Page 54 - Katalog SCHLiNGEL 2021

Juniorfilmwettbewerb

Magic Roads – Auf magischen Russland Russia

Wegen (Das bucklige Pferdchen) 115 min. 2021
Konjok-gorbunok / Upon the Magic Roads

Der als Dummkopf geltende Bauernsohn Iwan hat den Auftrag he- ab from 11 Jahren years
rauszufinden, wer Nacht für Nacht das Weizenfeld seines Vaters nie-
dertrampelt. Er glaubt, seinen Augen nicht trauen zu können, als er Spielfilm Feature film
einen mächtigen, mystischen Schimmel entdeckt. Beim Einfangen
gerät dieser in einen tiefen Sumpf. Iwan kann nicht anders, als das Regie Director
Porträt Portrait Oleg Pogodin wundersame Tier zu retten und freizulassen. Zum Dank bekommt Oleg Pogodin Oleg Pogodin
Geboren 1965 in Salsk/UdSSR er zwei stolze Rappen und ein kleines buckliges Pferdchen ge-
(Russland, Region Rostow). Drehbuch Screenplay
Oleg Pogodin absolvierte die filmwissen- schenkt. Das kann sprechen und soll zukünftig in der Not an seiner Alexej Borodatschow, Oleg
schaftliche Fakultät der staatlichen Seite stehen. Und tatsächlich wird Iwan schon bald seine Hilfe brau- Pogodin Aleksey Borod-
Moskauer Filmhochschule WGIK mit chen. Denn als er auf dem Markt die beiden Rappen verkaufen will, achev, Oleg Pogodin
Abschluss 1993. Er arbeitete zunächst nimmt der Zar sie einfach an sich. Ohne Bezahlung! Erst als sich das
als Filmkritiker, danach inszenierte bucklige Pferdchen einmischt, erhält Iwan sein Geld und wird zur nach einem Märchen von
er Videoclips und Werbefilme. Seit Entschädigung als Stallmeister eingestellt. Doch schon bald ver- based on a fairy by
1997 dreht er eigene Filme.
langt der Zar Unmögliches von Iwan. Er soll nämlich den Feuervogel Piotr Jerschow
Born in Salsk/USSR (Russia, fangen. Doch nur allein mit Kraft und Stärke ist diesem magischen Piotr Ershov
region Rostov) in 1965.
Oleg Pogodin graduated from the film Vogel nicht beizukommen. Zum Glück wird Iwan vom kleinen, buck- Kamera
studies faculty of the State Moscow film ligen Pferdchen beraten, das zu einer raffinierten List greift. (bfels) Director of Photography
school WGIK in 1993. First he worked Wladimir Baschta
as a film critic, later he directed video Vladimir Bashta
clips and commercials. Since 1997,
he has been shooting his own films.
Schnitt Editing
Sergej Nesterow Sergey Nesterov
Filmografie Filmography
Kotowasija (series, 1997; co-directing) Musik Music
Triumph / The Red One: Triumph Alexander Schewtschenko, Iwan
(feature, 2000; co-directing) Burljajew, Konstantin Kuprijanow,
Dimitri Noskow, Timur Ryshow
Rodina shdjot / In the Service of My Aleksandr Shevchenko, Ivan
Country (TV series, 2003; 6 episodes)
Burlyaev, Konstantin Kupriyanov,
Njepobedimyi / Man of East Dmitriy Noskov, Timur Ryzhov
(feature, 2008)
My is budustschego – 2 / Paradox Schauspieler Cast
Soldiers (feature, 2010; co-directing) Anton Schagin, Michail Jefremow,
Paulina Andrejewa, Alina
Dom / Home (feature, 2011)
Nedobitko, Tatjana Polonskaja,
Novogodnyaya SMSka / The New Ivan, a peasant’s son who is considered a fool, is given the task of Jan Zapnik, Oleg Taktarow,
Year’s Txt Msg (TV feature, 2011) Jekaterina Bajgosina
finding out who is trampling down his father’s wheat field night af-
Krik sowy (feature, 2013) ter night. He cannot believe his eyes when he discovers a powerful, Anton Shagin, Mikhail
Siriskaja sonata (feature, in preparation) mystical white stallion. When he tries to catch the animal, it gets Efremov, Paulina Andreeva,
Alina Nedobitko, Tatyana
caught in a deep swamp. Ivan cannot help but rescue the wondrous Polonskaya, Jan Tsapnik, Oleg
animal and release it. In return, he is given two black horses and a Taktarov, Ekaterina Baygozina
little humpbacked horse, which can talk and is supposed to stand
by his side in times of need. And indeed, Ivan will soon need its Produktion Production
help. When he wants to sell the two black horses at the market, the CTB, CGF, TV Kanal Rossija 1
tsar simply confiscates them without payment. Only after the little
humpbacked horse interfered does Ivan get his money and is hired Producer
as a stable master as compensation. But soon the tsar asks for the Anton Slatopolski, Sergej
impossible. Ivan is to catch the firebird. But this magical bird cannot Seljanow, Alexander Gorochow
be defeated by strength and power alone. Luckily, Ivan is advised Anton Zlatopolski, Sergey
Selyanov, Aleksandr Gorokhov
by the little humpbacked horse that resorts to a clever ruse.
Kontakt Contact
Luminescence
Capelight Pictures

Fokus Internationale Erstaufführung
Russland Vision Mittel- und Osteuropa
International premiere
52