L'ITALIANO

Page 7 - L'ITALIANO

P. 7

L’ITALIANO
SABATO 2 MARZO 2019
RIFLESSIONI
PAGINA 7
2?ƃP 8 &?ƃ&22ZP?L&? LƃP& ZLooƃƃ LP &U
Iŗƃ&2ƃ&& &2 8PU&L &ƃc&9 &U?L 22ƃIL&8L&
PFSWPOPBODPSBMFQSJNBSJF 7JFOFEBWWFSPEBDIJF EFSTFMP EJGSPOUFBMMPTUBODPSJUVBMFDIFIBBDDPN QBHOBUP MB NBSDJB DPOHSFTTVBMF EFM 1E Ï BSSJWBUP JM NPNFOUP EJ BSDIJWJBSF MFTQFSJFO[B EFMMF QSJNB
SJF
-iJOWFO[JPOF BNFSJDBOBw EFM 1E SJTBMF B VOB TUBHJPOF
NPMUP EJWFSTB EB RVFMMB BUUVBMF OFMMB RVBMF FSB OFDFTTB SJP JOEJWJEVBSF VO DBOEJEBUP QSFNJFS DPNF GV DPO 1SP EJ OFM P DPNVORVF JM MFBEFS EJ VO QBSUJUP B WPDB [JPOF NBHHJPSJUBSJB DPNF DPO 7FMUSPOJ OFM 2VFM MB TUBHJPOF MB TUBHJPOF EFM CJQPMBSJTNP F EFM NBHHJPSJUB SJP Ï EB UFNQP DPODMVTB -P TUFTTP VTP EFM UFSNJOF QBSF PHHJ BODPSB QJÞ JOBQQSPQSJBUP WJTUP DIF MF QSJNBSJF OFHMJ 6TB DPNF BMUSPWF TFSWPOP BE FMFHHFSF J DBOEJEBUJ B DBSJDIF NPOPDSBUJDIF * TJNQBUJ[[BOUJ 1E DIF JO RVFTUF PSF TJ SFDIFSBOOP OFHMJ PMUSF NJMB TFHHJ TFMF[JPOFSBOOP JOWFDF JM TFHSFUBSJP EFM QBSUJUP & CBTUB WJTUP DIF OFTTV OP EFJ USF BTQJSBOUJ MFBEFS IB NBOJGFTUBUP WFMMFJUÈ EB DBO EJEBUPQSFNJFS %FM SFTUP VO BOOP EPQP MB EÌCÆDMF EFM NBS[P JM QBSUJUP SJNBOF BODPSB JODIJPEBUP BM JTPMB UP EBM QVOUP EJ WJTUB EFMMF QPTTJCJMJ BMMFBO[F .FOUSF DÏ HJÈ DIJ o DPNF $BSMP $BMFOEB o HVBSEB iPMUSF JM 1Ew
$JTPOPBODPSB UVUUBWJB PUUJNJNPUJWJQFSOPONBOEB SFJOTPGGJUUBMFQSJNBSJF 1FSDIÌMBQFSUVSBBMMBQBSUFDJ QB[JPOF EBM CBTTP SJNBOF VO JOHSFEJFOUF JSSJOVODJBCJMF
MJ VMUJNJ EBUJ *TUBU TVMMB QSPEV [JPOF JOEVTUSJBMF TVPOBOP DP NF FOOFTJNP DBNQBOFMMP EBMMBSNF TVMMP TUBUP EFMMFDP
OPNJB JUBMJBOB " EJDFNCSF JM GBU UVSBUP Ï DBMBUP EFM SJTQFUUP BMMP TUFTTP NFTF EFMMBOOP QSFDFEFOUF 6O DSPMMP EJ DVJ OPO TJ IB NFNPSJB OFHMJ BOOJ SFDFOUJ F DIF DBSBUUFSJ[[B UVUUJ J TFUUPSJ JOEVTUSJBMJ JO QBSUJDPMBSF BVUP NPCJMJ GBSNBDFVUJDB
