Page 164 - Курс бійця-рятувальника. Посібник
P. 164
СЛУЖБОВІ СЛОВА ЗНАЧЕННЯ
ПОВТОРИ (READ BACK) Повтори мені прийняте повідомлення для
перевірки.
ПЕРЕДАЙ (RELAY (TO)) Передай це повідомлення респонденту,
позначеному після цього службового слова.
ВАС ЗРОЗУМІВ (ROGER) Ваше повідомлення прийнято.
СКАЖИ ЗНОВУ (SAY AGAIN) Повтори мені всю свою останню передачу.
(Якщо повідомлення йдуть за
ідентифікаційними даними, повтори весь
позначений розділ).
ТИША ТИША ТИША Припинити всі передачі негайно.
(SILENCE SILENCE SILENCE) Радіомовчання зберігається до закінчення
інструктажу або скасування даного режиму.
ВІДМІНА ТИШІ (SILENCE LIFTED) Скасовує режим радіомовчання.
ЦЕ (THIS IS) Передає станція з позивними: _________.
ЧАС (TIME) Вказується час або розділи даного
повідомлення розбиваються за часом.
ПЕРЕДАТИ (TO) До виконання респондентом(ами):
_________.
ПЕРЕВІРЯЮ (VERIFY) Перевіряю ціле повідомлення (або його
частину) з джерелом повідомлення та
відправляю виправлений варіант.
ПАУЗА (WAIT) Я повинен перерватися на кілька секунд.
ПЕРЕРВА (WAIT-OUT) Я повинен перерватися на невизначений час.
ПРИСТУПАЮ ДО ДІЙ (WILCO) Ваше повідомлення прийнято, зрозуміло,
приступаю до дій. (Використовується тільки
респондентами)
Примітка: Так як значення слова ВАС
ЗРОЗУМІВ включено в значення слова
ПРИСТУПАЮ ДО ДІЙ, ці два службових
слова ніколи не використовуються разом.
ПОМИЛКА (WRONG) Ваше останнє повідомлення невірне. Вірне
__________
Таблиця 8-2. Загальновживані службові слова (кінець).
IS0871 8-12
