Page 3 - L'ITALIANO
P. 3
L’ITALIANO
GIOVEDÌ 28 FEBBRAIO 2019
PRIMO PIANO
PAGINA 3
~ÏÄŗƃ3ssÊ3ƃ¦ƃsÀs¦ƃI¦¦
:ȅúȇäÜÉجØȇ1⁄4ȇrä¬ÃÉȇجܩ¬ȇsźȇÃìȇ¬ȇØØǧȇ:ȅéÜǟȇÂÉ1⁄4Üä¬ȇȇÜäéÕØÉȇ¬ȇéȇŻŽÃìȇ¬ÃȇääØ1⁄4ȇȇ@1⁄4ÉéØÃ
+bb ȇ : ȇ rb+AGǧ ȇ *M WFS EFUUP EFJ EPEJDJ NFNCSJ EFM MB HJVSJB BVTUSBMJBOB Ï VOB OJNF JM DBSEJOBMF 1FMM Ï DPM QFWPMF EJ BCVTJ TFTTVBMJ TV EVF USFEJDFOOJ *M NJOJTUSP EFMMF GJOBO[F EFMMB 4BOUB 4F EF DIF DPOUJOVB B EJDIJBSBS TJ JOOPDFOUF BEFTTP SJTDIJB GJOP B BOOJ EJ DBSDFSF QFS QFEPGJMJB -B EFDJTJPOF EFM USJCVOBMF EFMMP TUBUP EJ 7JD UPSJB Ï TUBUB QSFTB M EJ DFNCSF EPQP QJÞ EJ EVF HJPSOJ EJ EFMJCFSB[JPOF NB SFTP QVCCMJDP TPMUBOUP JFSJ
(JVOUB MB OPUJ[JB 0MUSFUF WFSF EPQP BMDVOF PSF JM QPS UBWPDF WBUJDBOP "MFTTBOESP (JTPUUJ IB DPNVOJDBUP MB DPOGFSNB EB QBSUF EFM 1BQB EFMMF jNJTVSF DBVUFMBSJ HJÈ EJTQPTUF EBMMPSEJOBSJP EFM MVPHPx *O QSBUJDB jJO BUUF TB EFMMBDDFSUBNFOUP EFGJOJ UJWP EFJ GBUUJx B 1FMM Ï QSPJCJ UP jJO WJB DBVUFMBUJWBx JM DPO UBUUP jDPO NJOPSJ EJ FUÈx F jMFTFSDJ[JP QVCCMJDP EFM NJ OJTUFSPx DJPÏ MB DFMFCSB[JP OF EFMMB NFTTB JO QVCCMJDP
1FMM BOOJ BSDJWFTDPWP FNFSJUP EJ .FMCPVSOF F 4ZE OFZ QSJNBUF E"VTUSBMJB EBM BM BWSFCCF NPMFTUBUP J EVF HJPWBOJTTJ NJ DPNQPOFOUJ EFM DPSP EP QP VOB NFTTB OFMMB DBUUF ESBMF EJ 4BO 1BUSJ[JP B .FM CPVSOF OFM RVBOEP BWFWB BOOJ -F NPMFTUJF TBSFCCFSP BWWFOVUF JO TB DSFTUJB 1FMM BWSFCCF JOPMUSF BHHSFEJUP VOP EFJ SBHB[[J JO VO DPSSJEPJP QJÞ EJ VO NF TF EPQP 4PMP VOP EFJ EVF DPSJTUJDIJFSJDIFUUJ IB QPUV UP UFTUJNPOJBSF BM QSPDFTTP QFSDIÌ MBMUSP Ï NPSUP QFS PWFSEPTF OFM
*OPMUSF 1FMM TBSFCCF DPM QFWPMF EJ BMUSJ RVBUUSP DBQJ EBDDVTB DIF SJHVBSEBOP BU UJ PTDFOJ jDPO P JO QSFTFO[B EJ CBNCJOJx
-F WPDJ EJ JOTBCCJBNFOUJ F BCVTJ TVM DPOUP EFM j$BSEJ OBMFSBOHFSx DPNF WJFOF TPQSBOOPNJOBUP QFS J TVPJ NPEJ EVSJ F EFUFSNJOBUJ TJ SJODPSSPOP EB DJSDB RVJOEJ
DJ BOOJ /FM WJFOF DIJB NBUP B UFTUJNPOJBSF EBMMB 3PZBM "VTUSBMJBO $PNNJT TJPO F USB JM EJDFNCSF F JM GFCCSBJP HMJ JNQV UBOP MB QSPUF[JPOF EJ QSFUJ BCVTBUPSJ /FM JM QPS QPSBUP WJFOF NFTTP TPUUP UPSDIJP EBMMB 3PZBM $PN NJTTJPO JOUP *OTUJUVUJPOBM 3FTQPOTFT UP $IJME 4FYVBM "CVTF MB DPNNJTTJPOF EJO DIJFTUB TVMMF SJTQPTUF EFMMF
&¦ƃ1⁄23À1⁄23ÀsÊ3ƃ3ƃ1⁄2Ï· ØÀƃ¬3Àƃ ƃ¦~ÀsÀƃ¬ÄÄŜƃsƃ ʬ1⁄23ƃ3¬~ÀƃÄÏƃƃ¦Ïƃ
