Page 7 - L'ITALIANO
P. 7
L’ITALIANO
SABATO 9 MARZO 2019
RIFLESSIONI
PAGINA 7
ŵƃ&9&Uƃ2ƃI $&Ŷ ƃ?LPƃ&9&o&ƃ2ƃ98P&
IL&8ƃc&9 2ƃP2ZU &ƃ 8 &9& I?&ƃ&ƃc?U&
:ȇô¬ÃĀ¬ÉÃȇ¬ȇéÃȇ¬ÂÉǟȇäÂȇ©ȇÉÃä¬ÃéȇȇÜÜØȇ¬ääéäÉ
TBWWJDJOB Ï DPNF TF GPTTF VO GJBNNJGFSP BDDFTP SJTDIJB EJ GBSMJ NPSJSF 2 VOJNNBHJOF USBVNBUJ[[BOUF QFSDJØ OPO MB VTJBNP NBJ .B BEFTTP DJ CBM[B BMMB NFOUF QFSDIÌ DÏ VO NJOJTUSP BO[J iJMw NJOJTUSP QFS FDDFMMFO[B JM RVBMF QSPQP OF DIF TJHOPSJ MB WBDDJOB[JPOF PCCMJHBUPSJB F TJ QFSNFUUB BJ CBNCJOJ OPO WBDDJOBUJ EJ GSFRVFOUBSF MB TDVPMB F MBTJMP
-JOUFO[JPOF EJ QFS TÌ OPCJMF Ï RVFMMB EJ OPO TQSFDBSF UVUUP RVFMMP DIF J CBNCJOJ IBOOP JNQBSBUP GJOPSB F EJ QFS NFUUFSHMJ EJ SBHHJVOHFSF MB GJOF EFMMBOOP TDPMBTUJDP *NQB SBSF RVFM DIF DÏ EB JNQBSBSF JO RVFTUP TDPSDJP EJ BOOP Ï DFSUP VOB CVPOB DPTB .B DIF OF Ï EFJ CBNCJOJ B SJTDIJP %J RVFMMJ DIF B DPOUBUUP DPO J OPO WBDDJOBUJ DPSSPOP JM QFSJ
8J DIJFEP TF MB GSBTF DIF .BU UFP 4BMWJOJ BWFWB SJWPMUP JO NPEP TQSF[[BOUF BJ NJHSBOUJ BSSJWBUJ JO *UBMJB QPTTB DBQP WPMHFSTJ B CSFWF DPOUSP MP TUFTTP MFBEFS QPMJUJDP DIF MIB QSPOVODJBUB .J QBSF DIF BMDVOJ TFHOBMJ DPNJODJOP B FTTFSF QFSDFQJCJMJ DJ JOEJDBOP DIF GPSTF Ï QPTTJ CJMF VOJOWFSTJPOF EJ UFOEFO[B -B iQBD DIJBw DIF TJ TUBOOP HPEFOEP HMJ BUUVBMJ HPWFSOBOUJ QPUSFCCF o DPOUSP PHOJ QSFWJ TJPOFoWFOJSFNFTTBJOEVCCJP NBHBSJ GJOJSF QSFTUP
4F J TFHOBMJ DIF NPTUSBOP MFTJTUFO[B EJ VOB MBSHB PQQPTJ[JPOF TPDJBMF GPTTFSP DSFEJCJMJ TBSFCCF VOB OFNFTJ EBWWFSP JOBUUFTB SJTQFUUP BM DMJNB EJ QJBUUB SBTTF HOB[JPOF BM RVBMF VO QP UVUUJ DJ TJBNP BCJUVBUJ 6O DBNCJBNFOUP OFJ QPNFSJH HJ HSJHJ EFMMB OPTUSB BUUVBMF EFNPDSB[JB $FSDIFSØ RVJ EJ JOEJWJEVBSOF JM DBSBUUFSF F MB QPSUBUB
j2 GJOJUB MB QBDDIJBx Ï VO BVUFOUJDP DBNNFP OFMMP TUSBSJQBOUF MFTTJDP QFSTP OBMF EJ 4BMWJOJ VO HFSHP QJÞ QPQPMBSF TDP DIF QPQPMBSF EPUBUP EJ JOEVCCJB FGGJ DBDJB F OPO TFNQMJDFNFOUF QSPQBHBO EJTUJDB NB BM QSF[[P EJ BCCBTTBSF EJ QB SFDDIJP MP TUJMF F MB RVBMJUÈ EFM EJTDPSTP QVCCMJDP 2 BSHPNFOUP HJÈ BNQJBNFOUF USBUUBUP NJ MJNJUP TPMP B SJDPSEBSF DIF RVFTUB FTQSFTTJPOF QFS EJS DPTÓ iGBNJ HMJBSFw WJFOF EB MPOUBOP F DJ GB QFOTBSF B VOB CPDDB TQBMBODBUB DIF TJ SJFNQJF EJ DJCP P QJÞ JO HFOFSBMF B VOB TJUVB[JPOF NBUFSJBMFEJTUSBPSEJOBSJPWBOUBHHJP
