L'ITALIANO

Page 6 - L'ITALIANO

P. 6

PAGINA 6
ESTERI
L’ITALIANO GIOVEDÌ 11 APRILE 2019
À􏰆Þ􏰅Êŗƃ8sßƃ􏰈􏰅􏰆􏰉􏰆ƃs􏰅ÏÊ3ƃsƃIsÀ􏰅􏰊􏰅ƃ􏰆ƃ 􏰆À¦􏰅3
Zä􏰂Ü􏰀Ø􏰂ȇ¬ȇr􏰀Ãä¬Ü􏰀ää􏰀ȇ􏰁􏰀􏰃¬􏰁􏰀Ø􏰂ÃÃÉȇ¬ȇä􏰀ÂÕ¬ȇ􏰀ȇ¬ȇÕ􏰂1⁄4􏰀ää¬ȇ􏰁¬ȇéÃȇ􏰀ô􏰀Ãäé􏰂1⁄4􏰀ȇØ¬Ãô¬ÉǧȇZ􏰀ÃĀ􏰂ȇ¬Ãä􏰀Ü􏰂ȇô􏰀Ã􏰀Ø􏰁2ȇÜ􏰂Ø􏰋ȇ􏰁¬ôÉØĀ¬ÉȇȂÃÉȇ􏰁􏰀􏰂1⁄4ȃȇ
Vgx::Zǧȇ-VOJDB DFSUF[[B Ï DIF UVUUJ UFNPOP JM OP EFBM j7PHMJBNP EBSF BJ CSJUBOOJDJ VOVMUJNB DIBODFx EJDF .J DIFM #BSOJFS 1FS RVFTUP EB QBSUF EFMM&VSPQB JM WJB MJCFSB B VOVMUFSJPSF QSPSPHB jGMFTTJ CJMFx BJ OFHP[JBUJ QFS MB #SFYJU DÏ NB B VOB TFSJF EJ DPOEJ[JP OJ CFO QSFDJTF 2VBMJ 1FS FTFNQJP MB SJDIJFTUB EJ OPO NFUUFSF CFDDP OFJ OFHP[JBUJ TVM QSPTTJNP CJMBODJP 6F 4B SBOOP J MFBEFS 6F B EFGJOJSF J QBMFUUJ RVFTUB TFSB OFM DPSTP EJ VO $POTJHMJP FVSPQFP TUSBPSEJ OBSJP DIF TJ QSFBOOVODJB QJVU UPTUP MVOHP %VF J QVOUJ TV DVJ J 7FOUJTFUUF OPO IBOOP BODPSB
VO BDDPSEP 1SJNP MB EBUB EJ VTDJUB 4FDPOEP MB EVSF[[B EFMMF DPOEJ[JPOJ EB JNQPSSF B 5IFSFTB .BZ QFS DPODFEFSMF EJ FTUFOEFSF VMUFSJPSNFOUF MF USBUUBUJWF 4PMP DPTÓ TJ QPUSÈ FWJ UBSF MVTDJUB DPO JM OP EFBM JM BQSJMF DJPÏ EPQPEPNBOJ
*FSJ MB $BNFSB EFJ $PNVOJ EJ -POESB IB BQQSPWBUP MB NP [JPOF EJ .BZ DIF DIJFEF VOB QSPSPHB EFJ OFHP[JBUJ BM HJV HOP DPO MB QPTTJCJMJUÈ EJ BOUJDJ QBSF MVTDJUB JO DBTP EJ WPUP GB WPSFWPMF BMMBDDPSEP FE FWJUB SF DPTÓ EJ QBSUFDJQBSF BM WPUP EFM NBHHJP -B QSFNJFS Ï QPJ BOEBUB EB "OHFMB .FSLFM FE &NNBOVFM .BDSPO QFS BTTJ
DVSBSF MPSP DIF jJ DPMMPRVJ DPO J MBCVSJTUJ TPOP TUBUJ QSPEVUUJ WJx -B QSJNB HMJ IB UFTP MB NB OP JM QSFTJEFOUF GSBODFTF IB NFTTP QBMFUUJ QJÞ SJHJEJ
-B $BODFMMJFSB TJ Ï EFUUB EJ TQPTUB B VOVMUFSJPSF QSPSPHB BODIF TF B TVP BWWJTP GJTTBSMB BM HJVHOP SJTDIJB EJ OPO SJ TPMWFSF OVMMB .FHMJP TUBCJMJSF VO PSJ[[POUF QJÞ MVOHP GJOP BM MB GJOF EFM P BEEJSJUUVSB BMMJOJ[JP EFM 0WWJBNFO UF TFNQSF JOTFSFOEP MB DMBVTP MB EFMMB GMFTTJCJMJUÈ JO DBTP EJ WPUP GBWPSFWPMF BMMBDDPSEP EJ SFDFTTP J CSJUBOOJDJ VTDJSFCCF SP JNNFEJBUBNFOUF JO DBTP DPOUSBSJP EPWSBOOP QBSUFDJQB
