Page 4 - L'ITALIANO

4PAGINA
CRONACA
L’ITALIANO VENERDÌ 5 APRILE 2019
DF EFM -BWPSP EJ 1BMFSNP P "HSJHFOUP QFSDIÌ TJ USBUUB EJ VO SBQQPSUP EJ MBWPSP QPUFO [JBMNFOUF HJÈ JOTUBVSBUP
-JOGPSNBUJWB TV EJ MFJ Ï OF HBUJWB NB BNNFUUF DIF (JTFM MB -JDBUB QFSTPOBMNFOUF SJTVM UB jEJ SFHPMBSF DPOEPUUB JO HF OFSF F JNNVOF EB QSFDFEFOUJ FQFOEFO[FQFOBMJ OPOÏEFEJ UB BMMBMDPPM OÌ BMMVTP EJ TPTUBO [F TUVQFGBDFOUJx %VF TFOUFO [F EFMMB $PSUF DPTUJUV[JPOBMF MB OVNFSP  EFM  F MB EFM OPOMBQFOTBOP DPNF JM NJOJTUFSP JM QPTTFTTP EFMMF RVBMJUÈ NPSBMJ F EJ DPO EPUUB WB SJGFSJUP FTDMVTJWBNFO UF BMMB TQFDJGJDB QFSTPOB EFM DBOEJEBUP F TPOP TUBUF EJDIJB SBUF JODPTUJUV[JPOBMJ MF OPSNF DIF JNQPOFWBOP EJ DPOTJEFSB SF BODIF J QSFDFEFOUJ QFS BMDV OJ SFBUJ B DBSJDP EFJ jQBSFOUJ JO MJOFB SFUUB FOUSP JM QSJNP HSBEP
HFOJUPSJPGJHMJ OES FJOMJOFB DPMMBUFSBMF FOUSP JM TFDPOEP GSBUFMMJ P DVHJOJ OES x 1SJNB EJ BMMPSB VO SFHJP EFDSFUP EFM  JOBMUSJUFNQJ EBWBMVM UJNB QBSPMB BMM jBQQSF[[BNFO UP JOTJOEBDBCJMF EFM NJOJTUSP DPNQFUFOUFx TFWJGPTTFSPTUB UJ EVCCJ TVMMBQQBSUFOFO[B B jGBNJHMJB EJ FTUJNB[JPOF NPSB MF JOEJTDVTTBx /FJ DBTJ USBUUBUJ EBMMB$POTVMUB TJEJTDVUFWBEJ BTTVO[JPOJ JO QPMJ[JB NFOUSF (JTFMMB -JDBUB BOESFCCF B GBSF
JM GVO[JPOBSJP DJWJMF
*OTPNNB MBGJHMJBEFMNBGJP
TP QPUSFCCF QVSF BOEBSF B MBWP SBSF JO QSFGFUUVSB 􏰋
*- $"40
9􏰀􏰁­Ê􏰁ƃ1⁄23ÄÊ3ƃ􏰀­ƃ1⁄2À􏰁􏰂􏰁ÊÊÏÀs 1⁄2􏰁Àƃ¦sƃ􏰂􏰀􏰃¦􏰀sƃ􏰄􏰁¦ƃ~3ÄÄƃ¬s􏰂􏰀3Ä3
:􏰆éØ􏰇􏰆ä􏰆ȇ􏰇ȇ¬Ã􏰈􏰇ÃÜéØ􏰆ä􏰆Ǡȇ©􏰆ȇô¬ÃäÉȇéÃȇ􏰈ÉÃ􏰈ÉØÜÉȇÕé􏰉􏰉1⁄4¬􏰈Éǧȇ+1⁄4ȇr¬Â¬Ã􏰆1⁄4􏰇ȇÃÉÃȇ1⁄4􏰆ȇ􏰆ÜÜéÂ􏰇 +1⁄4ȇô􏰇äÉȇ ȇ􏰊¬ȇZ􏰆1⁄4ô¬Ã¬ǧȇ:􏰆ȇ􏰊ÉÃÃ􏰆ȇ£􏰆ȇج􏰈ÉØÜÉȇ􏰆1⁄4ȇb􏰆ØǟȇǽA􏰇ÜÜéÃȇ1⁄4􏰇¤􏰆Â􏰇ȇ􏰈ÉÃȇ¬ÉȇÕ􏰆􏰊Ø􏰇Ǿ
