Page 6 - L'ITALIANO
P. 6
PAGINA 6
ESTERI
L’ITALIANO VENERDÌ 5 APRILE 2019
rVbbGȇGAbZbbG
3Äsŗƃ¦ŽÊÊxƃÄÀ~s
¦ssƃ¦sƃÄsƃs¦
sƃÏƃƃPsÀs¢Ø3
:ȇ#¬ÉØÃäȇÃĀ¬ÉÃ1⁄4ȇ1⁄41⁄4ȇVÜȇ£¬Ã¬äȇ¬ÃÉÜä¬äéĀ¬ÉÃ1⁄4 1⁄41⁄4ȇÉÃÜé1⁄4äǧȇVÕ1⁄4¬ȇ¬ÕØä¬ÜÃǟȇôÃä¬ȇÉÃȇ1⁄4ȇ1⁄4ØĀ¬Éì
QBSUJUJ QPMJUJDJ TFSCPCPTOJBDJ DIF IBOOP BDDVTBUP EJ FTTFSF jQPMJUJDBNFOUF PSJFOUBUBx MB EFDJTJPOF EFMMB $POTVMUB "O DPSB QJÞ DIJBSB MB QSFTJEFOUFT TBTFSCPCPTOJBDB ;FMKLB$WJ KBOPWJư iEFMGJOBwEFMOB[JPOB MJTUB.JMPSBE%PEJL DIFIBEF GJOJUP jTFO[B CBTJ MFHBMJ MBUUPx EFMMB $PSUF DFOUSBMF CPTOJBDB F PSNBJ jJOTPTUFOJCJMJx MF SFMB[JP OJ DPO 4BSBKFWP 4POP UVUUF B[JPOJ jJODPTUJUV[JPOBMJx QFO TBUF QFS jNJOBSFx MB 3T IB BH HJVOUP QSPNFUUFOEP DIF #BO KB -VLB jDPOUJOVFSÈ B DFMFCSB SFx MB (JPSOBUB OB[JPOBMF "O [J jMP GBSFNP DPO QJÞ JOUFOTJ UÈx IB QSPNFTTP %PEJL PHHJ NFNCSP TFSCP EFMMB QSFTJEFO [B USJQBSUJUB
.B DJ TPOP BODIF SFB[JPOJ QJÞ GPSUJ DPNF RVFMMB EFM HJVSJ TUB TFSCPCPTOJBDP 7JUPNJS 1P QPWJư FY HJVEJDF DPTUJUV[JPOB MF DIF IB QBWFOUBUP MPSHBOJ[ [B[JPOF EJ VO SFGFSFOEVN TVM MB jTFDFTTJPOFx & RVFMMB EFM QSFNJFS EJ #BOKB -VLB 3BEP WBO 7JTLPWJư TF jRVFTUP 1BFTF TJ TQBDDIFSÈ TBSBOOP MPSP J DPM QFWPMJx IB EFUUP TDBSJDBOEP MB SFTQPOTBCJMJUÈ TV 4BSBKFWP 4VM GSPOUF PQQPTUP JM NFNCSP CPTHOBDDP EFMMB QSFTJEFO[B 4FGJL %[BGFSPWJư DIF IB JOWJUB UP B jSJTQFUUBSFx MF TFOUFO[F " HFUUBSF CFO[JOB TVM GVPDP #B LJS *[FUCFHPWJư MFBEFS EFMM4EB JM NBHHJPS QBSUJUP CP THOBDDP DIF IB TVHHFSJUP DP NF TJBOP QPTTJCJMJ jTFWFSF QF OF EJ SFDMVTJPOFx QFS DIJ OPO PUUFNQFSB BMMF TFOUFO[F EFMMB $POTVMUB & JM QSPTTJNP HFO OBJP TBSÈ VOBMUSB WPMUB VO NVSP DPOUSP NVSP QPUFO[JBM NFOUF FTQMPTJWP
+:ȇA::+Vȇȇ:ȇ"SG
ÏÄÊÀsŗƃ¦ƃ1⁄2sÄÄ3ƃƃ0ÏÀä 1⁄2ÀƃÊ3¦Àƃs¦¦sƃÄÊÀs ¦ƃ3ÊÀ3¦¦3ƃÄÏƃÄÀØä