SF BM WPUP PQQVSF VTDJSF TFO[B BDDPSEP FOUSP JM HJVHOP 1FS M&MJTFP VO SJOWJP EJ VO BOOP Ï USPQQP MVOHP .FHMJP MJNJUBSTJ B RVBMDIF NFTF 1PTTJCJMF EVO RVF DIF J MFBEFS EFDJEBOP EJ GJT TBSF MB EBUB BM EJDFNCSF OP OPTUBOUF JM DBQPOFHP[JBUPSF #BSOJFS BCCJB TVHHFSJUP EJ OPO BOEBSF PMUSF HJVHOP
%B -POESB MBMB QJÞ EVSB EFJ 5PSZ NJOBDDJB M6F JO DBTP EJ VMUFSJPSF QSPSPHB EJDPOP J CSF YJUFFST M&VSPQB TF OF QFOUJSÈ .B Ï QSPQSJP QFS DBVUFMBSTJ DIF J HPWFSOJ NFUUFSBOOP DPO EJ[JPOJ CFO DIJBSF %JWFSTF MF PQ[JPOJ TVM UBWPMP F UVUUF IBO OP B DIF GBSF DPO MFWFOUVBMF
QFSNBOFO[B EFJ CSJUBOOJDJ OFMM6F EPQP MF &VSPQFF j4FS WPOP HBSBO[JF HJVSJEJDBNFOUF WJODPMBOUJ QFS BTTJDVSBSF JM DPS
@􏰂ûȇ􏰀ȇ@􏰀Øo􏰀1⁄4ȇ¬􏰀Ø¬ȇ􏰂ȇ 􏰀Ø1⁄4¬ÃÉ
SF BMMF EJTDVTTJPOJ F BMMF WPUB [JPOJ JO $POTJHMJP TV BMDVOJ EPT TJFSDIJBWF DPNFRVFMMPEFMCJ MBODJP j%PCCJBNP FWJUBSF BW WFSUPOP B #SVYFMMFT JM SJTDIJP PTUSV[JPOJTNPx 􏰇
SFUUP GVO[JPOBNFOUP EFMMF JTUJ
UV[JPOJ6Fx SJBTTVNFVOEJQMP
NBUJDP "HMJ JOHMFTJ QPUSFCCF
FTTFSF JNQPTUP EJ SFTUBSF GVPSJ
EBMMF EFDJTJPOJ DIF QPSUFSBOOP
BMMB OPNJOB EFJ QSPTTJNJ WFSUJ
DJ 6F 0QQVSF EJ OPO QBSUFDJQB
+1⁄4ȇÕØ􏰀Ü¬􏰁􏰀Ãä􏰀ȇ􏰂Â􏰀Ø¬􏰃􏰂ÃÉȇ¬Ã£éØ¬􏰂äÉȇÕ􏰀Øȇ¤1⁄4¬ȇ􏰂¬éä¬ȇg􏰀ȇ􏰂􏰁ȇ¬Ø􏰄éÜȇ􏰂ȇ􏰁􏰂ÃÃÉȇ􏰁􏰀1⁄41⁄4􏰂ȇ É􏰀¬Ã¤ǟȇǽGØ􏰂ȇ􏰄􏰂Üä􏰂Ǿ :􏰀ȇ¬ÂÕÉÜä􏰀ȇ􏰁É¤􏰂Ã􏰂1⁄4¬ȇ􏰂ÂÂÉÃä􏰀Ø􏰀􏰄􏰄􏰀ØÉȇ􏰂ȇŻŻǠżȇÂ¬1⁄4¬􏰂Ø􏰁¬ȇ􏰁¬ȇ􏰁É1⁄41⁄4􏰂Ø¬ǧȇ+Ãä􏰀Ü􏰂ȇ¬Ãô􏰀􏰃􏰀ȇ£Ø􏰂ȇgÜ􏰂ȇ􏰀ȇS􏰀􏰃©¬ÃÉȇ
ƃUÀÏ¬1⁄2ƃ¬􏰅s􏰅sƃ¦ŽZ􏰅3􏰆 sä􏰅ƃÄÏƃ1⁄2À3Ä􏰆3ƃ􏰆ƃ1⁄2􏰆3À􏰅3
NB FTUBUF
#055" & 3*41045"