F DIJNJDB DIF FSBOP JOWFDF TUBUJ QSPUBHPOJTUJ EFMMB SJQSFTB EPQP MB HSBOEF DSJTJ $FSUP TJ USBUUB EJ TFUUPSJ DIF SJTFOUPOP QJÞ EJ BMUSJ EFMMB DPOHJVOUVSB JOUFSOB[JPOBMF DPOEJ[JP OBUB EB VO SBMMFOUBNFOUP EFM DPNNFS DJP HMPCBMF F EB QPMJUJDIF QSPUF[JPOJ TUF DIF BIJOPJ TUBOOP TDBSJDBOEP J MP SP FGGFUUJ TVMMF FDPOPNJF QJÞ BQFSUF F EJQFOEFOUJ EBMMB EPNBOEB FTUFSB DP NF RVFMMB JUBMJBOB
-" $"%65" %&--*/%6453*"
$Ï UVUUBWJB BODIF VO BMUSP GBUUPSF EJ DVJ TBSFCCF CFOF UFOFSF DPOUP MF JOEV TUSJF DIF NPTUSBOP MB DBEVUB QJÞ WJTUP TB TPOP RVFMMF DPO VOB QJÞ TQJDDBUB PS HBOJ[[B[JPOF NVMUJOB[JPOBMF MF DVJ JNQSFTF o TJBOP FTTF JUBMJBOF DPO TUBCJ MJNFOUJ BMMFTUFSP P FTUFSF QSFTFOUJ JO *UBMJB o QPTTPOP EVORVF QJÞ GBDJMNFO UF EFDJEFSF EPWF SJDPMMPDBSF MB QSPEV [JPOF JO CBTF B WBMVUB[JPOJ TV WBOUBH HJ F TWBOUBHHJ EFM TJTUFNBQBFTF -B RVBM DPTB QPUSFCCF FTTFSF JOUFSQSFUB UB EBM HPWFSOP JUBMJBOP DPNF VOVMUF SJPSF DPOGFSNB EFMMB OFDFTTJUÈ EJ SJBQ QSPQSJBSTJ EFMMB TPWSBOJUÈ FDPOPNJDB QFSEVUB QFOBMJ[[BOEP HMJ JOWFTUJNFO UJ FTUFSJ QFS GBWPSJSF JOWFDF JNQSFTF F MBWPSP MPDBMF
4073"/*4.*
*O BMUSJ UFSNJOJ MP TDBNCJP DIF MB QPMJ UJDB TPWSBOJTUB WPSSFCCF JNQPSSF Ï QJÞ TJDVSF[[B BODIF B TDBQJUP EFMMB DSFTDJ UB 5VUUB MBHFOEB QPMJ
Zsƃ3ÄÏ¦Êsä􏰃3􏰄 ÊÀ31⁄21⁄23ƃ3􏰅􏰃ä􏰃3sÊs 􏰅s¦ƃs􏰅􏰃􏰅sÊ3ƃ􏰅􏰃ƃ1⁄2􏰃􏰄ÊÀs ¦Ž􏰄ÞƃÄ􏰄􏰆À􏰄ÊsÀ􏰃3ƃL􏰄ä􏰃 􏰄ƃ1⁄2À􏰃Øsƃ􏰅􏰃ƃØ􏰃Ä􏰃3􏰄
EJ RVBMTJBTJ QSPHFUUP QPMJ UJDP & QFSDIÌ MF SFDFO UJ FMF[JPOJ IBOOP EJNP TUSBUP DPNF VOB MFBEFS TIJQ GPSUF TJB VO BTTFU JO EJTQFOTBCJMF QFS RVBMTJB TJ QBSUJUP DIF WPHMJB BNCJ SF BM HPWFSOP *OTPNNB MF QSJNBSJF SJNBOHPOP
UJDB EFMMBUUVBMF HPWFS
OP Ï JOGBUUJ PSJFOUBUB B
RVFTUP EBM EFDSFUP EJ
HOJUÈ BM SFEEJUP EJ DJUUB
EJOBO[B EB RVPUB DFO
UP BMMB QPMJUJDB BOUJJN
NJHSB[JPOF BMMB SJOB [JPOBMJ[[B[JPOF EJ BV
UPTUSBEF "MJUBMJB TFSWJ[J QVCCMJDJ MPDB MJ -PCJFUUJWP QSJODJQBMF EJWFOUB EVO RVF HBSBOUJSF MB TJDVSF[[B B DJUUBEJOJ JNQBVSJUJ EB DBNCJBNFOUJ UFDOPMPHJ