NP NB BMMB GJHMJB EFM NBGJPTP & BODIF TF MFJ QFSTPOBMNFOUF OPO IB GBUUP OVMMB OÌ MF WJFOF DPOUFTUBUP VO RVBMTJBTJ SVPMP QBTTBUP P BUUVBMF OFMMF BUUJWJUÈ JMMFHBMJ EFM QBESF DIF USB MBM USP Ï JO DFMMB EB WFOUBOOJ EVF HJPSOJ QSJNB EFMMB GJSNB EFM DPOUSBUUP JMGFCCSBJP IBBQ QSFTP DIF OPO TF OF TBSFCCF GBU UPOVMMB%BMMBRVFTUVSBEJ"HSJ HFOUP JMHFOOBJP FSBQBSUJ UB VOJOGPSNBUJWB DIF BWFWB GBUUP DBNCJBSF JEFB BM NJOJTUF SP HVJEBUP EB .BUUFP 4BMWJOJ j4J WFSSFCCF B DPOGJHVSBSF o MF IBOOP TDSJUUP OFMMB OPUB  o VOB TJUVB[JPOF JO DPODJMJBCJMF SJTQFUUP BMMJNNJT TJPOF OFJ SVPMJ EJ RVFTUB BNNJ OJTUSB[JPOF OFMMB RVBMF WFOHP OP TWPMUF GVO[JPOJ EJ QBSUJDPMB SF EFMJDBUF[[B BODIF JO NBUF SJB EJ QVCCMJDB TJDVSF[[Bx 7BO OP DPTÓ GBUUJ BQQSPGPOEJNFOUJ jJO PSEJOF BM QPTTFTTP EFMMF RVBMJUÈ NPSBMJ F EJ DPOEPUUB JO DFOTVSBCJMFw %VORVF iMB QSP DFEVSB EJ BTTVO[JPOF Ï BM NP NFOUP TPTQFTBx
-FDPMQFEFJQBESJ EVORVF 6O SJGJVUP DIF TBSFCCF JMMFHJUUJ NP UBOUÏ DIF MBWWPDBUP (JSP MBNP 3VCJOP JODBSJDBUP EBMMB HJPWBOF IB GBUUP SJDPSTP BM 5BS EFM -B[JP DIF NBSUFEÓ jÏ FOUSB UP JO SJTFSWBx DPNF TJ EJDF OFM HFSHP GPSFOTF MB SJDIJFTUB Ï EJ TPTQFOEFSF MB TPTQFOTJPOF F EJ DPOTFOUJSF B (JTFMMB -JDBUB EJ QSFOEFSF TFSWJ[JP .B Ï BMUB MB QSPCBCJMJUÈ DIF JM 5SJCVOBMF BNNJOJTUSBUJWP TJ EJDIJBSJ JO DPNQFUFOUF B GBWPSF EFM HJVEJ
@
#+ZbV
bgV

S
:V@Gǧȇ*M QBESF IB USF FSHB TUPMJ MFJ o DPNF TJ EJDF o Ï iFTFO UF EB QSFHJVEJ[Jw OPO IB OFN NFOP VOB NVMUB QFS EJWJFUP EJ TPTUB OPO CFWF OÌ TJ ESPHB *M QBESF Ï 7JODFO[P -JDBUB CPTT EJ (SPUUF DFOUSP B VO UJSP EJ TDIJPQQP EB 3BDBMNVUP JM QBF TF EFMMB SBHJPOF MVPHP OBUBMF EJ -FPOBSEP 4DJBTDJB & QSP QSJP EB VOB TUPSJB EJ 4DJBTDJB TFNCSB USBUUB MB TUPSJB EJ (JTFM MB -JDBUB GJHMJB EJ 7JODFO[P NBGJPTP QMVSJFSHBTUPMBOP EFM MB QSPWJODJB EJ "HSJHFOUP 6OB TUPSJBTFNQMJDF JOBQQBSFO[B TVMMF DPMQF EFM QBESF NBGJPTP EB RVBUUSP PNJDJEJ F EB DBSDF SFEVSP JMGBNPTPCJT
