L'ITALIANO

Page 5 - L'ITALIANO

P. 5

L’ITALIANO
VENERDÌ 15 MARZO 2019
CRONACA
PAGINA 5
@+:AG
83ÀÊsƃ¦sƃÊ􏰉ÄÊ􏰉ƃ􏰊􏰉¦ƃsÄ3ƃLÏ~ß &ƃ¬􏰉􏰊􏰈􏰈Ŗƃŵ2Ž􏰇s3ƃsØØ􏰉¦􏰉sÊsŶ
gÃȇÂ¬úȇ􏰂¬ȇÜÉÜä􏰀ÃĀ􏰁ȇØ􏰀􏰂¬É􏰀ää¬ô􏰁ȇ􏰂¬􏰁äØÉȇ1⁄4􏰀ȇÜ􏰅ÉÂÕ􏰀ØÜ􏰀ȇ􏰂􏰁1⁄41⁄4􏰀ȇŽž􏰁ÃÃ􏰁ȇ"􏰀􏰂¬1⁄4 +ȇSÂȇ¬Ã􏰂􏰀¤􏰀ÃÉȇÕ􏰁ØȇÉÂ¬􏰅¬􏰂¬Éǧȇ:􏰀ȇ¤¬Éô􏰀Ã􏰁ȇ􏰀ô􏰁ô􏰀ȇéÃȇØéÉ1⁄4Éȇ􏰂􏰁􏰅¬Ü¬ôÉȇÃ􏰁1⁄4ȇÕØÉ􏰅􏰁ÜÜÉ
WFOOF FTDMVTB QFSDIÌ TFDPO EP J HJVEJDJ EFMMB TFUUJNB TF [JPOF QFOBMF EBWBOUJ BJ RVBMJ TJ TWPMHF JM GJMPOF QSJO DJQBMF EFM QSPDFTTP DIF WF EF JNQVUBUJ #FSMVTDPOJ F BM USF QFSTPOF QFS DPSSV[JP OF JO BUUJ HJVEJ[JBSJ DPN QSFTB ,BSJNB &M .BISPVH JO BSUF 3VCZ 3VCBDVPSJ J SFBUJ DPOUFTUBUJ OPO MFEFTTF SP EJSFUUBNFOUF MF USF SBHB[ [F NB MP 4UBUP
" QSPQPTJUP EJ RVFTUB WJ DFOEB WB QPJ SJDPSEBUP DIF *NBOF DPO MF BMUSF EVF HJP WBOJ BWFWB BWWJBUP VOB USBU UBUJWB FYUSBHJVEJ[JBMF DPO MB TFOBUSJDF EJ 'PS[B *UBMJB .BSJB 3PTBSJB 3PTTJ GFEFMJT TJNB EFM $BWBMJFSF 5SBQFMØ DIF MF USF SBHB[[F BWFTTFSP SJDIJFTUP VO SJTBSDJNFOUP JO UPSOP BJ EVF NJMJPOJ EJ FV SP .B JM QBUUP TBMUØ F OPO PU UFOOFSP OVMMB
"MUSB RVFTUJPOF JOTPMJUB SJ HVBSEB MF BGGFSNB[JPOJ EJ *NBOF TVM DPOUFTUP jTBUBOJ DPx JO DVJ TJ TWPMHFWBOP MF TF SBUF EFM CVOHB CVOHB j4J BWWFSUJWB MB QSFTFO[B EFM EF NPOJP F JO VO DBNFSJOP BD DBOUP BMMB TBMB DFSBOP EFDJ OF EJ UVOJDIF DIF GBDFWBOP QFOTBSF B SJUJ TBUBOJDJx 2VF TUP JOTJFNF B NPMUJ BMUSJ QBS UJDPMBSJ Ï BNQJBNFOUF SBD DPOUBUP JO VO MJCSP TDSJUUP EB *NBOF 'BEJM F PSB BM WB HMJP EFM QN -VDB (BHMJP F EFMMBHHJVOUP 5J[JBOB 4JDJ MJBOP 􏰆
ZZ~+GA
&¦ƃ1⁄2À3ÏÀsÊ3À􏰉 ŵ2􏰉ƃÄ􏰉Ê􏰉ä􏰉 Øs3ƃÄÀ􏰈ÊÊ􏰉 Ä􏰉äsƃ􏰋􏰈Ï􏰊􏰈ä􏰈Ŷ