+1⁄4ȇÕØ􏰁Ü¬􏰂􏰁Ãä􏰁ȇ􏰂􏰁1⁄4ȇÉÃÜ¬¤1⁄4¬Éȇ#¬éÜ􏰁ÕÕ􏰁ȇÉÃä􏰁
DJ EFNPHSBGJDJ F HFPQPMJUJDJ DIF TUBO OP DPMQFOEP MF DMBTTJ NFEJF EFMMF BSFF SJDDIF EFM NPOEP
-& 7&3& 3*'03.&
-*UBMJB OPO Ï DFSUP MV OJDP QBFTF B USPWBSTJ PHHJ EJ GSPOUF RVFTUB DPOEJ[JPOF -FSSPSF Ï SJUFOFSF TPTUFOJCJMF OFM MVOHP QFSJPEP MP TDBNCJP GSB TJDVSF[[B F DSFTDJUB 1FS JM TFNQMJ
DF NPUJWP DIF OPO QVØ FTTFSDJ BMDVOB TJDVSF[[B o EJ MBWPSP TUBCJMF SFEEJUP EJHOJUPTP XFMGBSF FGGJDBDF o TFO[B VO BEFHVBUP UBTTP EJ DSFTDJUB FDPOPNJDB
-"-5&3/"5*7"
& QFS UPSOBSF B DSFTDFSF M*UBMJB OPO IB DFSUP CJTPHOP EJ DIJVEFSTJ TV TUFTTB CFOTÓ EJ SJGPSNF DIF BJVUJOP JNQSFTF F DJUUBEJOJ BE BGGSPOUBSF MB DPNQMFTTJUÈ DPO TUSVNFOUJ BEFHVBUJ B QBSUJSF EB QJÞ JTUSV[JPOF F SJDFSDB JOGSBTUSVUUVSF NPEFSOF VOB HJVTUJ[JB FGGJDJFOUF VOBNNJOJTUSB[JPOF QVCCMJDB QJÞ TOFMMB BVUPOPNJF SFHJPOBMJ SFTQPOTB CJMJ VO RVBESP EJ BMMFBO[F GPSUJ JO &V SPQB
-BMUFSOBUJWB Ï VOP TDBNCJP QPMJUJDP BM SJCBTTP DIF TWFOEF PHHJ VOJMMVTP SJB TJDVSF[[B BM QSF[[P EFM EFDMJOP FDP OPNJDP EPNBOJ 􏰀
VOP TUSVNFOUP DIF BMNFOP JO MJOFB UFPSJDB TJ BEBUUB QFS GFUUBNFOUF BMMP TQJSJUP QPQVMJTUB EFM UFNQP
7FESFNP RVFTUBTFSB TFFTJTUBBODPSBJMiQPQPMPEFMMF QSJNBSJFw %J DFSUP VO DSPMMP EFMMB QBSUFDJQB[JPOF P JM NBODBUP SBHHJVOHJNFOUP EFMMB TPHMJB EFM EB QBSUF EFM WJODJUPSF DIF SJOWJFSFCCF MB TDFMUB BMM"TTFNCMFB OB [JPOBMF QPUSFCCFSP SBQQSFTFOUBSF VO DPMQP FTJ[JBMF QFS JM GVUVSP EFMMF QSJNBSJF $IF DPNVORVF TFNCSBOP BWFSF CJTPHOP RVBOUPNFOP EJVOBHHJPSOBNFOUP6OQBSUJUP DIF WPHMJB EJSTJ WFSBNFOUF iBQFSUPw BMMB CBTF F BVUFOUJ DBNFOUF EFNPDSBUJDP OPO QVØ MJNJUBSF J EJTQPTJUJWJ EJ BTDPMUP BMMB TFMF[JPOF EFM TFHSFUBSJP