j&SPCBNCJOB OPOTPOVMMB OPO QPUFWP TBQFSF OJFOUF DIF DFOUSP JP DPO NJP QBESF x IB EFUUP (JTFMMB DIF PHHJ IB  BOOJ Ï MBVSFBUB JO (JVSJTQSV EFO[B F IB WJOUP VO DPODPSTP
:􏰆ȇÜ􏰇􏰊􏰇ȇ􏰊􏰇1⁄4ȇ“Üä􏰇ØÉȇ􏰊􏰇1⁄41⁄4ȅ+Ãä􏰇ØÃÉȇ􏰆ȇVÉÂ􏰆
BM NJOJTUFSP EFMM*OUFSOP J QP TUJ JO QBMJP FSBOP  NB QPJ MB HSBEVBUPSJB Ï TUBUB GBUUB TDPS SFSF F TPOP TUBUJ BTTVOUJ UVUUJ HMJ JEPOFJ "ODIF MFJ DIF FSB NB IB DPTÓ TVQFSBUP MF QSP WF jQFS UJUPMJ FE FTBNJ EJ QFSTP OBMF BMUBNFOUF RVBMJGJDBUP BQ QBSUFOFOUF BM QSPGJMP QSPGFTTJP OBMF EJ GVO[JPOBSJP BNNJOJ TUSBUJWPx (JTFMMB -JDBUB QFSØ OFM SVPMP EFM QFSTPOBMF EFMMBNNJOJTUSB[JPOF DJWJMF EFMM*OUFSOP B PDDVQBSTJ EJ NJ HSBOUJ OPO QVØ BOEBSF "MNF OP GJOPSB -B TVB BTTVO[JPOF DIF MF FSB TUBUB DPNVOJDBUB JM  EJDFNCSF  DPO MB OPUB QSPUPDPMMP  Ï TUBUB CMPDDBUB EBM 7JNJOBMF *M  GFC CSBJP MB GJHMJB EFM CPTT FSHBTUP MBOP TJ TBSFCCF EPWVUB QSFTFO UBSF QFS jMB TPUUPTDSJ[JPOF EFM DPOUSBUUP EJ MBWPSP B UFNQP QJFOP F JOEFUFSNJOBUP F MB SFMB UJWB BTTVO[JPOF JO TFSWJ[JPx -BHPHOBUP QPTUP GJTTP BTTF HOBUP BMMB QSFGFUUVSB EJ 1BMFS
NFSJUBSF VO FSHBTUPMP OPO Ï VO jGVSCFUUPx B[[FDDBHBSCV HMJ NB TPMP VO JOEJWJEVP DIF TDFHMJF EJ PGGSJSTJ VOPQQPSUV OJUÈ NJOVTDPMB EJ SJOBTDJUB