VG@ǧȇj/FMMF TFOUFO[F CJTP HOB PDDVQBSTJ EJ GBUUJ F OPO EBSF HJVEJ[J NPSBMJ P FTUFUJ DJ F GBSF RVFTUP QPUSFCCF DP TUJUVJSF JMMFDJUP EJTDJQMJOB SF -F TFOUFO[F EFWPOP FTTF SF SJTPMUF FE FTQSFTTF JO UFS NJOJ UFDOJDJx -P IB EFUUP JM 1SPDVSBUPSF HFOFSBMF EFMMB $BTTB[JPOF 3JDDBSEP 'V[JP QBSMBOEP EFJ SFDFOUJ WFSEFU UJ TV DBTJ EJ WJPMFO[B EJ HFOF SF 4POP JO DPSTP BDRVJTJ[JP OJ EJ EPDVNFOUJ QFS FWFO UVBMJ JOJ[JBUJWF EJTDJQMJOBSJ
1FS RVBOUP SJHVBSEB MB TFOUFO[B DIF B #PMPHOB QFS MB jUFNQFTUB FNPUJWBx IB EJNF[[BUP MB DPOEBOOB QFS VO GFNNJOJDJEJP 'V[JP IB EFUUP DIF MP TUFTTP VGGJDJP CPMPHOFTF IB QSPWWFEVUP B NBOEBSF BMMB $BTTB[JPOF MB TFOUFO[B DIF IB TPMMFWBUP UBOUB SJQSPWB[JPOF *OPMUSF JM 1H o DPNQFUFOUF QFS MB [JPOF EJTDJQMJOBSF o IB BH HJVOUP DIF jTFNCSB DIF MP TUFTTP FTUFOTPSF EFMMB TFO UFO[B BCCJB GBUUP VOB DPOGF SFO[B TUBNQB F RVFTUP Ï VO GBUUP DFOTVSBCJMFx 􏰆
@+:AGǧ ȇ "WWFMFOBUB EB VO NJY EJ TPTUBO[F SBEJPBUUJWF 2 RVFTUP DIF SBDDPOUBOP MF DBSUFMMF DMJOJDIF TFRVFTUSB UF BMMPTQFEBMF )VNBOJUBT EJ 3P[[BOP TVCJUP EPQP MB NPSUF EJ *NBOF 'BEJM BO OJ NBSPDDIJOB UFTUF DIJB WF OFM QSPDFTTP DPOUSP 4JM WJP #FSMVTDPOJ QFS JM DBTP EJ 3VCZ 3VCBDVPSJ F MF TFSBUF IPU EFM CVOHB CVOHB -B 1SPDVSB EJ .JMBOP IB BQFS UP VO GBTDJDPMP QFS PNJDJEJP WPMPOUBSJP F IB EJTQPTUP MBVUPQTJB TVM DBEBWFSF *M QSPDVSBUPSF 'SBODFTDP (SF DP BTTJDVSB DIF jMF JOEBHJOJ TBSBOOP BQQSPGPOEJUF QFS DIÌ TJBNP EJ GSPOUF B VOB NPSUF F MB WJDFOEB Ï TFSJBx
-B SBHB[[B Ï EFDFEVUB MP TDPSTP NBS[P EPQP RVFM
ASG:+