j* EJFDJ NJMJBSEJ &TBHFSBUJ 4QFUUB BMM0SHBOJ[[B[JPOF NPOEJBMF EFM DPNNFSDJP TUBCJ MJSF MFOUJUÈ EFMMF NJTVSF EJ SBQ QSFTBHMJBx GBOOP TBQFSF GPOUJ EJ #SVYFMMFT -FMFODP EFJ CFOJ OFM NJSJOP Ï MVOHP QBHJOF DJ TPOP EJWFSTJ UJQJ EJ GPSNBHHJ USB DVJ JM 1BSNJHJBOP CVSSP BHSVNJ ZPHVSU MJRVPSJ PMJPEJ PMJWB NBSNFMMBUFFWJOJDPNF JM 1SPTFDDP -6F GB TBQFSF EJ BWFS BWWJBUP J MBWPSJ QSFQBSBUP SJ QFS BEPUUBSF MF TUFTTF NJTVSF JO SJTQPTUB BHMJ BJVUJ BNFSJDBOJ B #PFJOH DIJFEFOEP BMMBSCJ USBUP EFMMB 8UP EJ EFUFSNJOBSF J EJSJUUJ EJ SBQQSFTBHMJB
-P TDPSTP BOOP HMJ 6TB BWFWB OP JOUSPEPUUP J EB[J TV BDDJBJP F BMMVNJOJP FVSPQFJ VOB NJTV SB DIF BWFWB WJTUP TBMJSF MB UFO TJPOF BDDPNQBHOBUB EBMMB NJ OBDDJB EJ GBSF BMUSFUUBOUP DPO MF BVUPNPCJMJ .B B MVHMJP %P OBME 5SVNQ F +FBO$MBVEF +VODLFS BWFWBOP TJHMBUP VO QBUUP QFS MBWPSBSF B VO NJOJBD DPSEP DPNNFSDJBMF JNQF HOBOEPTJ B OPO JOUSPEVSSF OVPWF UBSJGGF * 7FOUPUUP IBO OP EBUP JM MPSP WJB MJCFSB QPMJUJ DP BM $POTJHMJP FVSPQFP EJ NBS [P BODIF TF NBODB BODPSB VO NBOEBUP GPSNBMF 1FS RVFTUP J OFHP[JBUJ OPO TPOP BODPSB JOJ [JBUJ (MJ 6TB QFSØ TPOP JNQB [JFOUJ F WPSSFCCFSP JODMVEFSF BODIF JM TFUUPSF BHSJDPMP
EF DPTÓ j/FM CSFWF QFSJPEP DJ TBSFCCFSP SJQFSDVTTJPOJ OFHB UJWF OPO TPMP QFSDIÌ JO RVFM NFSDBUP TJ WFOEF NPMUP NB QFSDIÌ FTJTUF VO TJHOJGJDBUJWP QPUFO[JBMF EJ DSFTDJUB QFS J QSPTTJNJ BOOJ 4FSWF VO BDDPS EPx 4JMWBOP #SFTDJBOJOJ QSFTJ EFOUF EFM $POTPS[JP 'SBODJB DPSUB DIF TVJ NFSDBUJ FTUFSJ IB VOB QSFTFO[B NFOP TJHOJGJDBUJ WB Ï VHVBMNFOUF DPOWJOUP EFM MB OFDFTTJUÈ EJ jFWJUBSF EB[J F PHOJ CBSSJFSB EPHBOBMFx
.B UVUUP JM NPOEP EFM WJOP Ï JO BMMBSNF 0MHB #VTTJOFMMP EJ SFUUSJDF EFM $POTPS[JP EFMMB 7BMQPMJDFMMB TQJFHB j*M /PSE "NFSJDB Ï GPOEBNFOUBMF F BT TPSCF JM EFM OPTUSP FYQPSU QJÞ P NFOP NJMJPOJ * EB[J SBQQSFTFOUFSFCCFSP VO QSPCMF NB WJTUP MBMUP DPTUP EFMMB QSP EV[JPOF EFJ OPTUSJ WJOJx & QPJ
-*/5&4" $0/ 1&$)*/0
