Page 9 - Nº 14

“Visita a mi maestro Yong en su ermita”
Rodeados de picos que tocan el cielo,
vives en plena libertad olvidando los años. Aparto las nubes y busco el antiguo sendero.
Y recostado en un árbol, escucho el susurro del arroyo.
Entre flores primaverales, los búfalos negros se acuestan, entre pinos erguidos, las grullas blancas reposan.
Con nuestras voces, el crepúsculo cae sobre el agua Solo, descendiendo en medio de las brumas y el frío.
Poema
Li Bai (李李⽩白, 701-762 d.C.) fue un poeta chino considerado el mayor poeta romántico de la dinastía Tang. Conocido como el poeta inmortal, se encuentra entre los más respetados poetas de la historia de la literatura china. Aproximadamente novecientos poemas suyos subsisten en la actualidad. Li Bai es conocido por su imaginación extravagante y por las imágenes taoístas vertidas en su poesía.