:#VGǧ *OWFDF DIF SJFOUSB SF TJ JOBTQSJTDF & SJTDIJB EJ FT TFSF MB NJDDJB QFS OVPWF UFOTJP OJ JOTJEJPTF JO VO 1BFTF DIF SJ NBOF QSPGPOEBNFOUF EJWJTP 2 MBOOPTB RVFTUJPOF EFM i%BO 3FQVCMJLF 4SQTLFw MBOOVBMF (JPSOBUB OB[JPOBMF EFMMFOUJUÈ QPMJUJDB EFJ TFSCJ EJ #PTOJB DIF QFS MB TFDPOEB WPMUB o MB QSJNB GV OFM Ï TUBUB EJDIJBSBUB JODPTUJUV[JPOBMF EBMMB $POTVM UB DFOUSBMF EFM 1BFTF CBMDBOJDP QFSDIÌ jEJTDSJNJOBUPSJBx WFS TP J iOPO TFSCJw -B $PSUF DPTUJ UV[JPOBMF EJ 4BSBKFWP FSB TUBUB JOUFSQFMMBUB B HFOOBJP EB OPWF QBSMBNFOUBSJ CPTHOBDDIJ F DSPBUPCPTOJBDJ DIF BWFWBOP SJBQFSUP VOB EJBUSJCB DIF HJÈ JO QBTTBUP BWFWB DSFBUP QSP GPOEJ BUUSJUJ & JM TFDPOEP WFS EFUUP TGBWPSFWPMF BMMB 3FQVCMJ LB 4SQTLB 3T IB BWVUP HMJ
TUFTTJ FGGFUUJ
*M WFSEFUUP SJDBMDB JO UVUUP F
QFS UVUUP RVFMMP EJ RVBUUSP BO OJ GB -B (JPSOBUB OB[JPOBMF TFSCPCPTOJBDB TJ DFMFCSB JM HFOOBJP EBUB DIF SJDPSEB MB QSPDMBNB[JPOF VOJMBUFSBMF EFM MB 3T OFM VOP EFHMJ BUUJ DIF EJFEFSP MB TUVSB BM TBOHVJ OPTP DPOGMJUUP JO #PTOJB F DIF DPJODJEF TFDPOEP JM DBMFOEB SJP HSFHPSJBOP DPO MB GFTUJWJUÈ PSUPEPTTB EJ 4BOUP 4UFGBOP /FMMPDDBTJPOF WFOHPOP FTQP TUJ TPMP TJNCPMJ QPMJUJDJ F SFMJ HJPTJ TFSCJ BMUSP GBUUPSF EJWJTJ WP IB SJCBEJUP MB $POTVMUB DP NF HJÈ BOOPUØ OFM "O DIF BMMPSB #BOKB -VLB BWFWB GBUUP PSFDDIJF EB NFSDBOUF PS HBOJ[[BOEP QFSTJOP MBOOP TVD DFTTJWP VO SFGFSFOEVN QFS DPOGFSNBSF MB (JPSOBUB OB[JP OBMF GV VO QMFCJTDJUP DPO J TÓ BM F BWFWB QPJ JOTJTUJUP B DFMFCSBSF DPO TGJMBUF JO QJB[ [B NBMHSBEP MPGGFOTJWB EJ 4B
@¬1⁄4ÉØȇɬo
SBKFWP F JM CJBTJNP EFMMB DPNV OJUÈ JOUFSOB[JPOBMF
.VUFSBOOP PSB MF DPTF EP QP JM OVPWP QSPOVODJBNFOUP %JGGJDJMF 1PUSFCCFSP BO[J QFH HJPSBSF -P DPOGFSNB VOB EV SJTTJNB EJDIJBSB[JPOF CJQBSUJ TBO GJSNBUB EB UVUUJ J NBHHJPSJ