-BDPOTPMB[JPOFEJHJPSOBUB JO DBTB&VSPQB BSSJWBEBMWFSUJDF DPO MB $JOB %PQP NFTJ EJ EJGGJ DJMJOFHP[JBUJ JMTVNNJUEJJFSJ TJ Ï DPODMVTP DPO MB GJSNB EJ VOB EJDIJBSB[JPOF DPOHJVOUB 'BUUP OPO TDPOUBUP WJTUP DIF MBEP[JPOF EFM EPDVNFOUP Ï SJ NBTUB JODFSUB GJOP BMMVMUJNP 1FDIJOP TJ Ï JNQFHOBUB B GBWP SJSF VOB NBHHJPSF BQFSUVSB EFM QSPQSJP NFSDBUP BMMF B[JFO EF FVSPQFF F B EFGJOJSF VO QBU UP TVHMJ JOWFTUJNFOUJ FOUSP JM
%POBME 5VTL IB EFGJOJUP jVOB TWPMUBx MB EFDJTJPOF EJ 1F DIJOP EJ BGGSPOUBSF MB RVFTUJP OF EFMMF SFHPMF JOUFSOB[JPOBMJ TVJ TVTTJEJ TUBUBMJ BMMF JOEVTUSJF OFMMBNCJUP EFMMB SJGPSNB EFMMB 8UP j-B $JOB DPOUJOVFSÈ BE BQSJSTJ BM NPOEPx IB BTTJDVSB UP JM QSFNJFS -J ,FRVJBOH
$Ï QPJ JM UFNB EFMMB DZCFSTJ
DVSF[[B F EFM ( DIF SJHVBSEB
I prodotti nel mirino
Potrebbero essere sottoposti a dazi Usa in risposta agli aiuti Ue ad Airbus
Formaggi (Pecorino, Emmental, cheddar)
Yogurt
Burro
Vini
(frizzanti e non)
Agrumi
Olio d’oliva
Marmellata
Elicotteri
e loro componenti
Aerei
e loro componenti
Prodotti tessili
Prodotti in plastica
Carta
*- $"40
9FM HJPSOP JO DVJ BSSJ WB MJOUFTB GBUJDPTB NFOUF SBHHJVOUB DPO MB $JOB j#BTBUB TV SJTQFUUP F SFDJQSPDJUÈx EJDF %POBME 5VTL QFS M&VSPQB TJ BQSF VO OVPWP GSPOUF DPO HMJ 4UBUJ 6OJUJ /PO DÏ QBDF QFS MB QPMJUJDB DPNNFSDJBMF 6F OVP WBNFOUF OFM NJSJOP EJ %POBME 5SVNQ j-6OJPOF FVSPQFB TJ Ï BQQSPGJUUBUB EFHMJ 6TB QFS NPMUJ BOOJ o UXJUUB JM QSFTJEFO UF BNFSJDBOP o 2VFTUP GJOJSÈ QSFTUPx -BNNJOJTUSB[JPOF BNFSJDBOB IB NJOBDDJBUP OVP WJ EB[J QFS NJMJBSEJ EJ EPM MBSJ DJSDBNJMJBSEJEJFVSP DPNF SBQQSFTBHMJB QFS HMJ BJVUJ DPODFTTJ EBMM6OJPOF FVSPQFB
:ȇV~+GA+
BE "JSCVT DIF EBOOFHHFSFCCF SP JM SJWBMF #PFJOH
40550 -" -&/5&
