน : ไม่มี
รายวิชาที่ต้องเรียนควบคู่ : ไม่มี
การศึกษาวัฒนธรรมของญี่ปุ่นโดยการอ่านบทความภาษาญี่ปุ่นในหัวข้อต่าง ๆ ซึ่งจะมีเนื้อหาเกี่ยวกับวัฒนธรรมในครอบครัวจนถึง 341
วัฒนธรรมในหน่วยงานและสังคม หัวข้อต่าง ๆ เช่น การท�ากิจกรรมและการปฏิบัติงานในรูปแบบต่าง ๆ ของคนญี่ปุ่น กิจกรรมและการงานด้าน
ต่าง ๆ จะแสดงให้เห็นถึงการใช้ชีวิต แนวความคิดและค่านิยมของคนญี่ปุ่น ทุก 2 สัปดาห์หลังจากการบรรยายในหัวข้อต่าง ๆ ผู้เรียนที่เลือก
ในแต่ละหัวข้อ จะต้องน�ามาวิเคราะห์และออกความเห็นโดยการน�าเสนอหน้าชั้นเป็นภาษาญี่ปุ่น สถาบันเทคโนโลยีไทย - ญี่ปุ่น Thai-Nichi Institute of Technology

MBJ-715 การเสวนาภาษาญี่ปุ่นด้วยมัลติมีเดีย 3(3-0-6)
(Japanese Discussion on Topics from Multimedia)
รายวิชาที่ต้องเรียนมาก่อน : ไม่มี
รายวิชาที่ต้องเรียนควบคู่ : ไม่มี
การอ่านข่าว ข้อคิดเห็น หรือข้อความโฆษณาจากหนังสือพิมพ์ หรือนิตยสาร ผู้เรียนจะได้มีโอกาสศึกษาค�าศัพท์และส�านวนต่าง ๆ ทั้ง
ทางด้านการเมือง เศรษฐศาสตร์และประเพณีญี่ปุ่น และศึกษาตัวอักษรคันจิ เพื่อท�าความเข้าใจในเนื้อหาเหล่านั้นอย่างละเอียด และเป็นการ
เพิ่มพูนค�าศัพท์ภาษาญี่ปุ่นในแขนงต่าง ๆ หลังจากนั้นจะเป็นการเสวนาในกลุ่ม เพื่อฝึกการแลกเปลี่ยนความเห็นด้วยภาษาญี่ปุ่น

MBJ-716 การใช้ส�านวนภาษาญี่ปุ่นในธุรกิจขั้นสูง 3(3-0-6)
(Advanced Japanese Expressions in Business)
รายวิชาที่ต้องเรียนมาก่อน : ไม่มี
รายวิชาที่ต้องเรียนควบคู่ : ไม่มี
ส�านวนต่าง ๆ ทางด้านไวยากรณ์ในระดับ N2-N1 ตัวอย่างเช่น การใช้ส�านวน ~kara iuto / kara ieba / kara itte (เมื่อพิจารณาจาก…..)
~yo(o) nimo~ nai (อยากท�า แต่ก็ท�าไม่ได้) และศึกษาการเลือกใช้ค�าหรือส�านวนให้เหมาะกับคู่สนทนาหรือสถานการณ์ ซึ่งเป็นเรื่องของ
วัจนปฏิบัติศาสตร์ (Pragmatics) โดยเฉพาะอย่างยิ่งการเลือกใช้ภาษาสุภาพ (Honorific Keigo) ที่เหมาะสมในการปฏิบัติงานในองค์กร และ
การสื่อสารทางธุรกิจ