JTUJUV[JPOJ BHMJ BCVTJ TFTTVB MJ B NJOPSJ OFHMJ BOOJ F A DIF MP JOUFSSPHB QFS VOB TFUUJNBOB JO WJEFPDPM MFHBNFOUP JO VO IPUFM EJ 3P NB 1FMM IB JOGBUUJ SJGJVUBUP EJ BOEBSF JO "VTUSBMJB B EF QPSSF QFS NPUJWJ EJ TBMVUF 5VUUBWJB IB EFDJTP EJ OPO BW WBMFSTJ EFMMJNNVOJUÈ EJQMP NBUJDB WBUJDBOB
/FMMPUUPCSF WJFOF JOUFSSPHBUP B 3PNB EB BHFOUJ EJ QPMJ[JB EJ 7JDUPSJB RVFTUB WPMUB DPO MBDDVTB EJ QFEPGJMJB "MMB GJOF EJ HJV HOP BSSJWB MJNQVUB [JPOF EJ WJPMFO[B TFTTVBMF TV VO NJOPSFOOF
4FHSFUFSJB QFS M&DPOPNJB 1FMM Ï BODPSB JO DBSJDB BODIF TF jJO DPOHFEPx .B USF HJPS OJ GB TPOP TDBEVUJ J BOOJ EJ NBOEBUP F EVORVF QPUSFCCF FTTFSF NFOUF OPO SJDPOGFS NBUP *OPMUSF IB BOOJ RVJOEJ IB TVQFSBUP MB TPHMJB EFJ QFS JM jQFOTJPOBNFO UPx
1BSUFOEP EBM QSFTVQQPTUP DIF MB TUBHJPOF EJ 1FMM 0MUSFUF WFSF TJB GJOJUB BMDVOJ QSFMBUJ JOUFSQFMMBUJ EB -B 4UBNQB TJ BTQFUUBWBOP o F TQFSBWBOP o JO VOB DPNVOJDB[JPOF EFMMB TDBEFO[B EFM NBOEBUP F EJ VO OPO SJOOPWP EFMMJODBSJDP j&SB VOPDDBTJPOF EB DPHMJF SF OPO TBSFCCF TUBUP VO QSPW WFEJNFOUP QSFTP QFS VO HJV EJ[JP OPO BODPSB EFGJOJUJWP F BMMP TUFTTP UFNQP TJ TBSFCCF EBUP VO TFHOBMF JNQPSUBOUF B
" RVFM QVOUP JM QPSQPSB
+1⁄4ȇجÃ1⁄4ȇ#ÉؤȇS1⁄41⁄4ȇ1⁄41⁄4ȇÜÕ1⁄41⁄4ȇ¬ȇSÕȇ"ØÃÜÉȇ¬ÃȇéÃȇ£ÉäÉȇȅØ©¬ô¬É
Z¬ȇääÃȇ1⁄4ȅÕÕ1⁄41⁄4ÉǠȇ¬ÃȇÜÉȇ¬ȇÉãØÂȇجܩ¬ȇ¬ȇÜÜØȇÜÕØääÉ gÃȅ¬Ã¬ÜØĀ¬ÉÃȇäÉȇÂÉÃܬ¤ÃÉØȇÉ1⁄4ج¤ǟȇÜØȇÜÉääÉȇ¬Ã¤¬Ã
&¬~sÀsää3ƃƃÊÄ3ƃƃcsÊs3 ŵIÀ3Êƃsƃsä3ƃ3ÊÀ3ƃƃ¦ÏŶ
QSFOTJCJMJx "MUSF GJHVSF OFJ
4BDSJ 1BMB[[J FTQSJNPOP QFS QMFTTJUÈ TVMMB TFOUFO[B F TVM DMJNB DIF TJ SFTQJSB j2 VO BU UBDDP BM 1BQB F BMMB TVB SJGPS NB EBUP DIF 1FMM Ï TUBUP VOB EFMMF TVF QSJNF TDFMUF -FH HFOEP RVFJ QPDIJ BUUJ DIF TP OPVTDJUJNJDIJFEPDPNFBCF CJB QPUVUP USPWBSF JM UFNQP JM DPOUFTUP QFS JOTJEJBSF EVF USFEJDFOOJ JO TBDSJTUJBx EJDF
VO NPOTJHOPSF 1BESF )BOT
;PMMOFS NFNCSP EFMMB 1POUJ
UP WB JO DPOHFEP EBM TVP JN QPSUBOUF SVPMP JO $VSJB o 1SFGFUUP EFMMB 4FHSFUFSJB QFS M&DPOPNJB o JO BDDPSEP DPO JM 1POUFGJDF DIF HMJ DPO DFEF EJ MBTDJBSF 3PNB QFS
UFMB EFJ .JOPSJ TPTUJFOF DIF
DIJ TUB GBDFOEP QSFTTJPOJ DPN
GJDJB $PNNJTTJPOF QFS MB 5V
WPMBSF JO "VTUSBMJB F DPODFO
2Ž
FQJDFOUSP Ï JO "V TUSBMJB NB JM UFSSF NPUP NFEJBUJDP JO WFTUF MB 4BOUB 4FEF
USBSTJ OFMMB EJGFTB
*M EJDFNCSF HJPSOP