/FM NJSJOP DJ TPOP BFSFJ FE FMJ DPUUFSJ NB BODIF EJWFSTJ QSP EPUUJ EFM TFUUPSF BHSPBMJNFO UBSF j.JTVSF FTBHFSBUFx TF DPOEP #SVYFMMFT DIF TJ EJDF QSPOUB B SJTQPOEFSF DPMQP TV DPMQP BODIF TF OFTTVOP IB JO UFSFTTF B TDBUFOBSF VOB HVFSSB DPNNFSDJBMF *M DPOUFO[JPTP USBOTBUMBOUJDP TVJ EVF HJHBOUJ EFJ DJFMJ TJ USBTDJOB EB BOOJ FE Ï PSB TVM UBWPMP EFMM0SHB OJ[[B[JPOF NPOEJBMF EFM DPN NFSDJP
3PCFSU -JHIUIJ[FS SBQQSF TFOUBOUF DPNNFSDJBMF EFHMJ 4UBUJ 6OJUJ JO VOB OPUB BWWFSUF DIF jMF UBSJGGF WFSSBOOP SFWPDB UF RVBOEP M6F DFTTFSÈ RVFTUJ TVTTJEJ EBOOPTJx -BNNPOUB SF FTBUUP EFJ EB[J 6TB TBSÈ PH HFUUP EJ VO BSCJUSBUP DPO MB 8UP JO QSPHSBNNB MB QSPTTJ

IÀ3􏰉ÏÊÊ3À􏰅ƃ􏰅Ês¦􏰅s􏰅ƃ􏰅ƃs¦¦sÀ¬􏰆 s􏰅ƃ􏰅􏰊􏰆Ê􏰅ƃ1⁄2􏰆Àƃ¦Ž􏰆Þ1⁄23ÀÊƃØ􏰅􏰅
HVFSSB EFJ EB[J USB 6F F 6TB OPO DPOWFOHB B OFTTVOPx $JS DB JM EFHMJ NJMJBSEJ EJ FYQPSU UPUBMJ EFM $POTPS[JP BS SJWBOP EBHMJ 6TB F ;BOFUUF TPU UPMJOFB MB OFDFTTJUÈ EJ jVOB SJ TQPTUB EFMM6F DIF QBSUB EBMM* UBMJB F EBMMB 'SBODJBx
1FS *OOPDFOUF /BSEJ QSFTJ EFOUF EFM DPOTPS[JP EJ 5VUFMB EFM $POFHMJBOP 7BMEPCCJBEF OF 1SPTFDDP 4VQFSJPSF %PDH TFSWF jQJÞ &VSPQB QFS EJGFOEF SF JM .BEF JO *UBMZx & TQJFHB j* EB[J NFUUFSFCCFSP B SJTDIJP HMJ JOWFTUJNFOUJ GBUUJ JO RVFTUJ BO OJ QFS MB QSPNP[JPOFx /BSEJ TJ BTQFUUB DIF jEBMM6F BSSJWJ VOB SJTQPTUB GFSNB QFSDIÌ OPO Ï QPTTJCJMF UFOUFOOBSFx (JBO DBSMP .PSFUUJ 1PMFHBUP QSFTJ EFOUF EJ 7JMMB 4BOEJ DIF GB JM QSPTFDDP OFMMF USF BSFF UVUFMB UF EBMMB EFOPNJOB[JPOF MB WF
GJDIFx EJDF +FBO $MBVEF +VOD LFS j1FS UVUUJ EFWF WBMFSF MB QSFTVO[JPOF EJ JOOPDFO[Bx IB SFQMJDBUP -J "M DIF 5VTL IB NFTTP TVM UBWPMP BODIF MB RVF TUJPOF EFJ EJSJUUJ VNBOJ jJN QPSUBOUJ RVBOUP HMJ JOUFSFTTJ FDPOPNJDJx *M QSFTJEFOUF EFM $POTJHMJP FVSPQFP IB TQJFHBUP EJ BWFS jFTQSFTTP MB QSFPDDVQB [JPOF EFMM&VSPQBx QFS BMDVOF TJUVB[JPOJ JO $JOB o