.B UBOUÏ JM NFTTBHHJP DIF TJ WVPMF GBS QBTTBSF Ï EJ FTUSF NP SJHPSF F EJ DFSUF[[B EFMMB QFOB 1FDDBUP DIF JO RVFTUP NPEP TJ EJTUSVHHB QFSØ VO BM USP NFTTBHHJP EJ BMUSFUUBOUB JNQPSUBO[B F TFNQSF EJ SBO HP DPTUJUV[JPOBMF DIF MB QF OB QFS FTTFSF FGGJDBDF EFWF FTTFSF SJFEVDBUJWB F UFOEFSF QFSDJØ BM SBWWFEJNFOUP EFMMJOEJWJEVP OPO BM TVP BO OJFOUBNFOUP *OPMUSF TJ PCCMJ HIFSBOOP MF DPSUJ EBTTJTF BHMJ TUSBPSEJOBSJ DPO JM iSJTDIJPw QFSTJOP EJ JOTQFSBUF BTTPMV [JPOJ NBHBSJ QFS JOTVGGJDJFO [B EJ QSPWF 1FSDIÌ JO GPOEP MB WJB EFMMF BGGFSNB[JPOJ EJ QSJODJQJP JO EJSJUUP OPO QPS UB NBJ NPMUP MPOUBOP o
AÉØÂ􏰆ȇ􏰆ȇ£¬ØÂ􏰆ȇ1⁄4􏰇¤©¬Üä􏰆ȇ􏰆ÕÕØÉô􏰆ä􏰆ȇ􏰊􏰆1⁄4ȇZ􏰇Ã􏰆äÉ

~3¦􏰀Ê3ƃ􏰀¦ƃÀ􏰀Ê3ƃs~~À􏰁Ø􏰀sÊ3 1⁄2􏰁Àƃ􏰀ƃÀ􏰁sÊ􏰀ƃ1⁄2Ï­􏰀~􏰀¦􏰀ƃ 3­ƃ􏰀¦ƃsÀ􏰁À􏰁ƃsƃØ􏰀Ês
NPEJGJDB MB TPTUBO[B EFMMBSUJ DPMP  EFM $PEJDF EJ QSPDF EVSB QFOBMF DIF JOEJDB J QSF TVQQPTUJ EFM HJVEJ[JP BCCSF WJBUP FTDMVEFOEP EJ GBUUP RVFMMVHVBHMJBO[B EJ GSPOUF BM MB MFHHF SJDIJBNBUB EBMMBSUJ DPMP  EFMMB $PTUJUV[JPOF $IJ JOGBUUJ TJ Ï NBDDIJBUP EJ VO SFB UP EJ TBOHVF HSBWF OPO QPUSÈ QJÞ BM QBSJ EJ BMUSJ DJUUBEJOJ JN QVUBUJ BDDFEFSF BMMJTUJUVUP EFM HJVEJ[JP BCCSFWJBUP SJOVO DJBOEP BE BMDVOF QSFSPHBUJWF EFMMB TVB EJGFTB NB PUUFOFO EP JO DBNCJP MP TDPOUP EJ VO UFS[P EFMMB QFOB $IF OFM DB TP EJ VO FSHBTUPMP o DPTÓ QSFWF EFWB MBSUJDPMP  BODIFTTP NPEJGJDBUP o DPOTJTUF OFM USB TGPSNBSF VO jGJOF QFOB NBJx JO  BOOJ EJ QSJHJPOF PQQVSF VO jFSHBTUPMP DPO JTPMBNFOUP EJVSOP EJ  NFTJx JO jTPMPx FS HBTUPMP 2VJOEJ OPO FTBUUB NFOUF EFJ SFHBMJ DIJ BDDFEF BM SJUP BCCSFWJBUP TBQFOEP EJ
IÀ3ÏÀ􏰁ƃÄ􏰁­äsƃ􏰃Ï􏰀􏰄s 8sÊÊsÀ􏰁¦¦sƃÄ􏰂􏰁Àäsƃ􏰀¦ƃ Ĭ
2Ž
QJÞ JO TPSEJOB BODIF MBCPMJ [JPOF EFM SJUP BCCSFWJBUP QFS J SFBUJ QVOJCJMJ DPO MFSHBTUPMP /PSNB QSFWJTUB EB VO EJTF HOP EJ MFHHF DIF QPSUB MB GJS NB EFM TPUUPTFHSFUBSJP MFHIJ