"UUSJCVJSMB BJ NJHSBOUJ FSB EBWWFSP CJ[ [BSSP PMUSF DIF JOTVMUBOUF 3JGFSJSMB BJ QPMJUJDJ TQFDJBMNFOUF B RVFMMJ DIF TUBO OP BM HPWFSOP TFNCSB QJÞ BEBUUP F DP NVORVF NFOP BTTVSEP &E FDDP BQQVO UP MB OFNFTJ VO QPTTJCJMF SJUPSDFSTJ EJ RVFTUB NFUBGPSB EFMMBWJEJUÈ TV DPMPSP DIF HPWFSOBOP DPO VOB
TUBUPEFUUPDIFJCBNCJOJQJDDPMJ TPUUPJBOOJ SJV OJUJ JO VOBVMB Ï DPNF TF GPTTFSP JNNFSTJ JO VOB QJ TDJOBJOGJBNNBCJMF FMBTVPSB MJOGFSNJFSB MBNBF
TUSB MBEVMUP VOBMUSPCBNCJOPOPOWBDDJOBUPDIF
DIJBSB JOUFO[JPOF EJ GBHP DJUBSF MB WJUB QVCCMJDB EFM 1BFTF %J NBOHJBSTJ UVU UP DPO VOBUUFO[JPOF NPM UP TDBSTB BJ NPEJ DJWJMJ EJ TUBSF B UBWPMB JOTPNNB TFO[B QSFPDDVQBSTJ TF JM MPSP BUUFHHJBNFOUP TJB DPOGBDFOUF B VO NJOJNP HBMBUFP
2sƃÀsÄůĬ~3¦3 ¦¦sƃ1⁄2À31⁄2sss Äs¦Øss 1⁄23ÊÀ~~ƃÀÊ3ÀÀÄ 3ÊÀ3ƃ¦ƃ¦sÀƃ¦ÄÊs
QSPNPTTP EB FQJTPEJ TQFDJGJDJ DPNF MBG GMVFO[B BMMF QSJNBSJF EFM 1BSUJUP EFNPDSBUJ DP P MB NBOJGFTUB[JPOF NJMBOFTF DPOUSP JM SB[ [JTNP OPO Ï BODPSB VO TPQSBTTBMUP QPMJUJDB
2 JOOFHBCJMF DIF VO TJNJMF QPQVMJTNP NPMUP QPQPMBSFTDP F WJTJCJMNFOUF QBD DIJBOP BCCJB DSFBUP VOB OVWPMB BWWPM HFOUF UBOUP EB SJTVMUBSF MBSJB DIF UVUUJ EPWSFNNP SFTQJSBSF TFNCSBWB EVORVF TWBOJUB PHOJ JEFB EJ PQQPTJ[JPOF NB TP
Redazione
Redazione
EJ DVMUVSB P EJ
NFOUF EFUFSNJOBUP UVUUBWJB Ï VOP TCMPD DP FNPUJWP DIF QVØ BOOVODJBSF VOB SJO OPWBUB SFTQJSB[JPOF EFNPDSBUJDB $P NF EJSF GJOBMNFOUF j/PJ QPTTJBNPx 1PTTJBNP VTDJSF GVPSJ OPO MJNJUBSDJ B TUBS EFOUSP NVHVHOBOEP
2 DPNF TF JOTPNNB TJ DPNJODJBTTF B SFTQJSBSF VOBMUSB BSJB 4F MJNQSFTTJPOF
@ääÉȇZ1⁄4ô¬Ã¬ǟȇô¬ÕجØǠȇ“ÜäØÉȇ1⁄41⁄4ȅ+ÃäØÃÉȇȇ1⁄4Øȇ1⁄41⁄4ȇ:¤
2sƃ¿ÏÄÊ3 ƃ1⁄23¦ 3ƃØssÊ ƃź¿Ïs¦Ï3Ż ÊÊsƃƃÄÀÏÊÊsÀ
DPMP EJ BNNBMBSTJ EJ VOB NBMBUUJB DIF OPO QPTTPOP SFHHFSF
"CCJBNP BTTJTUJUP DPO BNNJSB[JPOF BMMF DMBTTJ DIF TJ WBDDJOBWBOP JO CMPD DP QFS DSFBSF VO BNCJFO UF JNNVOF EBMMJOGF[JPOF F GPSOJSF DPTÓ QSPUF[JPOF B
QSBUUVUUP TJ Ï EJGGVTB VO QP EPWVORVF MB TFOTB[JPOF DIF RVFMMB GPTTF MVOJDB NJOF TUSB DIF QPUFWBNP NBOHJBSF F BMMPSB CJ TPHOBWB USPWBSMB CVPOB TBQFSOF EJTUJO HVFSF J TBQPSJ QJBDFWPMJ BO[JDIÌ MBNFO UBSDJ EFHMJ BTQFUUJ EJTHVTUPTJ
*M DBNCJBNFOUP DIF PHHJ QPTTJBNP JO USBWFEFSF DFSUP Ï TUBUP
