Page 7 - L'ITALIANO

L’ITALIANO
GIOVEDÌ 4 APRILE 2019
RIFLESSIONI
PAGINA 7
ź
c
9U&ƃƃ&9L Ż ?P,ƃ2Ž&U
2&
ƃ ƃ&9ƃPU
22?
?LPƃ ƃ8 2&? L&U?L9
L
2ƃ &9
9o&
89U? &ƃI
LU&U&
IPDIJ HJPSOJ GB MB QSPQPTUB EFM OVPWP UFTPSJFSF EFM 1BSUJUPEFNPDSBUJDP -VJHJ;BOEB EJBVNFOUBSFMB iQBHBEFMEFQVUBUPw HJÈGSBMFQJÞBMUFE&VSPQB IB TVTDJUBUP DPNNFOUJ OFHBUJWJ P BEEJSJUUVSB BTQSJ .PTTB TCBHMJBUB EVORVF 4F QFSØ BOEJBNP B WFEFSF RVBM Ï MBUUVBMF TJUVB[JPOF EFM GJOBO[JBNFOUP EFJ QBSUJUJ JO *UBMJB DPOTUBUJBNP DIF PSNBJ MB GPOUF QSJODJQBMF EJ FOUSBUB Ï SBQ QSFTFOUBUBEBMMBVUPUBTTB[JPOFEFHMJFMFUUJ BMMF$BNFSFF OFMMF 3FHJPOJ
*O*UBMJBOPOFTJTUFQJÞoBEJGGFSFO[BEJ'SBODJB 4QBHOB P (FSNBOJB o JM GJOBO[JBNFOUP QVCCMJDP EFJ QBSUJUJ 4PTUJ UVJUPQFSBMDVOJBOOJEBJSJNCPSTJFMFUUPSBMJ HFTUJUJDPOQP DB USBTQBSFO[B F QPJ BODIFTTJ BCPMJUJ *M HPWFSOP -FUUB IB DSFBUP OVPWF F QJÞ MJNQJEF GPOUJ EJ GJOBO[JBNFOUP DPO MP   QFS NJMMF *SQFG F DPO EFUSB[JPOJ GJTDBMJ JO DBTP EJ EPOB [JPOJ QSJWBUF
/FM  MP   QFS NJMMF WPMPOUBSJP BJ QBSUJUJ IB SJTDPTTP VO DFSUP TVDDFTTP TPQSBUUVUUP QFS JM 1E "TTBJ NFOP QFS HMJ BMUSJ 1PJ Ï DBMBUP 4FDPOEP M"HFO[JB 0QFOQPMJT jMB SBDDPM UB USB J DPOUSJCVFOUJ IB HBSBOUJUP TPMP   NJMJPOJ EJ FOUSB UF .PMUP NFOP EJ RVBOUP HBSBOUJWBOP J SJNCPSTJ FMFUUPSB MJx  NJMJPOJ  "ODIF MF EPOB[JPOJ QSJWBUF TPOP DSPMMBUF NBMHSBEP MB EFUSB[JPOF GJTDBMF EFM  TV RVBOUP EPOBUP BJ QBSUJUJ & DIJ EPOBWB 4PQSBUUVUUP HMJ FMFUUJ BM MPSP QBSUJ UP 4POP EJNJOVJUF QVSF MF EPOB[JPOJ EJ B[JFOEF .FOUSF
ŵ
WBOUJ F JOESÏ BWBOUJ F JO ESÏ DIF CFM EJWFSUJNFO UPx -B DBO[POFUUB EJ /JMMB 1J[[J  QP USFCCF QSFOEFSF JM QPTUP EFM iDBOUP EFHMJ JUBMJBOJw DPNF JOOP EFM NPNFOUP BUUVB MF/POBDBTP MBSJTTPTBTUSBUFHJBDPNV OJDBUJWB EFM EVP %J .BJP4BMWJOJ TJ GPOEB TV VO DPOUJOVP BOEJSJWJFOJ -BWBOUJ F JO ESÏ EFM .T Ï EJ DBSBUUFSF FTJTUFO[JBMF QFSDIÌ JOUBDDB MB TVB JEFOUJUÈ DPTUSVJUB TV UBOUJ /P EBMMF USJWFMMF BMMB 5BW DIF WFOHPOP DPOTVNBUJ F USBEJUJ 4GSPOUBUP BWBOUJ F JOESÏ EFM .T SJTQFUUP BM TVP USB EJ[JPOBMF SJHPSF DIF TJ Ï BSSBNQJDBOUP TVHMJ TQFDDIJ QFS QSPUFHHFSF MBMMFBUP 4BM