DÏ VOBMUSB DSJUJDJUÈ j*O RVFJ NFSDBUJ TUJBNP MBWPSBOEP QFS JM SJDPOPTDJNFOUP EFMMF EFOP NJOB[JPOJ F MB HVFSSB DPNNFS DJBMF QPUSFCCF BVNFOUBSF JM GF OPNFOP EJ VTVSQB[JPOF EFJ OP TUSJ CSBOEx 4FDPOEP J WFSUJDJ EJ 7FSPOB 'JFSF MFOUF DIF PS HBOJ[[B JM 7JOJUBMZ TJ EFWF GBSF jMFWB TVMMB[JPOF EJQMPNBUJDB EFMM6F OFMMBVTQJDJP DIF BO DIF TUBWPMUB JM QSPCMFNB DPN NFSDJBMF QPTTB SJFOUSBSFx
4J WFESÈ .B QFS *TNFB DJ TP OP BMUSJ DPNQBSUJ B SJTDIJP DP NF JM 1FDPSJOP 3PNBOP QFS DIÌ jJM DBMP EFM EFMMFY QPSU WFSTP HMJ 6TB Ï TUBUP BMMB CBTF EFMMB ESBNNBUJDB DSJTJ DIF TUB WJWFOEP JM TFUUPSFx "M USP QSPEPUUP B SJTDIJP Ï MPMJP WFSHJOF EPMJWB DPO SJDBWJ OFM EJ NJMJPOJ 􏰇
JOEJSFUUBNFOUF )VBXFJ j/PO
BCCJBNP NJSJOP B[JFOEF TQFDJ
􏰂1⁄4ȇr¬Ã¬ä􏰂1⁄4ûȇ􏰁¬ȇr􏰀ØÉÃ􏰂ȇ 1⁄4􏰀ȇÕØ􏰀É􏰃􏰃éÕ􏰂Ā¬ÉÃ¬ȇ􏰁􏰀¬ȇ􏰃ÉÃÜÉØĀ¬ ǽS􏰀ØȇÃÉ¬ȇ¬1⁄4ȇAÉØ􏰁ȇÂ􏰀Ø¬􏰃􏰂ȇ
ȇéÃȇÂ􏰀Ø􏰃􏰂äÉȇ£ÉÃ􏰁􏰂Â􏰀Ãä􏰂1⁄4􏰀 􏰀ȇ¬ȇÕØ􏰀ĀĀ¬ȇÜÉÃÉȇ¤¬􏰋ȇ􏰂1⁄4ä¬Ǿȇ
rVGAǧȇ* DBODFMMJ EFM 7JOJUBMZ FSBOP BODPSB DIJVTJ RVBOEP QPDP EPQP MF OPWF EFM NBUUJOP
MB $PMEJSFUUJ MBODJBWB MBMMBS NF j4DVSF EFHMJ 6TB TVMMF FTQPSUB[JPOJ BHSPBMJNFOUBSJ JUBMJBOFx %POBME 5SVNQ JOGBU UJ NJOBDDJB MBQQMJDB[JPOF EJ NJMJBSEJ EJ EPMMBSJ EJ EB[J TVMMF JNQPSUB[JPOJ EBMM6F 6OB MJTUB OFSB MVOHB QBHJOF EPWF DJ TPOP BODIF WJOP QB TUB GPSNBHHJ F PMJP EPMJWB " SJ TDIJP QFS M*TNFB DJ QPUSFCCF SP FTTFSF j NJMJBSEJ EJ .BEF JO *UBMZ BHSPBMJNFOUBSF DPO GPS UJ FGGFUUJ TVMMB CJMBODJB DPNNFS
DJBMF EFM OPTUSP 1BFTFx -FYQPSU BHSPBMJNFOUBSF OF
HMJ 4UBUJ 6OJUJ OFM IB SBH HJVOUP RVBTJ NJMJBSEJ EJ FVSP NB JM EBOOP NBHHJPSF SJ DBESFCCF TVM NPOEP EFM WJOP DIF WBMF NJMJBSEJ VO RVBS UP EJ UVUUF MF WFOEJUF TVJ NFSDB UJ FTUFSJ F JO QBSUJDPMBSF TVM 1SP TFDDP DIF SFBMJ[[B SJDBWJ QFS NJMJPOJ 4UFGBOP ;BOFUUF JM QSFTJEFOUF EFM DPOTPS[JP 1SP TFDDP %PD JODSPDJB MF EJUB QFS DIÌ TJ EJDF DPOWJOUP DIF jVOB

4 5 6 7 8