TUB BMM*OUFSOP /JDPMB .PMUFOJ F DIF Ï TUBUB WPUBUB EBMMB NBH HJPSBO[B DPO MB DVSJPTB BEF TJPOF EJ -FV 4J USBUUB EJ VOB MFHHF DIF TJ NVPWF OFMMP TQJSJ UP EJ RVFMMFTUSFNJTNP TBO[JP OBUPSJP DIF IB QSPEPUUP MB EJ TDVUJCJMJTTJNB OPSNB TVMMB MF HJUUJNB EJGFTB F DIF USPWB OFMMJOUFOUP QVOJUJWP MB TVB SB HJPO EFTTFSF
"QQBSFOUFNFOUF SBHJPOF WPMF DIJ DPNNFUUF VO SFBUP EB FSHBTUPMP OPO IB EJSJUUP B TDPOUJ EJ BMDVO UJQP F GBWPSF WPMF BMMF SBHJPOJ EFMMF WJUUJNF
VG@
ǧȇj-B UFNQFTUJWJUÈ TVMMF OPNJOF Ï VO PCJFUUJWP JNQPS UBOUFx 4FSHJP .BUUBSFMMB MP IB SJCBEJUP BJ NFNCSJ EFM $TN JOTFEJBUJ EB TFJ NFTJ F DPOWPDBUJ QFS VOB SJVOJPOF BE IPD OFJ HJPSOJ TDPSTJ JOWJ UBOEPMJ BE FTTFSF QJÞ SBQJEJ OFMMB TDFMUB EFJ DBQJ EFHMJ VGGJ DJ HJVEJ[JBSJ /PO TPMP BJ DPO TJHMJFSJ UPHBUJ FMFUUJ EBJ NBHJ TUSBUJ JM DBQP EFMMP 4UBUP IB DIJFTUP EJ NFUUFSF EB QBSUF MF MPHJDIF DPSSFOUJ[JF F EJ QSJWJ MFHJBSF JM NFSJUP OFMMB TFMF[JP OF EFJ DBOEJEBUJ
-B QSPDVSB EJ 5PSJOP Ï EB QJÞ EJ USF NFTJ TFO[B JM DBQP F
QSFTUP SFTUFSBOOP TFO[B UJUP MBSF 3PNB F 1FSVHJB *OPMUSF JM $TN EB EJDFNCSF EFWF EB SF MPL B 3PCFSUP 3VTUJDIFMMJ TDFMUP DPNF QSFTJEFOUF EFMM"OUJUSVTU
%B UFNQP TPOP TUBUJ FTQMF UBUJ J DPODPSTJ QFS JM WFSUJDF EJ BMDVOF QSPDVSF JNQPSUBOUJ NB OPO Ï BODPSB DPNJODJBUB MB USBUUB[JPOF OFMMB $PNNJT TJPOF %JSFUUJWJ QFSDIÌ NBODB OP J OFDFTTBSJ QBSFSJ EFJ $PO TJHMJ HJVEJ[JBSJ (MJ BUUVBMJ DPOTJHMJFSJ BUUSJCVJTDPOP JM SJ UBSEP BJ MPSP QSFEFDFTTPSJ $SJUJDIF DIF J EFTUJOBUBSJ SF TQJOHPOP BM NJUUFOUF 􏰋
BMUSP JFSJ JM 4FOBUP JOTJFNF BMMB MFHHF TVM SFWFOHF QPSO IB BQQSPWBUP VO QP
PROPUESTA ITALIANA
“Un’ariafrescatral’Italiael’Argentina” Todoslossábadosde13a14hs. Radio Cadena Eco - AM1220 Laradioentodoel Pais
Directores: Arturo Curátola e Irma Rizzuti