TVDDFTTJWP BMMB TFOUFO[B OPOBODPSBVGGJDJBMJ[[BUB JM 7BUJDBOP JOGPSNB EFMMVTDJ UB EJ 1FMM EBM $ JM $POTJHMJP EJ DBSEJOBMJ DIF DPMMBCPSB DPO 1BQB 'SBODFTDP -B EF DJTJPOF QFSBMUSP FSB TUBUB QSFTB HJÈ B PUUPCSF *O PHOJ DBTP JM QSPDFTTP OPO QVØ EJSTJ DPODMVTP J MFHBMJ EFMMBMUP QSFMBUP QSFTFOUF SBOOP SJDPSTP
EBMM"VTUSBMJB BSSJWB VOBMUSB
*- 3&5304$&/"
EJ TPMJ EVF HJPSOJ EBM TVNNJU BOUJQFEPGJMJB
-B DPOEBOOB EFM DBSEJOBMF jNJOJTUSPx EFMMF 'JOBO[F o VOP EFJ QJÞ BMUJ JO HSBEP JO 7B UJDBOP o QFS BCVTJ TV EVF USF EJDFOOJ TFHVF EJ PSF MF QSP NFTTF EJ GFSNF[[B BTTPMVUB FTQSFTTF EB 1POUFGJDF DBSEJ OBMJ F WFTDPWJ *M QVOUP Ï DIF PSB QFS NPMUJ TBSFCCF TVCJUP JM NPNFOUP EJ BQQMJDBSF RVF TUB MJOFB F TV TPDJBM EB UVUUP JM NPOEP SJNCBM[BOP JOWPDB [JPOJ EJ VO QSPWWFEJNFOUP DP NF RVFMMP QFS .D$BSSJDL DBS EJOBMF DIF Ï TUBUP TQSFUBUP
%BM 7BUJDBOP TJ SJDPOPTDF
DIF MB OPUJ[JB jIB TDJPDDBUP NPMUJTTJNF QFSTPOFx 0SB jBU UFOEJBNP MFTJUP EFM QSPDFTTP E"QQFMMP o JOGPSNBOP o SJDPS EBOEP DIF 1FMM IB SJCBEJUP MB TVB JOOPDFO[Bx 4BMWP DPMQJ EJ TDFOB TJ SJQBSMFSÈ EJ QPTTJ CJMJ B[JPOJ EFMMB 4BOUB 4FEF TF JM DBSEJOBMF TBSÈ EJDIJBSBUP EFGJOJUJWBNFOUF DPMQFWPMF " RVFM QVOUP 'SBODFTDP BWSÈ VOB RVFTUJPOF TQJOPTB EB SJ TPMWFSF QFSDIÌ TBSÈ BTTJNJMB CJMF B RVFMMB EJ .D$BSSJDL PW WJBNFOUF EPQP VO QSPDFTTP BMMJOUFSOP EFMMB $IJFTB
%JWFSTB Ï MB RVFTUJPOF EFMMJODBSJDP EJ QSFGFUUP EFMMB
jJM QSPDFTTP Ï TUBUP BCCBTUBO [B USBWBHMJBUPx & SJDPSEB JM DB TP EFMMBSDJWFTDPWP EJ "EFMBJ EF NPOTJHOPS 8JMTPO j*O QSJ NB JTUBO[B Ï TUBUP DPOEBOOB UP OPO EJ BCVTP NB EJ BWFS JO TBCCJBUP F QPJ Ï TUBUP BTTPM UPx $PNF TF OPO CBTUBTTF
F QBQB 'SBODFTDP -B TFOUFO [B EJ DPMQFWPMF[[B EJ 1FMM BSSJ WB JOGBUUJ JO VO NPNFOUP HJÈ EFMJDBUP EFM QPOUJGJDBUP
& MF SFB[JPOJ OFMMF 4BDSF 4UBO[F TPOP USB JM jEPMPSFx F MBUUFOEJTNP MJNCBSB[[P F MB UFOTJPOF o DIF JO NPMUJ IBO OP OPUBUP TVM WJTP EFM QPSUBWP DF (JTPUUJ o QFS VO CBODP EJ QSPWB DPTÓ HSBOEF B EJTUBO[B
JOEJTDSF[JPOF jJNCBSB[[BO UFx MBSDJWFTDPWP EJ #SJTCBOF F QSFTJEFOUF EFJ WFTDPWJ
NPOTJHOPS .BSL #FOFEJDU
$PMFSJEHF TBSFCCF TPUUP JO EBHJOF QFS JM USBUUBNFOUP EJ VOB EPOOB DIF BWFWB PGGFSUP JOGPSNB[JPOJ TV BCVTJ B NJOP SJ OFMMB TVB EJPDFTJ 1SPQSJP $PMFSJEHF IB UFOVUP MPNFMJB OFM WFSUJDF BOUJ BCVTJ o