Page 87 - vriiya 1137.indd

P. 87

´ŒÇÂ¤ÇÒÁà¤ÒÃ¾ ¡çà¡Ô´¡ØÈÅ¨Ôμ·íÒμÒÁÍÂ‹Ò§ºŒÒ§ μ‹ÍÁÒªÒÇºŒÒ¹ä»à½‡Ò
¾ÃÐ¾Ø·¸à¨ŒÒáμ‹äÁ‹¾º áÅÐ·ÃÒºàËμØ ¡ç¾Ò¡Ñ¹μíÒË¹ÔμÔàμÕÂ¹ áÅÐäÁ‹

·íÒºØÞ¡Ñº¾ÃÐàËÅ‹Ò¹Ñé¹ ¾ÃÐÀÔ¡ÉØàËÅ‹Ò¹Õé¨Ö§ä´ŒÊíÒ¹Ö¡ ¢ÍãËŒ¾ÃÐÍÒ¹¹·
ä»·ÙÅàªÔÞàÊ´ç¨¾ÃÐ¾Ø·¸Í§¤¡ÅÑºÁÒ ªŒÒ§»ÒÅÔäÅÂ¡Ð¡çÁÒÊ‹§àÊ´ç¨´ŒÇÂ

¤ÇÒÁàÈÃŒÒàÊÕÂã¨ ¨¹ËÑÇã¨ÇÒÂÅŒÁμÒÂä» ´ŒÇÂ¡ØÈÅ¼ÅºØÞ¨Ö§ä´Œä»à¡Ô´

à»š¹ “»ÒÅÔäÅÂ¡Ðà·¾ºØμÃ”
¨Ò¡àËμØ¡ÒÃ³¹Õé ¶×ÍÇ‹Òà»š¹àËμØ¡ÒÃ³ÍÑ¹¹‹ÒÊÅ´ã¨à»š¹ÍÂ‹Ò§ÂÔè§

¶Ö§¾ÄμÔ¡ÃÃÁ¢Í§¾ÃÐ ò ½†ÒÂã¹¢³Ð¹Ñé¹ äÁ‹àª×èÍ¿˜§áÁŒ¡ÃÐ·Ñé§
¾ÃÐ¾Ø·¸à¨ŒÒ ¾Ø·¸ÈÒÊ¹Ô¡ª¹¨Ö§ä´ŒÊÃŒÒ§¾ÃÐ»Ò§¹Õé¢Öé¹ à¾×èÍà»š¹Í¹ØÊÃ³

àμ×Í¹ã¨¶Ö§¡ÒÃáμ¡ÊÒÁÑ¤¤Õ ¡ÒÃ·ÐàÅÒÐÇÔÇÒ·¡Ñ¹

à¤Ã×èÍ§»ÃÐ´ÑºÁ§¤Å»ÃÐ¨íÒÇÑ¹à¡Ô´ : ·Í§ÊÑÁÄ·¸Ôì
ÊÕÁ§¤Å»ÃÐ¨íÒÇÑ¹à¡Ô´ : ÊÕ·Í§ÊÑÁÄ·¸Ôì ÊÕ´íÒ ÊÕÁ‹Ç§

ÍÑ¡ÉÃÁ§¤Å»ÃÐ¨íÒÇÑ¹à¡Ô´ : Â Ã Å Ç

¡íÒÅÑ§ÇÑ¹ : ñò
à·Ç´Ò»ÃÐ¨íÒÇÑ¹à¡Ô´ : à¡Ô´¨Ò¡ËÑÇ¼Õ¢âÁ´ ñò ËÑÇ ÊÃŒÒ§à»š¹

¾ÃÐÃÒËÙ ¡ÒÂÊÕ·Í§ÊÑÁÄ·¸Ôì ·Ã§¤ÃØ±Ò ÇÔÁÒ¹ÊÕ¹ÔÅ ÍÂÙ‹·ÔÈ¾ÒÂÑ¾

º·ÊÇ´ºÙªÒ¾ÃÐ ÊíÒËÃÑº¼ÙŒ·Õèà¡Ô´ÇÑ¹¾Ø¸ (¡ÅÒ§¤×¹)
¡Ô¹¹Ø ÊÑ¹μÐÃÐÁÒâ¹ ÇÐ ÃÒËØ ÊØÃÔÂÑ§ (ÊÇ´¡ÅÒ§¤×¹Ç‹Ò ¨Ñ¹·Ñ§)

»ÐÁØÞ¨ÐÊÔ ÊÑ§ÇÔ¤¤ÐÃÙâ» ÍÒ¤ÑÁÁÐ ¡Ô¹¹Ø ÀÕâμ ÇÐ μÔ¯°ÐÊÕμÔ

ÊÑμμÐ¸Ò àÁ ¼ÐàÅ ÁØ·¸Ò ªÕÇÑ¹âμ ¹Ð ÊØ¢Ñ§ ÅÐàÀ ¾Ø·¸Ð
¤Ò¶ÒÀÔ¤ÕâμÁËÔ â¹ à¨ ÁØÞà¨ÂÂÐ ÊØÃÔÂÑ¹μÔ (ÊÇ´¡ÅÒ§¤×¹Ç‹Ò

¨Ñ¹·ÔÁÑ¹μÔ).

¾ÃÐ¾Ø·¸Á¹μ 87

82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92