Page 3 - L'ITALIANO
P. 3
L’ITALIANO
SABATO 2 MARZO 2019
@V#A~ȇ+AUg+A@AbG
PRIMO PIANO
PAGINA 3
CMFB TJ VOJTDF MBTTFTTPSF BMMBNCJFOUF 'SBODFTDB 7JHHJB OP F RVBMDVOP EPNBOEB j4J DIJVEPOP MF BVMF & JM NFSDBUP SJPOBMF &MFBCJUB[JPOJx.B MB 7JHHJBOP WVPMF DPODFOUSBSTJ TVMMFNFSHFO[B MFHBUB BMMF BSFF TFRVFTUSBUF j/FMMF TDVP MF %FMFEEB F %F $BSPMJT o EJDF o DFSBOP HJÈ TUBUF EFMMF CPOJGJ DIF DPO MB SJNP[JPOF EFMMB QBS UF TVQFSGJDJBMF F QJÞ JORVJOBUB EFM UFSSFOP /PO BCCJBNP QBV SB EJ QSFOEFSF EFDJTJPOJ MB DJU UÈ WB UVUFMBUBx
/FMMF VMUJNF PSF HMJ BNCJFO UBMJTUJ EJ 1FBDFMJOL BWFWBOP QBSMBUP QFS HFOOBJP F GFCCSB JP EJ VO BVNFOUP EFHMJ JESP DBSCVSJ QPMJDJDMJDJ BSPNBUJDJ SJ TQFUUP BMMBOOP TDPSTP "MUSJ EB UJ USBWPMHPOP BODIF 7JDFO[P 'PSOBSP MBMMFWBUPSF B DVJ GVSP OP BCCBUUVUJ DBQJ EJ CFTUJB NF SJUFOVUJ DPOUBNJOBUJ -BU UVBMF DPOTJHMJFSF DPNVOBMF EJ PQQPTJ[JPOF QBSUF DJWJMF OFM QSPDFTTP i"NCJFOUF TWFOEV UPw QFS JM QSFTVOUP EJTBTUSP BN CJFOUBMF DBVTBUP EBMM*MWB BO OVODJB VO FTQPTUP j"QQSFOEP DIF TPOP TUBUJ SJMFWBUJ OFMMB i[P OB SPTTBw DIF DPNQSFOEF BO DIF MB NJB NBTTFSJB WBMPSJ EJ EJPTTJOB FRVJQBSBCJMJ B BOOJ GB -B DFOUSBMJOB "SQB IB SFHJ TUSBUP VO BVNFOUP EFM SJ TQFUUP BM x 4UFTTB QPTJ[JP OF QFS JM DPNJUBUP $JUUBEJOJ F MB WPSBUPSJ MJCFSJ F QFOTBOUJ DIF NFOUSF BOOVODJBOP JM DPODFS UPOF EFMM NBHHJP OBUP QFS EJ SF OP BMMB HSBOEF JOEVTUSJB SJ MBODJBOP j0SB TJ DIJBNB "SDF MPS .JUUBM NFOUSF OPJ OPO BC CJBNP TBQVUP DBNCJBSF JM OP TUSP OPNF WJUUJNF FSBWBNP F WJUUJNF TJBNP BODPSBx
*- 3&1035"(&
UsÀsÊ3ŗƃÄÏ3¦ƃÏÄƃÏƃ¬Ä Ϭƃ¦¦Ž&¦ØsƃsÄÄs3ƃ¦ƃsÄ
+1⁄4ȇܬÃÉǟȇÕÉäÃĀ¬1⁄4¬ȇÕجÉ1⁄4¬ȇÕØȇ¤1⁄4¬ȇ1⁄4éÃìȇ1⁄4ȇ×éØä¬ØȇȇجÉÜÜÉȇ1⁄41⁄4ȅ¬ÂÕ¬ÃäÉ +ȇØܬÃä¬ǟȇÂȇÃÜÜéÃȇÕØÉôô¬ÂÃäÉȇô¬ÃȇÉäääÉȇÕØȇ©¬ȇô¬ôȇȇ1⁄4ôÉØȇ×é¬