WJOJ JOOPDFOUF GJOP B QSPWB DPOUSBSJB EBM QSPDFTTP DIF MB NBHJTUSBUVSB DIJFEF WB 7JB WJB Ï DSPMMBUP EPQP BSSFTUJ DMBNP SPTJ JM TVP QSFTVOUVPTP NPOPQPMJP EFMMPOFTUÈ *M .T SJTQFUUP VO QBJP EBO OJ GB IB GBUUP VO WFSUJHJOPTP BWBOUJ F JO ESÏ TVMMP JVT TPMJ DIF EPWSFCCF FTTFSF JVT DVMUVSBF  QFS EBSF MB DJUUBEJOBO[B BJ CBN CJOJ OBUJ JO *UBMJB EB HFOJUPSJ TUSBOJFSJ EP QP DIF IBOOP GBUUP VO QFSDPSTP EJ TUVEJ OFMMF OPTUSF TDVPMF F QFOTBOP QBSMBOP F TDSJWPOP JO JUBMJBOP  QFS BDDPEBSTJ BMMF HFNPOJB TPWSBOJTUB EFM TVP SJOHIJPTP BM MFBUP MFHIJTUB
"WBOUJ F JOESÏ F HJSP EJ NJOVFUUP EB QBS UF EJ .BUUFP 4BMWJOJ TVQFS NJOJTUSP EJ UVUUP TVMMB DJUUBEJOBO[B EB EBSF B 3BNJ F BE "EBN QFS JM MPSP DPSBHHJP -B TVB SFB [JPOF JTUJOUJWB Ï TUBUB EJ TBSDBTNP F EJ EJ TQSF[[P OFJ DPOGSPOUJ EFJ EVF HJPWBOJTTJ NJ QPJ GPSTF DPOTJHMJBUP EBMMB TVB iCF TUJBw DPNVOJDBUJWB DIF NJTVSB MB SFBMUÈ EBMMB EFOTJUÈ EJ MJLF IB DBNCJBUP JEFB F o GPSTF o DPODFEFSÈ HSB[JPTBNFOUF MB DJUUB EJOBO[B DIF NFSJUFSFCCFSP TFO[B CJTP HOP EJ EJWFOUBSF iFSPJw
*NCBSB[[BOUF BWBOUJ F JOESÏ EJ .BU UFP 4BMWJOJ F (JPSHJB .F
2Žsää􏰃Às¬􏰃­Ê3 􏰅􏰃􏰄ƃ3­ÊÀ􏰄~ÏÊ􏰄ƃ1⁄2Ï~~¦􏰄􏰄 􏰇sƃ1⁄2À3􏰅3ÊÊ3ƃ􏰅􏰄ÄsÄÊÀ􏰄 L􏰄1⁄2À􏰄ÄÊ􏰄­􏰄s¬3¦􏰄ƃ¬sƃ3­ƃ 3­ÊÀ3¦¦􏰄ƃ􏰄­􏰅􏰄1⁄2􏰃­􏰅􏰃­Ê􏰄
OFM  RVFMMF EJ QFSTP OF GJTJDIF RVBMJ TPOP SJ TBMJUF $PODMVTJPOF j*M DPOUSJCVUP EJ QBSMBNFOUB SJ F SBQQSFTFOUBOUJ EFMMF JTUJUV[JPOJ EJWFOUB TUSBUF HJDP QFS HMJ FRVJMJCSJ EJ CJ MBODJPx
:ȅ¬Ãä􏰀Ü􏰁ȇäØ􏰁ȇ¬1⁄4ȇ¤Ø¬1⁄41⁄4¬ÃÉȇ:鬤¬ȇ¬ȇ@􏰁¬Éȇ􏰀ȇ¬1⁄4ȇ1⁄4􏰀¤©¬Üä􏰁ȇ@􏰁ää􏰀ÉȇZ􏰁1⁄4ô¬Ã¬ȇ ȇÜ􏰀ÂÕØ􏰀ȇÕ¬îȇÜ£éÉ􏰂􏰁ä􏰁
1FSRVFTUP QVSBWFOEP HJVSBUP QJÞ WPMUF DIF BWSFCCFSP UBHMJBUP EPQP J WJUBMJ[J EF HMJ FY BODIF MF BUUVBMJ FMFWBUF JOEFOOJUÈ HMJ TUFTTJ  4UFMMF SJMVUUBOP OPO QPDP 1BSBEPTTBMNFOUF JM 1BSMBNFOUP DPO JM
HPWFSOP HJBMMPWFSEF DPOUB QPMJUJDBNFOUF QPDIJTTJNP NFOUSF J TVPJ DPNQPOFOUJ TPOP EFDJTJWJ QFS MB TPQSBWWJWFO [B GJOBO[JBSJB F RVJOEJ GJTJDB EFJ QBSUJUJ BMMB GJO GJOF EFMMB QPMJUJDB "TTVSEP