$PTÓ DPNF VO BMMBSHBNFOUP BMMF OVPWF UFDOPMPHJF BQ QBSF PSNBJ JOEJTQFOTBCJMF 2VFTUJ BTQFUUJ TJ SJDPMMFHBOP B VOB QJÞ HFOFSBMF SJGMFTTJPOF TVMMB GPSNBQBSUJUP EFM UVUUP BTTFOUF OFM EJCBUUJUP iDPOHSFTTVBMFw 1VS BMMJOUFS OP EJ VOB DPNQFUJ[JPOF GPSUFNFOUF jJOUSPWFSTBx DPNF IB TDSJUUP %PNFOJDP 'SVODJMMP TV 2VFTUJPOJ 1SJNBSJF 'PSUFNFOUF DPOEJ[JPOBUB EBM DBOEJEBUP EJ QJFUSB MFYTFHSFUBSJP .BUUFP 3FO[J 1SJWB EJ WJTJPOJ DIJBSBNFO UF EJTUJOHVJCJMJ F DBQBDJ EJ EJTUJOHVFSTJ OFMMB QBSUJUB QPMJ UJDB QJÞ HFOFSBMF
6ORVBESPDIFMBTDJBNPMUJEVCCJTVMMBQPTTJCJMJUÈ EB QBSUF EFM WJODJUPSF EJ BGGSPOUBSF UVUUF MF RVFTUJPOJ BODP SB TVM UBQQFUP 􏰀
93ƃ1⁄2Ï·ƃ􏰄ÄÄ􏰄À􏰃ƃs¦Ïsƃ Ä􏰃ÏÀ􏰄ääsƃ􏰅􏰃ƃ¦sØ3À3ƃ 􏰄ƃÀ􏰄􏰅􏰅􏰃Ê3ƃ􏰅􏰃􏰆􏰃Ê3Ä3 Ä􏰄äsƃÏƃs􏰅􏰄􏰆ÏsÊ3ƃÊsÄÄ3ƃ 􏰅􏰃ƃ􏰄Ä1⁄2sÄ􏰃3􏰄
Redazione
Redazione
ȇ yȇAȇAȇ:gA+ȇ+V+bb+ȇV+ZVrb+
ȇ yȇAȇAȇ:gA+ȇ+V+bb+ȇV+ZVrb+
2ŽP 9P?LƃP? &2 9?9ƃZ9o&?9ƃI&^
DPODFTTB
$IJFEFSTJ QFSDIÌ UVUUJ RVFJ TPMEJ TPOP GFS
NJ TVJ DPOUJ DPSSFOUJ Ï VSHFOUF 5SB MBMUSP OFMMF CBODIF TJ TFHOBMBOP QSFMJFWJ È HPHP HMJ JUBMJBOJ OPO EJNFOUJDBOP DIF BOOJ GB OPUUFUFNQP JMHPWFSOP"NBUPTJQSFTFVOB QSPWWJHJPOF EFM TFJ QFS NJMMF TVM QBUSJNP OJP EJ DJBTDVOP .FHMJP BMMFHHFSJSF JM HSV[ [PMP FTQPTUP UFOFOEPOF VOP JO DBTB -B NPOUBHOB EJ EFOBSP JOVUJMJ[[BUP TFHOBMB JM CMPDDP EFM DPTJEEFUUP BTDFOTPSF TPDJBMF RVFMMP DIF OFHMJ BOOJ EFM NJSBDPMP DPOEVT TF MB OB[JPOF BJ QJBOJ BMUJ EFM DPOEPNJOJP FVSPQFP F J GJHMJ EFM 4VE DPOUBEJOP BMMP TUFT TP MJWFMMP EFJ DPFUBOFJ EFM /PSE JOEVTUSJBMF *O RVFMMFQPDB OBDRVF JM DFUP NFEJP $FSB VO DMJNB DIF JODFOUJWBWB MB DVMUVSB EFM SJ TDIJP MB GJEVDJB OFMMP TDVEP JNQVHOBUP EBJ SFHOBOUJ B EJGFTB EFM TVP QPQPMP 0HHJ TJ WJ WF MPQQPTUP JM CJOPNJP SBTTJDVSBOUF 4UB UPDJUUBEJOJ TJ Ï TQF[[BUP F RVFTUP TBSFCCF JM NFOP 4J Ï QVSF JOGSBOUP JM TPHOP EJ VO&VSP QB TFO[B GSPOUJFSF EJ VOB HMPCBMJ[[B[JPOF BDDFUUBUB TPMP QFS DPNQSBSF B QSF[[J CBTTJ
