Page 48 - Katalog SCHLiNGEL 2021

Juniorfilmwettbewerb

Birta Island, Deutschland
Iceland, Germany

85 min. 2021

Seit der Trennung der Eltern gibt es in Birtas Familie Geldprobleme, ab from 11 Jahren years
obwohl die Mutter Doppelschichten in der Klinik übernimmt und
kaum noch zu Hause ist. Es reicht einfach vorn und hinten nicht. Spielfilm Feature film
Die elfjährige Birta muss sogar eine Notlüge erfinden, weil sie beim
Handball ohne Turnschuhe spielt. Außerdem drängelt der Trainer,
Porträt Portrait dass sie endlich ihren Vereinsbeitrag bezahlt, sonst kann sie nicht Regie Director
Bragi Thor Hinriksson Bragi Thor Hinriksson
Geboren 1974 in Reykjavik/Island. an dem wichtigen Turnier teilnehmen. Und dann erfährt Birta auch
Bragi Thor Hinriksson arbeitet seit 1994 noch zufällig, dass ihre Mutter nicht weiß, wie sie das Weihnachts- Drehbuch Screenplay
in der Film- und TV-Branche als Produ- fest finanzieren soll. 100.000 Kronen, erzählt sie am Telefon ihrer Helga Arnardóttir
zent und Regisseur. Nach Musikvideos, Freundin, bräuchte sie umgehend. Da beschließt Birta, selbst Geld
Werbeproduktionen und TV-Serien zu verdienen. Zum Glück haben gerade die Weihnachtsferien be- nach dem Buch von
inszeniert er seit 2003 eigene Filme.
gonnen und so kann sie mit ihrer jüngeren Schwester Kata loslegen. based on the book by
Born in Reykjavik/Iceland in 1974. Zunächst sammeln sie Plastikflaschen auf der Straße. Doch die volle Koos Meinderts
Bragi Thor Hinriksson has been working Tasche wird ihnen gestohlen und alles war umsonst. Ihre nächste
in cinema and TV industry as a producer Idee ist, Plätzchen zu backen und sie „für einen guten Zweck“ zu Kamera
and director. He shot music videos, verkaufen. Auch diese Aktion geht schief, zumal die Kinder keinen Director of Photography
commercials and TV series, since 2003 Gesundheitspass vorweisen können. Dann aber macht ihnen der Ívar Kristján Ívarsson
he has been directing his own movies.
alte Jónsi, ihr Nachbar, einen Vorschlag … (bfels)
Schnitt Editing
Filmografie Filmography Stefanía Thors
The Last Generation: Ten
Commandments (short, 2003) Musik Music
Búbbarnir (TV Series, 2006; 18 episodes) Kristján Sturla Bjarnason
Aldrei strid a Islandi / Waste (short, 2009)
Schauspieler Cast
Algjör Sveppi og leitin að Villa / Kristín Erla Pétursdóttir, Salka
The Big Rescue / Sveppi und Gói Sól Eyfeld, Aron Jónsson, Margrét
retten die Welt (feature, 2009) Ákadóttir, Harald G. Haralds,
Algjör Sveppi og dularfulla hótelherber- Margrít Júlía Reynisdóttir, Árni
gið / The Secret Spell (feature, 2010) Páll Árnason, Aon Jónsson, Perla
Emilía Pálmadóttir, Thóra María
Algjör Sveppi og töfraskápurinn / Hjaltadóttir, Una Rún Geirsdóttir
The Magic Wardrobe / Sveppi und
der Zauberschrank (feature, 2011)
Produktion Production
Heilabrotinn / Gemütskrank (short, 2013) HMS Productions, Síminn,
Harry & Heimir: Morð eru til alls first Studio Hamburg Enterprises
/ Harry & Heimir (feature, 2014)
Since her parents separated, Birta’s family has had money pro-
Algjör Sveppi og Gói bjargar málunum Producer
/ The Biggest Rescue (feature, 2014) blems, although her mother works double shifts at the clinic and is Bragi Thor Hinriksson,
hardly ever at home. There is never enough money. Eleven-year-old Helga Arnardóttir, Valdimar
Klukkur um jól / Face to Face / Birta even has to invent a white lie to explain why she plays handball Kúld, Pálmi Gudmundsson
Von Angesicht zu Angesicht
(TV feature, 2014; SCHLiNGEL 2017) without trainers. On top of that, her coach insists that she finally
pays her club fees, otherwise she will not be allowed to take part in Kontakt Contact
Loforð / Promises (TV series, 2017) Icelandic Film Centre
an important tournament. Then Birta finds out by chance that her
Víti í Vestmannaeyjum / The mother does not know how to pay for the Christmas festivities. She
Falcons / Die Falken – Alle für einen tells her friend on the phone that she needs 100,000 crowns imme-
(feature, 2018; SCHLiNGEL 2018)
diately. So Birta decides to earn money herself. Luckily, the Christ-
Lifum lengur (TV series, 2019/20)
mas holidays have just begun, and she can get started with her
younger sister Kata. First they collect plastic bottles in the streets.
But the full bag is stolen from them, and it was all for nothing. Their
next idea is to bake biscuits and sell them “for a good cause”. This
activity also goes wrong, especially since the children do not have
a health passport. But then old Jónsi, their neighbour, makes them
a suggestion ...
Deutsche Erstaufführung
German premiere

46