MP DIF MP TUFTTP (SFDP EFGJOJ TDF jVO NFTF EJ UPSNFOUBUB BHPOJBx &SB TUBUB SJDPWFSB UB JM HFOOBJP EPQP FTTFS TJ TFOUJUB NBMF B DBTB EJ VO BNJDP j)P VO GPSUF NBM EJ QBODJB F NJ TFOUP TGJOJUBx EJTTF BJ NFEJDJ DIF IBOOP GB UJDBUP OPO QPDP B DBQJSF DIF GPTTF TUBUB BWWFMFOBUB $J USPWJBNP JOGBUUJ EJ GSPOUF BMMVTP EJ VO BWWFMFOBNFO UP NPMUP SBSP VO DPDLUBJM EJ FMFNFOUJ SBEJPBUUJWJ DIF EF UFSNJOB JM QSPHSFTTJWP EFUF SJPSBNFOUP EFHMJ PSHBOJ JO UFSOJ j)P QBVSB EJ NPSJSF NJ IBOOP BWWFMFOBUBx IB SBDDPOUBUP *NBOF BM GSBUFM MP F BM QSPQSJP BWWPDBUP 1BP MP 4FWFTJ & MB QSPDVSB PSB DPOGFSNB DIF jEBMMF DBSUFM MF DMJOJDIF FNFSHPOP TJOUP NBUPMPHJF EB BWWFMFOBNFO UPx
.B DIF UJQP EJ WFMFOP Ï
TUBUP TPNNJOJTUSBUP BMMB EPOOB & TPQSBUUVUUP EB DIJ /FM EVSBOUF VO JOUFSSPHBUPSJP EJ GSPOUF BJ NBHJTUSBUJ BMMB EPNBOEB TF BWFTTF NB SJDFWVUP QSFT TJPOJ MB HJPWBOF SBDDPOUØ EJ FTTFSF TUBUB BWWJDJOBUB EB VOP TUSBOP QFSTPOBHHJP VO TJSJBOP DIF MF DPOTFHOØ VOB TDIFEB F VO DFMMVMBSF /PLJB QFS OPO FTTFSF JOUFS DFUUBUB j.J DIJBNØ BMNF OP DJORVF WPMUF QFS EJSNJ iQSFOEJ VO UBYJ F WBJ MÈ DIF EFWJ QBSMBSFwx j-È EP WF x MF DIJFTF JM QVCCMJDP NJ OJTUFSP F MFJ j1FS NF FSB DIJBSP FSB JOUFTP "SDPSF *P QFSØ OPO BOEBJ BWFWP QBV SBx
*NBOF 'BEJM TJ FSB DPTUJUVJ UB DPNF QBSUF DJWJMF JOTJF NF BE BMUSF EVF SBHB[[F OFM QSPDFTTP 3VCZ CJT F 3V CZ UFS NB EB RVFTUVMUJNP
DB[JPOF EJ EFOBSP DIF OFMMB DJUUÈ QBSUFOPQFB IB MB TVB DBQJUBMF FVSPQFB *M CVTJ OFTT EFMMB DPOUSBGGB[JPOF NPOFUBSJB Ï NPMUP SFNVOF SBUJWP QFS MF PSHBOJ[[B[JPOJ DSJNJOBMJ
-F JOEBHJOJ F J DPOUSPMMJ IBOOP QPSUBUP BMMB TDPQFS UB OFMMB [POB JOEVTUSJBMF EJ 1PNJHMJBOP E"SDP EJ VOB TUBNQFSJB DMBOEFTUJOB DIF FSB TUBUB SFBMJ[[BUB JO VO JN NPCJMF EPWF WFOJWB MBWPSB UB F DPNNFSDJBMJ[[BUB MB DBS OF EJ TVJOP BM QJBOP UFSSB DFSBOP BMDVOJ MPDBMJ DIF JM UJUPMBSF EFMMBUUJWJUÈ EJ QSP EV[JPOF EJ DBSOJ BWFWB BGGJU UBUP EB VOB TPDJFUÈ EJ MFB TJOH SJTVMUBUB FTUSBOFB BMMJOEBHJOF F EPWF J EVF GBMTBSJ DPNF OPWFMMJ 5PUØ F 1FQQJOP MBWPSBWBOP EJ HSBO MFOB QSPEVDFOEP QB SFDDIJF NJHMJBJB EJ FVSP GBM TJ BM HJPSOP