-BCPMJ[JPOF EFM GJOBO[JBNFOUP QVCCMJDP BJ QBSUJUJ TJ SJWF MB RVJOEJ VO CPPNFSBOH QFS MB RVBMJUÈ EFMMB QPMJUJDB B UVUUJ J MJWFMMJ -B HFTUJPOF EFJ GPOEJ QVCCMJDJ Ï TUBUB UBOUP PQBDB EB NFSJUBSTJ RVFMMB BCPMJ[JPOF F QFSØ Ï TUBUB MB QPMJUJDB F RVJO EJ JM 1BFTF B TDBQJUBSOF *O 'SBODJB J QBSUJUJ WFOHPOP GJOBO [JBUJ JO QSPQPS[JPOF BM OVNFSP EFJ WPUJ PUUFOVUJ OFM QSJNP UVSOP EFMMF MFHJTMBUJWF F QSPQPS[JPOBMNFOUF BHMJ FMFUUJ JO CBTF B VOB DJGSB NBTTJNB GJTTBUB PHOJ BOOP EBMMB MFHHF GJ OBO[JBSJB $PO SJNCPSTJ F DPOUSJCVUJ QSJWBUJ *O (FSNBOJB FTJTUF VO DPOUSJCVUP JO QSPQPS[JPOF BJ WPUJ PUUFOVUJ   FVSP QFS PHOJ WPUP PUUFOVUP GJOP B  NJMJPOJ EJ WPUJ F VO BM USP TVMMB RVPUB EJ DPOUSJCVUJ QSJWBUJ 1PJ WJ TPOP DPOUSJCVUJ QVCCMJDJ BJ HSVQQJ JM DVJ JNQPSUP Ï TUBCJMJUP BOOVBMNFOUF EBM #VOEFTUBH F DPOUSJCVUJ QSJWBUJ
*O RVFTUJ F BMUSJ 1BFTJ JM GJOBO[JBNFOUP QVCCMJDP F QSJWBUP Ï WJHJMBUP BODIF EB BVUPSJUÈ JOEJQFOEFOUJ 2VFTUB EPWFWB F EPWSFCCF FTTFSF EB OPJ VOB QSFDPOEJ[JPOF JOEJTQFOTBCJ MF 'BDDJBNP RVBMDPTB $PTÓ OPO TJ QVØ QJÞ BOEBSF BWBOUJ o
MPOJ DIF IBOOP o OPSNB
MJTTJNBNFOUF o GJHMJ TFO
[B FTTFSF TQPTBUJ NB
QFS JQPDSJTJB FMFUUPSBMF
TJ QSFTFOUBOP DPNF TUSF
OVJ EJGFOTPSJ EFMMB GBNJ
HMJB USBEJ[JPOBMF B 7FSP
OB EPWF WFOHP EJTUSJCVJ
UJ GFUJ EJ QMBTUJDB DPNF HBEHFU TJ SJUJFOF DIF MPNPTFTTVBMJUÈ TJB VOB NBMBUUJB F TJ DPOEBOOB MB EPOOB B VOB FUFSOB iTFSWJUÞ EPNFTUJDBw +4.JMM  
"ODIF JM 1E EJ ;JOHBSFUUJ TQFSB JO VO BWBOUJ F JOESÏ EFHMJ FMFUUPSJ DIF MP IBOOP BCCBOEPOBUP QFS JM .T RVBOEP TFNCSB WB QJÞ POFTUP DPFSFOUF F EJ TJOJTUSB NFO
UBSTJ TPMP EJ RVBMDIF EF DJNBMF RVBTJ JOVUJMF QFS GSFOBSF MJSSFTJTUJCJMF BTDFTB EJ 4BMWJOJ DIF DJ USBTGPSNFSÈ QFS MB OP TUSB TJDVSF[[B JO VO QP QPMP EJ QJTUPMFSJ *OUBO UP OFTTVOP BJVUB EBWWF SP MB GBNJHMJB DIF BMMBS
HBUB USBEJ[JPOBMF BSDPCBMFOP SJNBOF VO FMFNFOUP GPOEBNFOUBMF EFMMB TPDJF UÈ F DPTÓ JO *UBMJB BM DPOUSBSJP EFJ MBJDJ DV HJOJ GSBODFTJ DIF IBOOP OPSNF EJ BJVUP BMMB NBUFSOJUÈ GBS GJHMJ Ï TFNQSF QJÞ EJGGJ DJMF F DPTUPTP
