Page 2 - L'ITALIANO
P. 2
PAGINA 2
PRIMO PIANO
L’ITALIANO SABATO 2 MARZO 2019
PϦ¦sƃUsØƃÄƃÀÄs
¦sƃÀÄƃƃ3ØÀ3
8sƃ sÄs¦3ƃs
飣¤Ã¬ȇ:¤ǟȇǽÃØȇȇÜǩȇ¬ØÃÃÉȇ¬ȇ¬ää¬Ã¬Ǿ Z1⁄4ô¬Ã¬ȇ¬ÃܬÜäǟȇǽ:ȅ1⁄4äȇô1⁄4ɬäȇbÉجÃÉǻ:¬ÉÃȇܬȇôȇ£ØǾ
VG@ǧȇ4VMMB 5BW DBEF JM HP WFSOP j/PO TUB B NF EJSMP /PO DSFEP QFSØ QFOTP DIF MB OPTUSB CBTF BCCJB TFNQSF FTQSFTTP MB QSPQSJB PQJOJP OF JO NPEP VOJWPDP TV RVF TUP UFNBx %BWJEF $BTBMFH HJP QSFTJEFOUF EFMMBTTPDJB [JPOF 3PVTTFBV FE FNJOFO [B HSJHJB EFM .4 SJCBEJTDF MB MJOFB (SJMMP TVM OP BMMB 5P SJOP-JPOF JM HBSBOUF WFOFS EÓ IB EFDSFUBUP MB iNPSUFw EFMMB MJOFB GFSSPWJBSJB j1FOTP DIF JM UFNB TJB HJÈ TUBUP EJCBUUVUP BOOJ F BOOJ DPO HMJ JTDSJUUJ F NJ TFNCSB DIF MB TPMV[JPOF F JM QVOUP EJ BSSJWP TJB TFNQSF TUBUP MP TUFTTPx *M .PWJNFOUP EVO RVF EPQP DIF MJQPUFTJ EJ VOB NJOJ5BW SJWJTUB F DPS SFUUB BWFWB GBUUP DBQPMJOP UPSOB TVMMF CBSSJDBUF *M OP Ï DPTÓ OFUUP EB OPO FTDMVEFSF OFQQVSF VOB DSJTJ EJ HPWFS OP
j4F JM HPWFSOP EFWF BOEB SF B DBTB TVMMB 5BW TBSBOOP J DJUUBEJOJ B WBMVUBSMP *M .4 IB EFJ QVOUJ GFSNJ F JM OP BM MB 5BW Ï VOP EJ RVFTUJx TQJF HB VO NPEFSBUP DPNF JM TPU UPTFHSFUBSJP 4UFGBOP #VGGB HOJ $IF JSPOJ[[B j-B -F HB 7PMFWB GBSF BODIF MB 1B EBOJB JP OPO MIP NBJ WPMV UB F J GBUUJ NJ IBOOP EBUP SB HJPOF *P TPOP NPMUP EJWFS TP EBMMB -FHB F OF WBEP GJF SPx 6OB NJOJ 5BW j/PO NJ DPOWJODF 4F RVBMDVOP PSB IB RVFTUB JEFB QFSDIÌ QSJ NB WPMFWB CVUUBSF J NJMJBSEJ EFHMJ JUBMJBOJ QFS GBSF VOP QFSBTPWSBEJNFOTJPOBUB x BUUBDDB #VGGBHOJ
& CBDDIFUUB JM NJOJTUSP EFMM&DPOPNJB 5SJB GBWPSF WPMF BMMPQFSB j2 VO MJCFSP
DJUUBEJOP DPO MF TVF PQJOJP OJ QPJ DPOUBOP J WPUJ DIF TJ QSFOEPOPx
/FM .PWJNFOUP DÏ SBC CJB QFS MF JOEJTDSF[JPOJ EJ TUBNQB DIF QBSMBOP EJ VO jTPOEBHHJP JOUFSOPx USB HMJ FMFUUPSJ TUFMMF DIF WFESFC CF JM EJ GBWPSFWPMJ BMMB 5BW j6O DMBNPSPTP GBMTPx TQJFHB M6GGJDJP DPNVOJDB [JPOF EFMMB $BNFSB j* TPO EBHHJ DIF BCCJBNP WJTJPOB UP OPJ B GFCCSBJP EBOOP J EVF UFS[J EFJ OPTUSJ FMFUUPSJ DPOUSBSJ BM 5BWx -B GFSNF[ [B TVM OP TUB GBDFOEP SJFOUSB SF BODIF J NBMVNPSJ EFJ EJT