DFEFOUF OFMMB TVB BVUP .BSJB $BSMB #FMMPOF BWFWB BOOJ RVBOEP GV VDDJTB OFM JM DPSQP TFWJ[JBUP GV USPWBUP JO VOB TUSBEJOB EJ DBNQBHOB OFJ QSFTTJ EJ 1SBEBNBOP JM GFC CSBJP 4DPNQBSTB OFMMB OPUUF USB JM F JM GFCCSBJP GV WJUUJNB EJ VOB GFSPDF BHHSFT TJPOF TUSBOHPMBUB F TUSP[[BUB
&OUSBNCJ J EFMJUUJ JSSJTPMUJ GVSPOP JOTFSJUJ OFMMB MJTUB EFHMJ PNJDJEJ EJ EPOOF TFDPOEP BMDVOJ QFS BMUSJ USB JM F 1FS BMNFOP TJ JQPUJ[[Ø VOP TUFTTP TFSJBM LJMMFS JM j.P TUSP EJ 6EJOFx 1FS HMJ PNJDJEJ OPO GV NBJ USPWBUP VO DPMQFWP MF -B SJDIJFTUB EJ SJBQFSUVSB JO EBHJOJ BWBO[BUB EBM MFHBMF EFJ GBNJMJBSJ EFMMF EVF EPOOF MhBW WPDBUP 5PTFM BSSJWB QFS BOBMJ[ [BSF SFQFSUJ FNFSTJ OFJ GBTDJDP
+Â􏰀Ã􏰁ȇ"􏰀􏰂¬1⁄4ȇ¬Ãȇé􏰂¬􏰁ÃĀ􏰀ȇÃ􏰁1⁄4ȇ żźŻžǧȇȇÂÉØä􏰀ȇ􏰀1⁄41⁄4ȅ􏰁ä􏰃ȇ􏰂¬ȇŽžȇ􏰀ÃÃ¬
* GJOBO[JFSJ IBOOP JOJ[JB UP B UFOFSF TPUUP TUSFUUB PT TFSWB[JPOF MJNNPCJMF RVBOEP IBOOP OPUBUP JM WJB WBJ DPOUJOVP EJ NBDDIJOBSJ QFTBOUJ
2 DPTÓ TDBUUBUP JM CMJU[ DVJ IBOOP QSFTP QBSUF BODIF J GJ OBO[JFSJ EFM TFSWJ[JP BFSFP F J CBTDIJ WFSEJ EFM (SVQQP 1SPOUP *NQJFHP EJ /BQPMJ J EVF GBMTBSJ EJ F BOOJ SFTJEFOUJ B $BTPSJB F B /BQP MJ JOUFOUJ B QSPEVSSF CBODP OPUF GBMTF EFM UBHMJP EJ FV SP IBOOP QSPWBUP B GVHHJSF NB TPOP TUBUJ GFSNBUJ QSPO UBNFOUF F BNNBOFUUBUJ
"MMFTJUP EFMMB QFSRVJTJ[JP OF EFMMJNNPCJMF J NJMJUBSJ EFMMB 'JBNNF (JBMMF IBOOP QPJ SJOWFOVUP NJMJPOJ EJ FVSP GBMTJ EJ QSFHFWPMF GBU UVSB Ï NPMUP QSPCBCJMF DIF QPUFTTFSP FGGFUUJWBNFOUF JO HBOOBSF HMJ JHOBSJ QPTTFTTP SJ o