"WBOUJ F JOESÏ EFM NJOJTUSP 5SJB DIF o EPQP MBOOVODJP EJ VO BOOP iCFMMJTTJNPw
s¦¦􏰃ƃ􏰄­􏰅􏰃􏰄Ä􏰄3­􏰄 sƃõƃÄÊ􏰃¦¦􏰃 s􏰄ƃÀ􏰄1⁄2􏰃­Äs¬􏰃­Ê􏰄 ¦􏰃􏰆􏰇􏰄ÄÊ􏰄 􏰈􏰄­3ƃs¦¦􏰃ƃÄ1⁄2􏰃Às­ä􏰃ƃ􏰅􏰃¬
USF HSBO QBSUF EFJ TVPJ FY FMFUUPSJ P TJ TP OP DPOWFSUJUJ BMMB -FHB EJ 4BMWJOJ P TJ TPOP SJGVHJBUJ OFMMBTUFOTJPOF *M CVPO ;JOHB SFUUJ o OFMMB NJHMJPSF EFMMF JQPUFTJ o QVØ TQFSBSF JO VO BWBOUJ F JOESÏ EJ VO GSBN NFOUP EJ FMFUUPSJ EJ TJOJTUSB EPQP MFDMJT TJ EJ .BUUFP 3FO[J NB EPWSÈ BDDPOUFO
EB QBSUF EFM QSFNJFS $POUF o SJDPOPTDF DIF TJBNP JODIJPEBUJ BMMB DSFTDJUB [FSP NB QSPNFUUF DIF OPO DJ TBSÈ VOB OVPWB NBOPWSB GPSTF QFSDIÌ RVBMDVOP WPSSFC CF WFOEFSTJ VO QP EFMMPSP EFMMB #BODB E*UBMJB "WBOUJ F JOESÏ DPO MB QSPQPTUB EJ SJBQSJSF MF iDBTF DIJVTFw EBMMB MFHHF .FS MJO OFM  *QPDSJUB BWBOUJ F JOESÏ DPO J TPMEJ EFHMJ BSBCJ DIF OPO QV[[BOP RVBO EP TJ USBUUB EJ QFUSPMJP FE BSNJ NB EJWFO UBOP JOUPDDBCJMJ RVBOEP GJOBO[JBOP MB 4DBMB &UFSOP BWBOUJ F JOESÏ DPO M"MJUB MJB DIF DPOUJOVB B WPMBSF OFJ EFCJUJ DPO J OPTUSJ TPMEJ "WBOUJ F JOESÏ JO VOB *UBMJB B OVNFSP DIJVTP F TFO[B NFEJDJ F DIF SJ DIJBNB J QFOTJPOBUJ JOWFDF EJ EBSF MBWP SP BJ HJPWBOJ
"WBOUJ F JOESÏ DPO HMJ TCBSDIJ EFJ NJ HSBOUJ DIF B -BNQFEVTB TPO EJWFOUBUJ GBOUBTNB QFS DPNQJBDFSF MF TUBUJTUJDIF EFM 7JNJOBMF "MMPSB DJO DJO DIF CFM VIF VIF VIF BWBOUJ F JOESÏ DIF CFM EJWFSUJ NFOUP BWBOUJ F JOESÏ MB WJUB Ï UVUUB RVB o
I seguenti CHIOSCHI ricevono un munero di copie tali da essere in grado di avere disponibile il giornale tutto il giorno tutti i giorni:
Cordoba 466 - Cordoba 904 - Cordoba 996 - Cordoba 1309 - Talcahuano 896 - Libertad 880 - Cerrito 866 - Esmeralda 894 - Florida 589 - Florida 783 - Alem 610 - Alem 790 - Tucuman 310 - Maipu 701 - San Martin 598 - Corrientes 488 - Corrientes 511 - Corrientes 681 - Corrientes 706 - Corrientes 710 - Echeverria 990 (Belgrano) - Echeverria 1515 (Belgrano) - Echeverria 2199 (Belgrano) - Juramento 1985 (Belgrano) -
