Page 96 - Katalog SCHLiNGEL 2021

Blickpunkt Deutschland

Die Olchis – Willkommen in Deutschland, Belgien

Schmuddelfing Germany, Belgium
The Ogglies -Welcome to Smelliville 85 min. 2021

Die Kleinstadt Schmuddelfing hat große Probleme mit ihrer rie- ab from 4 Jahren years
sigen Müllkippe. Die verpestet die ganze Luft, sodass die Bewohner
kaum noch ihr Haus verlassen und die Touristen wegbleiben. Selbst Animationsfilm Animated film
Einbrecher gehen nicht mehr raus zum Stehlen! Doch dann reist
eines Tages eine ganze Olchifamilie mit Papa, Mama, Opa und Oma
Porträt Portrait sowie den Kindern Motte, Messi und Olchibaby an. Die kleinen, grü- Regie Director
Toby (Tobias) Genkel Toby Genkel, Jens Møller
Geboren 1970 in Hamburg/BRD. nen Wesen mit ihrer knubbeligen Nase und den drei genauso knub-
Toby Genkel absolvierte ein Grafik- und beligen Hörhörnern mögen alles, was für uns Menschen eklig ist: Drehbuch Screenplay
Designstudium an der Hochschule Gestank, Schmutz und Schlamm. Und sie ernähren sich von Müll, Toby Genkel, John Chambers
für Angewandte Wissenschaften am liebsten von ausgelaufenen Batterien in geschmolzenem Plastik
Hamburg. Zunächst arbeitete er als oder von uraltem Kettenöl. In kurzer Zeit könnten die Olchis also nach den Kinderbüchern von
Layouter und Hintergrunddesigner bei Schmuddelfings Problem lösen. Der geldgierige Baulöwe Hammer based on the children’s
Filmen mit und verwirklichte später und die ehrgeizige Bürgermeisterin aber haben andere Pläne. Sie book by
seine eigenen Animationsideen als Erhard Dietl
Drehbuchautor und Regisseur. wollen dort am Stadtrand einen Mega-Wellness-Tempel errichten
Born in Hamburg/FRG in 1970. und deshalb die Olchis vertreiben. Doch Motte, Messi und Olchiba-
Toby Genkel studied Graphics and De- by haben inzwischen in den Menschenkindern Max und Lotta echte Schnitt Editing
sign at the College of Applied Science in Freunde gefunden. Gemeinsam kämpfen sie darum, dass die Olchi- Paulo Jorge Rodrigues Marques,
Hamburg. In the beginning he worked as familie ihr neues oberolchiges Zuhause behalten darf. (bfels) Sascha Wolff Täger, Anette Kiener
a graphic designer and background de-
signer and realized his own animations Musik Music
later on as a screenwriter and director. Andreas Radzuweit
Filmografie Filmography
Gestaltung Design
Kommando Störtebeker
(feature animat, 2001; co-directing) Brun Croes, Jens Møller
Werner – Gekotzt wird später!
(feature animat, 2003; co-directing) Stimmen Voices
Dieter (TV feature animat, 2006) Leo Amic, Fanny Stollhans,
Annemarie Carpendale, Wayne
Das doppelte Lottchen / two Times Carpendale, Monika Müller-
Lotte (feature animat, 2007)
Heusch, Gordon Piedesack, Nina
Ooops! Die Arche ist weg... / All Creatures Amerschläger, Eleni Möller, Julian
Big And Small (feature animat, 2015) Helmes, Gabi Franke, Matthias
Yakari – Der Kinofilm / Yakari, a Keller, Gilles Karolyi, Peter Wenke,
Spectacular Journey (feature animat, Olaf Pessler, Dieter Gring, Tanja
2020; SCHLiNGEL 2020; co-directing) Esche, Ellen Schulz, Peter Wenke,
Nils Kreutinger, Julie Sommer
Porträt Portrait Jens Møller
Jens Møller ist dänischer Regisseur, The small town of Smelliville has big problems with its huge rub- Animation
Produktionsgestalter und künstlerischer bish dump. It pollutes the air, so the inhabitants hardly leave their Iulian Grigoriu, Sushrut
Direktor in animierten Produktionen houses and tourists stay away. Even burglars no longer go out to Bothe, Haresh Talekar, Maxi
für Film und TV. Er erhielt 1991 einen steal. One day a whole Oggly family arrives: dad, mum, grandpa and Diaz, Francisco Martin, Alvaro
Master-Abschluss für Architektur grandma, as well as their children Motte, Messi and Oggly baby. The Bravo, Daan Van den Eden
und Produktionsdesign der Royal little green creatures with their bulbous noses and three knobbly
Danish Academy of Fine Arts. hearing horns like everything humans find disgusting: stench, dirt Produktion Production
Jens Møller is Director, Production WunderWerk, Verlag Friedrich
Designer and Art Director in Animated and mud. They feed on rubbish, preferably leaking batteries in mel- Oetinger, Leonine Studios, ZDF,
productions for Film & TV. He received ted plastic or old chain oil. So the Ogglies could solve Smelliville’s Arri Media, GRID Animation
a Master’s degree in Architecture & problem in a short time. But Hammer, a money-hungry construc-
Production Design from the Royal tion magnate, and the ambitious mayor have other plans. They
Danish Academy of Fine Arts. want to build a huge wellness area on the outskirts of the town and Producer
Sunna Isenberg, Gisela
Filmografie Filmography therefore get rid of the Ogglies. But Motte, Messi and Oggly baby Schäfer, Julia Bielenberg,
Bibi Blocksberg have meanwhile found real friends in the human children Max and Bernhard zu Castell, Michael
(TV series, 2006; 2 episodes) Lotta. Together, they fight for the Oggly family to be allowed to Stumpf, Mark Mertens
Ninjago: Masters of Spinjitzu keep their new super Oggly home.
(TV series, 2014-18; 11 episodes) Kontakt Contact
De Fabeltjeskrant / The Daily Leonine Studios
Fable / Das Neueste aus dem
Märchenwald (feature animat 2018;
SCHLiNGEL 2019; co-directing)
94