MJ EhJOEBHJOF EFJ EVF PNJDJEJ SJ QSFTJ OFMMhBNCJUP EFMMB SFHJTUSB [JPOF EFMMB EPDVTFSJF UW i*M .PTUSP EJ 6EJOFw JO POEB B NBHHJP TV $SJNF *OWFTUJHB UJPO -B EPDVTFSJF SJDPTUSVJ TDF JO FQJTPEJ MB MVOHB TFSJF EJ PNJDJEJ EJ EPOOF DIF TJ BHHJ SBWBOP QFS MF TUSBEF EJ OPUUF EB TPMF BWWFOVUJ EBM JO 'SJVMJ "MDVOF SJDPTUSVJTDF JM QSPHSBNNB TJ QSPTUJUVJWBOP BMUSF TJ ESPHBWBOP BMUSF BWFWB OP QSPCMFNJ EJ BMDPMJTNP QSF EF GBDJMJ QFS VO NBOJBDP TFT TVBMF P VO BTTBTTJOP 0MUSF B #FSOBSEP F #FMMPOF MB EPDVTF SJF SJDPTUSVJTDF MB USBHJDB GJOF EJ .BSJOB -FQSF -VBOB (JBO QPSDBSP "VSFMJB +BOVTDIFXJ U[ *SFOF #FMMFUUJ +BDRVFMJOF #SFDICVIMFS .BSJB #VDPWB[ F 4UPKBOLB +PLTJNPWJD 􏰆
s~~À􏰈sƃ􏰊􏰈ƃÄ3¦􏰊􏰈ƃ􏰌s¦Ä􏰈 􏰉¦ƃ¬s􏰉¦¦3ƃ􏰊􏰈ƃÄÏ􏰈􏰈 P􏰉¿Ï􏰉ÄÊÀsÊ􏰈ƃóöƃ¬􏰈¦􏰈3􏰈
ASG:+ǧȇ5SFOUBTFJ NJMJPOJ EJ FVSP GBMTJ TDPQFSUJ JO VOB TUBNQFSJB DMBOEFTUJOB OFM /BQPMFUBOP DPO EVF GBMTBSJ TPSQSFTJ F BSSFTUBUJ QSPQSJP NFOUSF SJQSPEVDFWBOP MF CBODPOPUF 2 JM CJMBODJP EFMMPQFSB[JPOF DPOUSP MB DPOUSBGGB[JPOF NPOFUBSJB SFBMJ[[BUB EBMMB (VBSEJB EJ 'JOBO[B
-JOEBHJOF Ï TUBUB DPPSEJ OBUB EBMMB 1SPDVSB EJ /BQP MJ /PSE DIF HJÈ OFHMJ VMUJNJ BOOJ BWFWB BTTFTUBUP EVSJ DPMQJ BM CVTJOFTT EFMMB GBMTJGJ
gV+A
:􏰁ȇ􏰄􏰀Ã􏰅ÉÃÉä􏰁ȇÜ􏰁×é􏰁ÜäØ􏰀ä􏰁
31⁄23ƃ¦ƃ s3ŗƃØ􏰈sƃ ÏÊÏ􏰋3
ÉÂ􏰁ȇ􏰀􏰅􏰅􏰀􏰂éäÉȇÕ􏰁Øȇ1⁄4ȇ 􏰀ÃÉǠȇéÃȇ¤ØéÕÕÉȇ􏰂¬ȇ􏰂􏰁Õéä􏰀ä¬ȇé􏰅Ø􏰀¬Ã¬ȇ©􏰀ȇ 􏰅©¬􏰁ÜäÉȇ􏰀1⁄4ȇ􏰅􏰀ÕÉȇ􏰂􏰁¬ȇZ􏰁Øô¬Ā¬ȇ􏰂¬ȇÜ¬􏰅éØ􏰁ĀĀ􏰀Ǡȇr􏰀Ü¬1⁄4ûȇ#Ø¬äÜ􏰀oǠȇ􏰂¬ȇÕØ􏰁ǻ 􏰅1⁄4é􏰂􏰁Ø􏰁ȇ1⁄4Ǭ¬Ã¤Ø􏰁ÜÜÉȇ¬Ãȇg􏰅Ø􏰀¬Ã􏰀ȇ􏰀1⁄4ȇ􏰅􏰀Ãä􏰀Ãä􏰁ȇbÉäÉȇéäé¤ÃÉǠȇ􏰅©􏰁ȇ¬1⁄4ȇ żŽȇ􏰅􏰀Ãä􏰁Ø􏰃ȇ􏰀ȇ8¬􏰁ôǠȇÕ􏰁Øȇ1⁄4􏰁ȇÜé􏰁ȇÕØ􏰁ÜéÃä􏰁ȇÕÉÜ¬Ā¬ÉÃ¬ȇ£¬1⁄4ÉØéÜÜ􏰁ǧ
bAȇ
&ƃ À􏰉􏰈sƃñõððƃ¦􏰈􏰉s¦􏰈 s¦ƃ􏰉ÄÊ􏰈Øs¦ƃ􏰊􏰉¦¦sƃ􏰌􏰈¦3Ä3􏰌􏰈s
SVȇgȇ::ȇGAAȇg+Zȇ"Vȇ+:ȇŻƃƁŻȇȇŻƃƂƃ
2ŽsØØ3sÊ3ƃ􏰇􏰈􏰉􏰊􏰉 􏰊􏰈ƃÀ􏰈s1⁄2À􏰈À􏰉ƃ¦􏰉ƃ􏰈􏰊s􏰋􏰈􏰈 ÄÏ¦ƃź83ÄÊÀ3ƃ􏰊􏰈ƃZ􏰊􏰈􏰉Ż