&¦ƃ83جÊ3ƃÄϦ¦ƃ ~sÀÀsÊƃ31⁄23ƃ¦Žs ƃÏsƃ¬ů31⁄2Às ÀØÄÊsƃs¦ƃÀ~sÄÄ3
ƃ À¦ÏÄ3ƃ s¦¦ŽsÊÊs3ƃƃU3¦¦ ŵ8sƃ3ØƃØØŝƃƃ Ä3¦3ƃ3ÄƃÀ3¦Ŷ
TJEFOUJ B QBSUJSF EBM TFOBUP SF "MCFSUP "JSPMB DIF BWFWB NJOBDDJBUP EJ MBTDJBSF JM QBS UJUP j.J GJEP EJ %J .BJP EJ 5POJOFMMJ F BODIF EJ $POUF /PO EJSBOOP TÓ BMMB 5BW TBM WFSBOOP MPOPSF EFM .4 F BEFNQJSBOOP BHMJ JNQFHOJ QSFTJ DPO HMJ FMFUUPSJ TV VO QVOUP GPOEBOUFx " 4BMWJOJ NBOEB B EJSF j*M HPWFSOP OPO DBESÈ DIJ TUBDDB MB TQJ OB QPMJUJDBNFOUF QFSEF UVU UPx
" TFOUJSF J MFHIJTUJ TFNCSB UVUUP VO BMUSP GJMN j4VMMB 5BW JM USBHVBSEP Ï WJDJOPx BTTJDVSB JM NJOJTUSP EFMMB 1B (JVMJB #POHJPSOP j$SFEP
DIF MB QSPTTJNB TFUUJNBOB DJ TBSÈ VOB TJOUFTJ GJOBMF DIF SJTQPOEFSÈ B UVUUF MF QFS QMFTTJUÈ 4POP GJEVDJPTB QFS DIÌ TP DIF -FHB UJFOF NPMUP B RVFTUPQFSBx .FOUSF JM MFBEFS EFM $BSSPDDJP .BU UFP 4BMWJOJ BTTJDVSB j-PQF SB TJ EFWF GBSF 4UJBNP MBWP SBOEP QFS USPWBSF VO BDDPS EPx "ODPS QJÞ OFUUP JM HP WFSOBUPSF WFOFUP -VDB ;B JB j1FS OPJ Ï JSSJOVODJBCJ MFx
6OB EJTUBO[B TJEFSBMF USB J EVF BMMFBUJ EJ HPWFSOP & BODIF VO UFNB DIF SJTDIJB EJ BHHSBWBSF J SBQQPSUJ USB *UBMJB F 'SBODJB DIF BTQFUUB JM SFTQPOTP EFM HPWFSOP JUB MJBOP 4UBTFSB JM QSFTJEFOUF &NNBOVFM .BDSPO TBSÈ PTQJUF EJ 'BCJP 'B[JP TV 3BJ MJOUFSWJTUB Ï TUBUB SFHJ TUSBUB HJPWFEÓ BMM&MJTFP /FMMF GFSJUF EFJ HJBMMPWFSEJ TJ JOTFSJTDF 4JMWJP #FSMVTDP OJ j5POJOFMMJ NB EPWF WJ WJ .B TFJ TDFNP 4Ó 5POJ OFMMJ Ï TDFNPx BUUBDDB JM $B WBMJFSF j2 SJEJDPMP VOP DIF EJDF iOP OP EP JM WJB UBOUP GSB TFJ NFTJ QPTTP SJQSFOEFS MBw .B EBJ JM WJB B MBWPSJ BT TVO[JPOJ B TQFTF JNQPSUBO UJ QFS M*UBMJB F M6OJPOF FVSP QFB F GSB RVBMDIF NFTF QPJ UPHMJ UVUUP EJ NF[[P .B EP WF WJWJ x *M MFBEFS EJ 'J QBS MB EJ VOB jNBDFEPOJB JN QB[[JUBx BM HPWFSOP & DPOGJ EB j*M HPWFSOP DBESÈ QSF TUP NB OPO TVMMB 5BWx