UFMFGPOJOJ EJ VOB SJWPMV[JPOF JOGPSNBUJDB DIF BQQBSF TQSFDBUB 5FDOPMPHJF TUSBPSEJ OBSJF F PSNBJ JOEJTQFOTBCJMJ TJ VTBOP QFS WFOEFSF GBLF OFXT NBOPWSBSF QVCCMJDJUÈ PDDVMUB ESPHBSFSJTVMUBUJFMFUUPSBMJ SVCBSF EJSJUUJ EBVUPSF 2VBOUP BJ DPOUJOFOUJ VOJUJ JOVOVOJDPBGGMBUPRVBTJNJTUJDP USFOUBOOJ EPQP MB DBEVUB EFM NVSP #FSMJOP MVPNP QJÞ QPUFOUF EFM NPOEP Ï QSPOUP B CBSSJDBS TJ EJFUSP B OVPWP DFNFOUP JOTFHVFOEP JM TVP EJ TPHOP MB HVFSSB EFJ SJDDIJ DPOUSP J QP WFSJ
$IJ TDPOHJVSFSÈ VO GFOPNFOP DIF JM $FO TJTEFGJOJTDFTPWSBOJTNPQTJDIJDP -BTGJEB OPOÏQPMJUJDB FDPOPNJDB SFMJHJPTBÏDVM UVSBMF 4BMWJOJ F %J .BJP OPO DFOUSBOP *M 1JMÏTUJUJDPEBHMJBOOJ JMEFCJUPQVCCMJDP EFCPSEBOUFEBHMJ MJEFBMFFVSPQFPOPO Ï NBJ FOUSBUP OFMMB UFTUB EJ OFTTVOP
&DDP DIF DPTB Ï WFOVUP B NBODBSF JM TP HOP JNNBHJOBSJP DPMMFUUJWP .B SFTVTDJUBS MP DPO MBSJB DIF UJSB Ï EBWWFSP VO NJSBDP MP 􏰀
J WPSSFCCF VO OVPWP NJSBDPMP FDP OPNJDP TJ TFOUF EJSF .B DIJ EP WSFCCF GBSF JM CJT EFM QSPEJHJP DIF BHMJ JUBMJBOJ SJVTDÓ RVBOEP BWFWBOP
GBNF *M 1BFTF QJÞ DIF JO SFDFTTJPOF Ï JO EF QSFTTJPOF OPO TQFOEF OPO DPNQSB OPO IB OFBODIF VOB WPHMJB DBOUBWB (BCFS OFM MP 4IBNQPP *M 1BFTF TGPSOB NFOP EJ NF[ [P NJMJPOF EJ CBNCJOJ MBOOP JOTFHVFOEP MB DSFTDJUB [FSP EFMMP TUBUP DJWJMF
*M 1BFTF EFNPOJ[[B DIJ WJFOF EB GVPSJ RVBOEP Ï DIJBSP BODIF HVBSEBOEP MF DVM MF DIF TFO[B DBQJUBMF VNBOP EJNQPSUB[JP
OF OPO TJ TBMWBOP OÌ MB DBQSB EFMMFDPOPNJB OÌ J DBWPMJ EFMMB TPDJPMPHJB *M EBUP QJÞ JN QSFTTJPOBOUF Ï RVFTUP OFMMF CBODIF HJBDF JNNPCJMF VOB MJRVJEJUÈ EJ NJMMF NJMJBSEJ EJ FVSP J SJTQBSNJ EFHMJ JUBMJBOJ BNNPOUBOP B RVBUUSPNJMB F RVBUUSPDFOUP NJMJBSEJ /FMMVMUJNP BOOP JM WPMVNF EFM UFTPSP OB TDPTUP Ï DSFTDJVUP EJ NJMJBSEJ SJEJDPMJ[ [BOEP MP [FSP WJSHPMB EJWFOUBUP VOJUÈ EJ NJ TVSB EFMMBVNFOUP EFM QSPEPUUP JOUFSOP MPS EP .PSBMF JM DPOWFOUP Ï QPWFSP J GSBUJ TP OP SJDDIJ -B NFUBGPSB TVPOB PGGFOTJWB NB TJDDPNF TJ QBSMB PWVORVF EJ QPWFSUÈ DJ TJB

4 5 6 7 8