g+Aǧȇ6OB SJDIJFTUB EJ SJBQFSUV SB EFMMF JOEBHJOJ TVHMJ PNJDJEJ JSSJTPMUJ EFM j.PTUSP EJ 6EJOFx Ï TUBUB BWBO[BUB JFSJ EBMMhBWWP DBUP 'FEFSJDB 5PTFM MFHBMF EFJ GBNJMJBSJ EJ .BSJB -VJTB #FSOBS EP F .BSJB $BSMB #FMMPOF EVF EFMMF EPOOF VDDJTF USB JM F JM JO 'SJVMJ EB RVFMMB DIF HMJ JORVJSFOUJ EFMMhFQPDB JQPUJ[ [BSPOP FTTFSF MB iTUFTTB NB OPw 5PTFM DIJFEF EJ WFSJGJDBSF TF TV BMDVOJ SFQFSUJ BMMhFQPDB
SBDDPMUJ TJ QPTTB FGGFUUVBSF VMUF SJPSJ JOEBHJOJ UFDOJDIF QFS TUB CJMJSF BE FTFNQJP TF TJ QPTTB JEFOUJGJDBSF VO EOB P NBUFSJB MF CJPMPHJDP
.BSJB -VJTB #FSOBSEP OPO BWFWB BODPSB BOOJ RVBOEP GV VDDJTB OFM *M TVP DBEB WFSF NBSUPSJBUP EB GFSJUF EB QVOUB F EB UBHMJP GV USPWBUP JM TFUUFNCSF OFMMB [POB EJ .PSV[[P -B HJPWBOF FSB TUB UB GPSTF BHHSFEJUB JM HJPSOP QSF
bAǧȇ"WSÈ DPNF QSPUBHPOJ TUB 6NCFSUP (BMJNCFSUJ JM 'F TUJWBM EFMMB 'JMPTPGJB QSFTFO UBUP BE "UFOF HJPWFEÓ BMM*TUJ UVUP JUBMJBOP EJ DVMUVSB -P TUVEJPTP TBSÈ QSPUBHPOJTUB EFM EJBMPHP GJMPTPGJDP DIF TB SÈ BTDPMUBUP EBHMJ PMUSF MJDFBMJ QSPWFOJFOUJ EB UVUUB *UBMJB EBEVFTDVPMFHSFDIF RVFMMB JUBMJBOB BE "UFOF F EB VOB TDVPMB PMBOEFTF *UBMJB F (SFDJB TJ JODPOUSBOP DPO OV NFSPTJ SBQQSFTFOUBOUJ JTUJUV [JPOBMJ QFS VO FWFOUP DIF EJ
WFOUB TFNQSF QJÞ JOUFSOB[JP OBMF 1SFTFOUJ USB HMJ BMUSJ MBNCBTDJBUPSF JUBMJBOP &GJ TJP -VJHJ .BSSBT F MB EJSFUUSJ DF EFMM*TUJUVUP "OOB .POEB WJP (BMJNCFSUJ NFSDPMFEÓ BMMF UFSSÈ BMM*TUJUVUP JUBMJB OP EJ DVMUVSB BE "UFOF VOB MF [JPOF TVM UFNB i-B TBQJFO[B HSFDBw *M GFTUJWBM GJOP BE PHHJ IB WJTUP QBSUFDJQBSF NJMB SBHB[[J DPNF TPUUPMJOFBUP EBM TJOEBDP EJ 4JSBDVTB 'SBO DFTDP *UBMJB DIF JO 4JDJMJB PTQJ UB EB BOOJ MB LFSNFTTF 􏰆

3 4 5 6 7