Page 83 - vriiya 1137.indd

P. 83

¢‹ÒÇÅ×ÍËÃ×ÍàÃ×èÍ§ã´æ ËÒ¡äÁ‹àËç¹´ŒÇÂμ¹àÍ§ ËÃ×ÍÂÑ§äÁ‹¾Ô¨ÒÃ³ÒãËŒ¶‹Í§á·Œ
¡çäÁ‹¤ÇÃμÔªÁä»¡‹Í¹ ÍÕ¡·Ñé§ä´Œ¾ÒÍÊØÃÔ¹·ÃÒËÙä»à·ÕèÂÇ¾ÃËÁâÅ¡ ä´ŒàËç¹

ºÃÃ´Ò¾ÃËÁ·ÕèÁÒà½‡ÒÁÕÃ‹Ò§¡ÒÂãËÞ‹âμ¡Ç‹Òμ¹·Ñé§ÊÔé¹ áμ‹¾ÃÐ¾Ø·¸à¨ŒÒ¡çÂÑ§
ÁÕ¾ÃÐÇÃ¡ÒÂãËÞ‹¡Ç‹Ò¾ÃËÁàËÅ‹Ò¹Ñé¹ÍÕ¡ ÍÊØÃÔ¹·ÃÒËÙ¨Ö§Å´·Ô°ÔáÅÐËÑ¹ÁÒ

àÅ×èÍÁãÊã¹¾ÃÐºÃÁÈÒÊ´Ò

à¤Ã×èÍ§»ÃÐ´ÑºÁ§¤Å»ÃÐ¨íÒÇÑ¹à¡Ô´ : â¡àÁ¹·Ã , à¾·ÒÂ
ÊÕÁ§¤Å»ÃÐ¨íÒÇÑ¹à¡Ô´ : ÊÕªÁ¾Ù

ÍÑ¡ÉÃÁ§¤Å»ÃÐ¨íÒÇÑ¹à¡Ô´ : ¨ © ª ¬ Þ
¡íÒÅÑ§ÇÑ¹ : ø

à·Ç´Ò»ÃÐ¨íÒÇÑ¹à¡Ô´ : à¡Ô´¨Ò¡¡ÃÐº×Í ø μÑÇ ÊÃŒÒ§à»š¹ ¾ÃÐÍÑ§¤ÒÃ

¡ÒÂÊÕá¡ŒÇà¾·ÒÂ ·Ã§¡ÃÐº×Í ÇÔÁÒ¹ÊÕ·Ñº·ÔÁ ÍÂÙ‹·ÔÈÍÒ¤à³Â
º·ÊÇ´ºÙªÒ¾ÃÐ ÊíÒËÃÑº¼ÙŒ·Õèà¡Ô´ÇÑ¹ÍÑ§¤ÒÃ

ÂÑÊÊÒ¹ØÀÒÇÐâμ ÂÑ¡¢Ò à¹ÇÐ ·ÑÊàÊ¹μÔ ÀÔ§ÊÐ¹Ñ§ ÂÑÁËÔ

à¨ÇÒ¹ØÂØÞªÑ¹âμ ÃÑμμÔ¹·ÔÇÐÁÐμÑ¹·Ôâμ ÊØ¢Ñ§ ÊØ»ÐμÔ ÊØμâμ ¨Ð »Ò»˜§
¡ÔÞ¨Ô ¹Ð »˜ÊÊÐμÔ àÍÇÐÁÒ·Ô¤Ø³Ùà»μÑ§ »ÐÃÔμμÑ¹μÑÁ ÀÐ³ÒÁÐ àË Ï

ÊÇ´Â‹Í μÔ ËÑ§ ¨Ð âμ âÃ ¶Ô ¹Ñ§

ÊÇ´ºÙªÒ¾ÃÐ»ÃÐ¨íÒÇÑ¹à¡Ô´ μÒÁ¡íÒÅÑ§ÇÑ¹ ¤×Í ø ¨º ÁÕà¡ÉÁÊØ¢
»ÃÒÈ¨Ò¡ÀÙμ¼Õ»‚ÈÒ¨ÁÒàºÕÂ´àºÕÂ¹ ¹Í¹ËÅÑº½˜¹´Õ à»š¹ÊÔÃÔÁ§¤ÅÂÔè§

º·ÊÇ´ºÙªÒà·Ç´Ò ÊíÒËÃÑº¼ÙŒ·Õèà¡Ô´ÇÑ¹ÍÑ§¤ÒÃ

ÍÔμÔ»âÊ ÀÐ¤ÐÇÒ ÀØÁÁÑÊîÊÐ ¨Ð ÁÑÊîÁÔ§ ¨Ð ¾Ø·¸Ð¤Ø³Ñ§ ¨Ð ¸ÑÁÁÐ
¤Ø³Ñ§ ¨Ð ÊÑ§¦Ð¤Ø³Ñ§ ÊÑ¾¾Ð·Ø¡¢Ñ§ ÊÑ¾¾ÐÀÐÂÑ§ ÊÑ¾¾ÐâÃ¤Ñ§ ÇÔÇÑÞªÑÂàÂ

ÊÑ¾¾ÐÅÒÀÑ§ ÀÐÇÑ¹μØ àÁ Ï
ÊÇ´ºÙªÒà·Ç´ÒμÒÁ¡íÒÅÑ§ÇÑ¹¤×Í ø ¨º

¾ÃÐ¾Ø·¸Á¹μ 83

78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88