Il giornale è inoltre a disposizione dei clienti nei migliori luoghi di GASTRONOMIA ITALIANA:
RISTORANTI: Bacaro, Lavalle 1368, Centro - Piola, Libertad 1078, Centro - Moreneta, Moreno 477, Centro - Bruni, Sucre 696, Centro - Filo, San Martin 975, Centro - D'Oro, Peru 159, Centro - Arkakao, Quintana 188, Recoleta / Av. Santa Fe 1257, Recoleta - Il ballo del mattone, Gorriti 5737, Palermo / Gorriti 5950, Palermo - Trattoria Olivetti, Rep. Arabe Siria 3200, Palermo - In bocca al Lupo, Bonpland 1965, Palermo - Piola, Gorriti 5751, Palermo - Bella Italia, Rep. Arabe Siria 3285, Palermo - Cucina Paradiso Arevalo 1588, Palermo - Trattorria da Giulio, Sinclair 2934, Palermo - Mauro.it, 11 de Septiembre 2490, Belgrano - Cucina Paradiso, Castañeda 1871, Belgrano
GELATERIE: Un altra volta, Esteban Echeverria 2302 / Av. Libertador 3060 / Vedia 3626 / Coronel Diaz 2965 / Av. Santa Fe 1826/2302 / Quintana 502 / Juramento 1955/2302
The import coffee company, Libertad 1150, Centro
L’ITALIANO
Registrazione: Tribunale di Roma n. 492007 del 02/03/2007 - ROC: n. 15506 - P. IVA: 09341041003
Edito da: Cooperativa Editoriale L’Italiano, Via Ardeatina 590, 00178 Roma, tel. 06 89163818, info@litaliano.it, pec: litalianoaruba.it
in collaborazione con: SEI Servicio Editorial Italiano, Avda. Cordoba 1237 piso 5, (1055) C.A.Buenos Aires, tel. +5411 4811-0462
Direttore: Tullio Zembo - Direttore rapporti istituzionali: Arturo Curatola - Direttore responsabile: Salvatore Santangelo.
Stampa in edizione teletrasmessa in Argentina: Editorial Impresso S.A., Diaz Cnel. Av. 2241 piso 13 dpto F, Ciudad de Buenos Aires Distribuzione in Argentina: Distributora “DB”, calle Estados Unidos 1788, (1101) C.A. Buenos Aires
Gode dei contributi previsti dall'art. 1-bis del d.l. 18/5/2012 n.63, convertito con modificazioni dalla l. 6/7/2012, n.103 e dal D.P.R. n. 138 del 2014