Page 50 - Katalog SCHLiNGEL 2021

Juniorfilmwettbewerb

Das Herz eines Schmetterlings Litauen Lithuania

Drugelio širdis / A Butterfly’s Heart 108 min. 2021

Juozapas ist ein stiller Junge, der behütet aufwächst und sogar ab from 11 Jahren years
von einem Privatlehrer unterrichtet wird. Freunde hat er keine in
der Kleinstadt und auch so ist er immer allein unterwegs in seinem Spielfilm Feature film
superweiten Wollpullover. Deshalb hänseln ihn die anderen Kinder,
allen voran „Boss“ Benas, und nennen ihn Ballon. Niemand weiß, Regie Director
Porträt Portrait welches Geheimnis er unter seinem Pullover verbirgt und warum Inesa Kurklietytė
Inesa Kurklietytė
Geboren 1968 in Šiauliai/ er sich am liebsten in dem verlassenen Herrenhaus aufhält. Dort in Drehbuch Screenplay
UdSSR (Litauen). den Zimmern hat Juozapas Insektenhotels eingerichtet, um Käfer Modesta Jurgaitytė,
Inesa Kurklietytė studierte Theaterregie in schillernden Farben, Kakerlaken, Grillen und in einem ausge- Inesa Kurklietytė
und später Filmregie an der Litauischen dienten Klavier sogar Schmetterlinge zu züchten. Seine Zurückge-
Musik- und Theaterakademie. Danach zogenheit endet, als die kesse, neugierige Rugilė in die Gegend zieht nach dem Buch von
ging sie nach Paris, um am École und ihm heimlich ins Herrenhaus folgt. Sie ist begeistert von der so based on the book by
Supérieure de Réalisation Audiovisu- seltsam-schönen Atmosphäre in der verfallenen Villa und freundet Modesta Jurgaitytė
elle und der Filmschule La Fémis ihr
Studium der Filmregie fortzusetzen. sich mit Juozapas an. Von nun an verbringen sie jede freie Minute
Sie ist Regisseurin verschiedener zusammen, kümmern sich um die Insekten und wehren sich gegen Kamera
Kurz- und Dokumentarfilme. die Attacken von Benas und seinen Jungs. Am Ende des Sommers Director of Photography
wird Rugilė dann die Erste sein, der Juozapas sein strenggehütetes Viktoras Radzevičius
Born in Šiauliai/USSR (Lithuania) in 1968.
Inesa Kurklietytė studied Theatrical Geheimnis anvertraut. (bfels)
Directing and then Movie Directing at Schnitt Editing
the Lithuanian Academy of Music and Ričardas Matačius
Theatre. Later on, she went to Paris to
continue her studies at École Supérieure Musik Music
de Réalisation Audiovisuelle and the Jonas Jirkūnas
film school La Fémis. She has directed
several shorts and documentaries.
Schauspieler Cast
Elijas Malinauskas, Vilnė Kon-
Filmografie Filmography stancija Abukevičiūtė, Mindaugas
Benoit (short, 1995) Balabonas, Vincentas Švedas,
Laiškai / Les Lettres (short, 1996) Matas Vaičekauskas, Rokas
Likit sveiki / Goodbye (short, 1997) Mizeikis, Eglė Jackaitė, Lukas
Petrauskas, Gabrielia Kuodytė,
Vyrai / Men (short, 1999) Toma Vaškevičiūtė, Marius Repšys,
Baltas vėjas / White Wind (short, 2001) Domantas Starkauskas, Gabija
Pokyčių žemė / Land of Changes Jaraminaitė, Violeta Mičiulienė,
(doc, 2003) Sonata Visockaitė, Julius
© Kamila Szuba
Lengvas Raganavimas / Mild Witchcraft Žalakevičius, Vita Šiaučiūnaitė,
(doc, 2004) Ramūnas Abukevičius, Monika
Moterų paslaptys / Women’s Secret Juozapas is a quiet boy who grows up in a safe environment and is Butkutė, Antanas Gražulis
(doc, 2004) even taught by a private tutor. He has no friends in the small town,
Kristina Kristuje / Cristina and Crist so he is always seen alone in his super-wide woollen jumper. That’s Produktion Production
(doc, 2005) why the other children, especially “Boss” Benas, tease him and call Fralita Films
Pašaukimai / Vocation (short, 2005) him Balloon. Nobody knows the secret he is hiding under his jumper
Varnų ežeras / Crow Lake (feature, 2007) and why he prefers to stay in the abandoned mansion. In the rooms Producer
Živilė Gallego
Būti mylimam / To be Loved (doc, 2007) of this house, Juozapas has set up insect hotels to breed beetles
Apie ką staugia vilkai? / What are the of shimmering colours, cockroaches, crickets, and even butterflies Kontakt Contact
wolves howling about? (doc, 2011) in a disused piano. His seclusion ends when cheeky, curious Rugilė Renate Zylla
Gegučių vaikai / Cuckoos Children moves into the area and secretly follows him to the mansion. She is
(doc, 2013) enthralled by the strangely beautiful atmosphere in the dilapidated
Pagalvės mokesčio rinkėjas / Capitation halls and befriends Juozapas. From now on, they spend every spare
Retriever (feature, 2014; co-directing) minute together, taking care of the insects and fending off the at-
Juodos kates tacks of Benas and his boys. Then, at the end of the summer, Rugilė
(TV series, 2015; co-directing) is the first to whom Juozapas confides his closely guarded secret.
Gražuolės Piplytės / Gorgeous Sisters
(doc, 2017)
Artėjimo keliu / On the Approach Path Welturaufführung
(doc, 2018) World premiere
Anikė. Meilės istorija / Anike. Love Story
(doc, 2021)
48