DIF BEFTTP TJ QVØ BWFSF GPTTF GPOEBUB OPO EPWSFNNP TRVBMJGJDBSF JM DBSBUUFSF FNPUJWP F QTJDPMPHJDP EJ RVFTUP TCMPDDP 'BSFNNP NFHMJP B SJGMFUUFSF TVMMF DBSBU UFSJTUJDIF EFM CMPDDP JO DVJ TJBNP SJNBTUJ B MVOHP JNQBOJBUJ BOOFCCJBOEP MB OP TUSB DBQBDJUÈ EJ WFEFSF F EJ BTDPMUBSF JO VOB TQFDJF EJ JNCBNCPMBNFOUP DPMMFUUJ WP P OFMMB HSBOEF JMMVTJPOF DIF GJOBM NFOUF TJ HJSBTTF QBHJOB PQQVSF OFMMB NJPQF SBTTFHOB[JPOF DIF MB DPTDJFO[B DSJUJDB TJ GPTTF JOFTPSBCJMNFOUF EFTFSUJGJ DBUB
1VS OPO JEFOUJGJDBOEPNJ DPO J EFN TP OP BOEBUP B WPUBSF BMMF QSJNBSJF QFS EB SF VO iQJÞ VOPw BMMB QBSUFDJQB[JPOF F MÓ BUUPSOP BMMB 4UB[JPOF 3PHFST TFEF EFM TFHHJP NJ TPOP GFSNBUP B HVBSEBSF F BTDPMUBSF 4J QFSDFQJWB VOBSJB DPNF EJ GFTUB HFOUF TPSSJEFOUF QBSFDDIJ WJTJ HJP WBOJ 6OBSJB EJ BOJNJ MJCFSBUJ EB VO QF TP &SB EPNFOJDB NBUUJOB DFSB VO CFM TPMF NB DFSB BODIF RVBMDPTB EJ QJÞ o
RVBMDIF DPNQBHOP GPTTF QVSF VOP TPMP DIF OPO QPUFWB WBDDJOBSTJ QFSDIÌ OPO SFHHFWB MB WBDDJOB[JPOF 2VFMMB FSB VOB HSBOEF MF[JPOF EJ FEVDB[JPOF DJWJDB 5VUUJ QFS VOP -B DMBTTF DPNF VOB GBNJHMJB J DPNQBHOJ DPNF GSBUFMMJ TJ DSF TDF JOTJFNF TJNQBSB JOTJFNF F JOTJFNF TJ NFUUF JO QSBUJDB RVFM DIF TJNQBSB
"EFTTPVONJOJTUSP BO[JiJMwNJOJTUSPQFSFDDFMMFO[B SP WJOB OFMMB NFNPSJB EFJ CBNCJOJ RVFTUB MF[JPOF EJ FUJDB TP DJBMF JNQBSUFOEP VOB MF[JPOF EJ UBUUJDB QPMJUJDB -B GFUUB EJ BEVMUJ RVJOEJ WPUBOUJ DPMMFHBUB BM SJGJVUP EFMMB WBDDJOB[JP OF Ï NPMUP CBTTB NB JO VOB CBUUBHMJB QPMJUJDB TFSSBUB QVØ DPOUBSF
"MMFOUBOEP MF OPSNF TVMMB WBDDJOB[JPOF PCCMJHBUPSJB TJ QVØ SBDDBUUBSF RVFMMB GFUUJOB P VOB QBSUF EJ FTTB F DSFTDF SF 2 MB TPMJUB UBUUJDB QPMJUJDB JUBMJBOB QVOUBSF TVMMJOUFSFTTF QPMJUJDP JNNFEJBUP MBTDJBOEP QFSEFSF MJOUFSFTTF TPDJBMF TVJ UFNQJ MVOHIJ $VSBSF J WPUJ EFJ QBESJ F USBTDVSBSF MB TB MVUF EFJ GJHMJ 2 VOB NPTTB GVSCB OPO JOUFMMJHFOUF .PTUSB VO QPMJUJDP EJ QBSUJUP OPO EJ 4UBUP 4QFSP DPO UVUUP JM DVP SF DIF GBMMJTDB o
ȇ yȇAȇAȇ:gA+ȇ+V+bb+ȇV+ZVrb+
ȇ yȇAȇAȇ:gA+ȇ+V+bb+ȇV+ZVrb+
I seguenti CHIOSCHI ricevono un munero di copie tali da essere in grado di avere disponibile il giornale tutto il giorno tutti i giorni:
Cordoba 466 - Cordoba 904 - Cordoba 996 - Cordoba 1309 - Talcahuano 896 - Libertad 880 - Cerrito 866 - Esmeralda 894 - Florida 589 - Florida 783 - Alem 610 - Alem 790 - Tucuman 310 - Maipu 701 - San Martin 598 - Corrientes 488 - Corrientes 511 - Corrientes 681 - Corrientes 706 - Corrientes 710 - Echeverria 990 (Belgrano) - Echeverria 1515 (Belgrano) - Echeverria 2199 (Belgrano) - Juramento 1985 (Belgrano) -
Il giornale è inoltre a disposizione dei clienti nei migliori luoghi di GASTRONOMIA ITALIANA:
RISTORANTI: Bacaro, Lavalle 1368, Centro - Piola, Libertad 1078, Centro - Moreneta, Moreno 477, Centro - Bruni, Sucre 696, Centro - Filo, San Martin 975, Centro - D'Oro, Peru 159, Centro - Arkakao, Quintana 188, Recoleta / Av. Santa Fe 1257, Recoleta - Il ballo del mattone, Gorriti 5737, Palermo / Gorriti 5950, Palermo - Trattoria Olivetti, Rep. Arabe Siria 3200, Palermo - In bocca al Lupo, Bonpland 1965, Palermo - Piola, Gorriti 5751, Palermo - Bella Italia, Rep. Arabe Siria 3285, Palermo - Cucina Paradiso Arevalo 1588, Palermo - Trattorria da Giulio, Sinclair 2934, Palermo - Mauro.it, 11 de Septiembre 2490, Belgrano - Cucina Paradiso, Castañeda 1871, Belgrano
GELATERIE: Un altra volta, Esteban Echeverria 2302 / Av. Libertador 3060 / Vedia 3626 / Coronel Diaz 2965 / Av. Santa Fe 1826/2302 / Quintana 502 / Juramento 1955/2302
The import coffee company, Libertad 1150, Centro
L’ITALIANO
Registrazione: Tribunale di Roma n. 492007 del 02/03/2007 - ROC: n. 15506 - P. IVA: 09341041003
Edito da: Cooperativa Editoriale L’Italiano, Via Ardeatina 590, 00178 Roma, tel. 06 89163818, info@litaliano.it, pec: litalianoaruba.it
in collaborazione con: SEI Servicio Editorial Italiano, Avda. Cordoba 1237 piso 5, (1055) C.A.Buenos Aires, tel. +5411 4811-0462
Direttore: Tullio Zembo - Direttore rapporti istituzionali: Arturo Curatola - Direttore responsabile: Salvatore Santangelo.
Stampa in edizione teletrasmessa in Argentina: Editorial Impresso S.A., Diaz Cnel. Av. 2241 piso 13 dpto F, Ciudad de Buenos Aires Distribuzione in Argentina: Distributora “DB”, calle Estados Unidos 1788, (1101) C.A. Buenos Aires
Gode dei contributi previsti dall'art. 1-bis del d.l. 18/5/2012 n.63, convertito con modificazioni dalla l. 6/7/2012, n.103 e dal D.P.R. n. 138 del 2014