EBUP B *TQSB EJ JOUFSMPRVJSF JN NFEJBUBNFOUF DPO "SQB QFS MB WBMJEB[JPOF EFJ EBUJ %B VOB QSJNB WFSJGJDB MF DFOUSBMJOF OPO BWFWBOP EBUP FTJUJ DPFSFO UJ DPO MBMMBSNF 1FSØ PHOJ WPDF EFWF FTTFSF BTDPMUBUBx
7PDJ DPNF RVFMMF EFJ SFTJ EFOUJ TUBODIJEJRVFTUBDPOWJ WFO[B GPS[BUB DPO MF DJNJOJFSF j%PWFUF TDFHMJFSF EBMMB QBSUF EFJ DJUUBEJOJ P EFMMB QSPEV[JP OFx EJDF 4JNPOB SJWPMHFOEP TJ BHMJ BNNJOJTUSBUPSJ 1FS MFJ MB GBCCSJDB OPO QPUSÈ NBJ FTTF SF FDPDPNQBUJCJMF DPNF SJCB EJTDF EB QJB[[B .BTBDDJP 2VJ TJ Ï BVUPDPOWPDBUP JM DPNJUBUP i5BNCVSJ $PNCBUUFOUJw OBUP EVF BOOJ GB EPQP MF QSJNF PSEJ OBO[F EJ DIJVTVSB EFHMJ JTUJUVUJ JO BMDVOJ HJPSOJ EFMMBOOP
*OUBOUP MF VMUJNF EFDJTJPOJ EFM .VOJDJQJP BSSJWBOP QSP QSJP DPO JM XJOE EBZ EBMMJOJ [JP EFMMBOOP Ï JM FTJNP $P NF TQJFHB MB "TM TJ USBUUB EJ FWFOUJ NFUFP DIF EJTQFSEPOP jJORVJOBOUJ EJ PSJHJOF JOEV TUSJBMF JO QBSUJDPMBSF 1N F CFO[PBQJSFOFx *O RVFTUF HJPS OBUF JO BMDVOF [POF EFMMB DJU UÈ QPSUF F GJOFTUSF QPTTPOP FT TFSF BQFSUF TPMUBOUP JO EFUFSNJ OBUJ PSBSJ F WFOHPOP TDPOTJHMJB UF BUUJWJUÈ BMMFTUFSOP
%PQP MJOJ[JBMF EJWJFUP EJ FO USBSF B TDVPMB OFMMVMUJNP QF SJPEP JM QSPWWFEJNFOUP Ï TUBUP NFOP ESBTUJDP j*O RVFTUJ DBTJ FTDPOP QSJNB o TQJFHB -VDJB NBNNB EJ VO CJNCP EJ PUUP BO OJ o QFS FWJUBSF HMJ PSBSJ EJ NBH HJPSF DPODFOUSB[JPOF EFMMF QPM WFSJ *O DMBTTF F JO DBTB GJOFTUSF PCCMJHBUPSJBNFOUF DIJVTF NB Ï VO QBSBEPTTP DÏ HFOUF DIF DPNVORVF FTDF QFS BOEBSF B MB WPSP P GBSF MB TQFTBx "MMBTTFN
ZO jQSPWWFEJNFOUP VSHFOUF BEPUUBUP JO SBHJPOF EFJ QPUFO[JB MJ QFSJDPMJx *M WFOUP TQPSDP DIF TPGGJB TV 5BSBOUP QPSUB MB OPUJ[JB TDVPMF DIJVTF QFS JORVJOBNFOUP