*M HPWFSOBUPSF EFM 1JF NPOUF 4FSHJP $IJBNQBSJOP 1E OPO DSFEF BMMJQPUFTJ EJ VOB NJOJ 5BW j2 VOB CVGB MB P WVPM EJSF TPMP TQPTUBSF EJ EVF P USF BOOJ JO BWBOUJ J MBWPSJ P WVPM EJSF UBHMJBSF GVPSJ 5PSJOP F JOUBTBSMBx
+1⁄4ȇ“ÜäØÉȇÕÃäÜä1⁄41⁄4äÉȇ¬ȇbØÜÕÉØä¬ȇì1⁄4ÉȇbÉìÃ1⁄41⁄4¬ȇ
&¦ƃÀÊ3ƃØÀÄ3ƃ¦ŽÏ¦s IÓƃÊÏʦƃ1⁄2ÀƃƃźÀÀÄŻ ¬sƃÄsÀÄs3ƃÀÄ3ÀÄ
NBTTJNP FVSP QFS VOB GBNJHMJB *M TVTTJEJP iCBTFw TJ QVØ NPMUJQMJDBSF GJOP B VO NBT TJNP EJ NPMUP NFOP EFM 3FJ -B QSPQPTUB BWBO[BUB EBJ TFOBUPSJ DIJFEFWB EJ BSSJWBSF GJ OP B NB TFSWJWB RVBTJ NJ MJBSEP F BJ QSJNJ UFOUBUJWJ EJ SJ TDSJUUVSB OPO TJ Ï SJVTDJUJ B TDFO EFSF TPUUP J NJMJPOJ B SFHJ NF "ODIF JM TPMP JOUFSWFOUP JO QSFTFO[B EJ EJTBCJMJ JO GBNJHMJB DPTUFSFCCF DJSDB NJMJPOJ B QVOUP 1FS RVFTUP TJ TUBSFCCF SBHJPOBOEP TV VO MJNJUF BMMJO DSFNFOUP EFM iQVOUFHHJPw "M USP UFNB SJNBTUP JO TPTQFTP MBDDFTTP BM SJTDBUUP BHFWPMBUP EFMMB MBVSFB -FTFDVUJWP QSF TFOUFSÈ QPJ MF OPSNF QFS J SJ EFS /FMMB CP[[B OVPWF UVUFMF EBMMP TUPQ BM QBHBNFOUP B DPUUJ NP BMMBTTJDVSB[JPOF *OBJM 1JÞ UVUFMF BODIF QFS HMJ JTDSJUUJ BMMB HFTUJPOF TFQBSBUB *OQT
VG@ǧȇ3BGGPS[BSF JM SFEEJUP EJ DJUUBEJOBO[B QFS MF GBNJHMJF OV NFSPTF F RVFMMF DPO EJTBCJMJ -B QSJPSJUÈ QFS JM HPWFSOP OFM QBTTBHHJP BMMB $BNFSB EFM EF DSFUPOF SFTUB RVFMMB EJ USPWBSF MF SJTPSTF .B DPO MB TFDPOEB MFUUVSB EPWSFCCFSP BSSJWBSF BO DIF MF UVUFMF QFS J SJEFS F VO JO UFSWFOUP TVMMF QFOTJPOJ EFJ TJO EBDBMJTUJ QSPCBCJMNFOUF NF OP iJODJTJWPw EJ RVFMMP JQPUJ[[B UP BM 4FOBUP EB .4 F DFSUB NFOUF jOPO SFUSPBUUJWPx *O UBOUP EB MVOFEÓ TJ SJQBSUF DPO VOB USFHJPSOJ EJ BVEJ[JPOJ J
EFQVUBUJ SJTFOUJSBOOP UVUUJ EBMMh*OQT BMMF BTTPDJB[JPOJ GJOP BMMh6QC /FM GSBUUFNQP NBHHJP SBO[B F HPWFSOP EPWSFCCFSP GB SF VO QVOUP TVHMJ FNFOEBNFO UJ EJ NBHHJPSBO[B 1PJ QBSUJSÈ MB NBSBUPOB EFM WPUP QFS BSSJ WBSF JO "VMB JM NBS[P F EBSF JM UFNQP QFS MB UFS[B MFUUVSB
*M OPEP SFTUB RVFMMP EFMMF SJ TPSTF TFO[B RVFMMP OPO TJ QP USÈ NFUUFSF NBOP BMMB TDBMB EJ FRVJWBMFO[B TV DVJ TJ CBTB JM DBMDPMP EFMMhBTTFHOP FGGFUUJWP EFM SFEEJUP DIF PSB WB EB NBT TJNP FVSP QFS VO TJOHMF B