g+Aǧ 4FSWJ[J TFHSFUJ BVTUSJB DJ TJ DBNCJB 'JOPSB FSBOP EJ FTDMVTJWB DPNQFUFO[B EFMM'Q× JM QBSUJUP EJ FTUSFNB EFTUSB BM HPWFSOP DPO MoWQ EFM DBODFMMJFSF 4FCBTUJBO ,VS[ .B QSPQSJP ,VS[ PSB IB EFDJTP DIF EFCCBOP GBS DBQP EJSFUUBNFOUF B MVJ /PO QSP QSJP VOBWPDB[JPOF EJ DPNQF UFO[F J TFSWJ[J SFTUFSBOOP JO DBQP BJ NJOJTUSJ EJ *OUFSOJ F %JGFTB FOUSBNCJ 'Q× NB EPWSBOOP SJGFSJSF BODIF BM DBODFMMJFSF DIF JO RVBOUP UB MF BWSÈ DPNVORVF MVMUJNB QBSPMB 1BSMJBNP EFMMVGGJDJP QFS MB TJDVSF[[B JOUFSOB BOUJ UFSSPSJTNP EFM DPOUSPTQJP OBHHJP F EFM TFSWJ[JP JOGPSNB [JPOJ EFMMFTFSDJUP *M QSJNP GB DBQP BM NJOJTUFSP EFHMJ *OUFS OJ HMJ BMUSJ EVF BMMB %JGFTB
*M GBUUP DIF GJOPSB GVO[JPOJ DPTÓ EFMJDBUF GPTTFSP UPUBM NFOUF TPUUP JM DPOUSPMMP EFMMFTUSFNB EFTUSB BWFWB EF TUBUP QSFPDDVQB[JPOJ HJÈ BMMB OBTDJUB EFM HPWFSOP UBOUP DIF JM QSFTJEFOUF EFMMB 3FQVC CMJDB "MFYBOEFS 7BO EFS #FM MFO BWFWB WPMVUP OFM QSP HSBNNB VOB DMBVTPMB DIF JN QPOFWB BJ TFSWJ[J EJ SJGFSJSF OPO TPMP BJ SJTQFUUJWJ NJOJ
TUSJ NBBODIFBMDBODFMMJFSF 'JOPSB QFSØ DJØ OPO Ï BWWFOV UP F BODIF QFS RVFTUP EB RVBMDIF UFNQP M"VTUSJB TJ FSB USPWBUB JTPMBUB EBHMJ BMUSJ 1BFTJ DIF OPO TJ GJEBWBOP QJÞ B TDBNCJBSF JOGPSNB[JP OJ DPJ TFSWJ[J BVTUSJBDJ DPO USPMMBUJ EB VO QBSUJUP iBNJDPw EJ 1VUJO 1FS EBSF FTFDV[JPOF BMMB DMBVTPMB EFM QSPHSBNNB TFSWF VOB MFHHF DIF TBSÈ BQ QSPWBUB FOUSP MFTUBUF -'Q× WVPMF FWJUBSF VO CSBDDJP EJ GFSSP DPO MoWQ BDDFUUFSÈ DP TÓ MB EFDJTJPOF EJ ,VS[ BODIF TF DJØ DPNQPSUFSÈ JOFWJUBCJM NFOUF VO JOEFCPMJNFOUP EFJ TVPJ EVF NJOJTUSJ
" JOEVSSF ,VS[ BE BHJSF QSPCBCJMNFOUF Ï TUBUP MVMUJ NP iJODJEFOUFw JO DVJ TPOP JO DPSTJ J TVPJ QBSUOFS EJ HPWFS OP 2 FNFSTP DIF B -JO[ VOB i#VSTDIFOTDIBGUw BTTPDJB [JPOF TUVEFOUFTDB VOJWFSTJUB SJB MFHBUB BMM'Q× DPOEJWJEF WB TFEF F BGGJUUP DPO HMJ *EFOUJ UBSJ JO "VTUSJB VO NPWJNFO UP DIF TJ DPMMPDB BMMB EFTUSB EFMMFTUSFNB EFTUSB "M DBO DFMMJFSF Ï TFNCSBUP HJVOUP JM NPNFOUP EJ SJDIJBNBSF BMMPSEJOF HMJ BMMFBUJ DIJFEFO EP VOB EJTTPDJB[JPOF EBHMJ *EFOUJUBSJ F JOUBOUP IB EFDJ TP JM DPOUSPMMP EFJ TFSWJ[J