$PO VOPSEJOBO[B JM TJOEB DP 3JOBMEP .FMVDDJ TPTQFOEF QFS USFOUB HJPSOJ MF MF[JPOJ OFJ QMFTTJ %FMFEEB F %F $BSPMJT BM RVBSUJFSF 5BNCVSJ B SJEPTTP EFMMP TUBCJMJNFOUP FY *MWB PSB "SDFMPS .JUUBM 0MUSF USB TUVEFOUJ F EPDFOUJ EFWPOP FT TFSF TQPTUBUJ BMUSPWF -POUBOJ EB RVFMMF iDPMMJOFUUF FDPMPHJ DIFw EFM TJEFSVSHJDP TFRVF TUSBUF EBMMB 1SPDVSB DPO VOB EJ TQPTJ[JPOF EVSHFO[B BMDVOF TFUUJNBOF GB &QQVSF RVJ TPUUP J SBHB[[J DPOUJOVBOP B HJPDBSF GPSTF QFS SBTTFHOB[JPOF
.BNNB "OUPOFMMB OPO TJ TPSQSFOEF EFM SFTUP jTJOP B
NBS[P TUVEFOUJ B DBTB QPJ TBSBOOP USBTGFSJUJ NFOUSF QFS WFOFSEÓ QSPTTJNP Ï TUBUP DPO WPDBUP VO UBWPMP DPO DPNNJT TBSJP QFS MF CPOJGJDIF SFHJPOF 1VHMJB *TQSB BHFO[JB SFHJPOB MF F NJOJTUFSP EFMM"NCJFOUF
/JFOUF BMMBSNJTNJ NB JOGPS NB[JPOJ DFSUF Ï JM NBOUSB DIF SJ QFUF QBMB[[P EJ $JUUÈ DIF OFM GSBUUFNQP IB FTUFTP B VOBMUSB BSFB RVFMMB EFMMB 4BMJOB HSBO
PÊÊÊ3ƃÊÀsƃÄÊÏÊ ƃ3Êƃ3ØÀs3ƃ ÊÀ3ØsÀƃÏŽs¦ÊÀsƃÄ öððƃ¦ƃs¬s¦ƃs~~sÊÊÏÊ
bØÃäÉǠȇÕØȇȇ£¬¤1⁄4¬ÉȇÉÃȇ1⁄4ȇÂܩجÃȇ1⁄4ȇ×éØä¬ØȇbÂéج
RVBMDIF EFDFOOJP GB RVFMMB FSB NFUB EJ QJD OJDx 6OBSFB EPWF J DBSBCJOJFSJ EFM /PF IBO OP TDPQFSUP VOB EJTDBSJDB BCV TJWB EJ SJGJVUJ UPTTJDJ DPO JM UFS SFOP DPOUBNJOBUP EB TPTUBO[F DBODFSPHFOF 4DPSJF EBMUPGPS OP B QPDB EJTUBO[B EBJ CBODIJ EJ TDVPMB %B RVJ MB EFDJTJPOF EFM $PNVOF j'JODIÌ OPO BWSF
NP BOBMJTJ DIJBSF o EJDF JM QSJ NP DJUUBEJOP o OPO DJ TFOUJBNP EJ FTQPSSF P FWFOUVBMNFOUF DPOUJOVBSF B FTQPSSF J OPTUSJ CBNCJOJ BJ DPOUBNJOBOUJx .F MVDDJ QBSMB EJ NJTVSB QSFDBV [JPOBMF OFMMBUUFTB EFMMF OVP WF BOBMJTJ SJDIJFTUF BE "SQB 1V HMJB OFJ EVF FEJGJDJ EB FGGFUUVB SF FOUSP USFOUB HJPSOJ 4JOP BM
TJUP EJ JOUFSFTTF OB[JPOB VOB TFSJF EJ EJWJFUJ " DBV
EF
MF
TB EFMMF DPODFOUSB[JPOJ FYUSB TPHMJB EJ BSTFOJDP F DPCBMUP OP BMMF BUUJWJUÈ B DPOUBUUP DPO JM UFS SFOP BMMJOBMB[JPOF EFMMF QPM WFSJ BMMB QSPEV[JPOF EJ BMJNFO UJ F BM QBTDPMP
*M NJOJTUSP EFMM"NCJFOUF $P TUB GB TBQFSF EJ BWFS EBUP jNBO