Page 2 - L'ITALIANO
P. 2

 PAGINA 2
PRIMO PIANO
L’ITALIANO MARTEDÌ 2 APRILE 2019
  UÀ􏰇sƃÄ1⁄2􏰇­Ê3ƃØ􏰆ÀÄ3ƃ¦ŽÏÄ􏰇Êsƃ􏰈s¦ƃ􏰊3Ø􏰆À­3
3­􏰉􏰆À¬sƃ¦sƃÀ􏰆Ä􏰇Êsƃä􏰆À3ŖƃÄsÀ􏰇sÊ3
+1⁄4ȇÕØ􏰁¬􏰁Øȇ􏰃ÉÃäØÉȇ¬1⁄4ȇä¬äÉ1⁄4􏰀Ø􏰁ȇ􏰂􏰁1⁄4ȇb􏰁ÜÉØÉǟȇǽÉÜ2ȇ􏰂¬ÂÉÜäØ􏰀ȇ􏰂¬ȇÃÉÃȇ􏰃Ø􏰁􏰂􏰁Ø􏰁ȇ􏰀1⁄41⁄4􏰀ȇÜé􏰀ȇÂ􏰀ÃÉôØ􏰀ǧȇȇ1⁄4􏰁ȇ􏰄􏰀Ã􏰃©􏰁ȇÃÉÃȇÜÉÃÉȇÜÉääÉȇ􏰀ää􏰀􏰃􏰃ÉǾ
   VG@ǧȇ-B DSFTDJUB DIF WB WFS TP MP [FSP MF CBODIF TPUUP BU UBDDP F MF SJTFSWF BVSFF *M NJ OJTUSP EFMM&DPOPNJB (JP WBOOJ 5SJB EBM QBMDP EFM 'F TUJWBM EFMM&DPOPNJB DJWJMF EJ 'JSFO[F NFUUF JO DIJBSP BMDV OF TDPNPEF WFSJUÈ F UPSOB JOFWJUBCJMNFOUF JO SPUUB EJ DPMMJTJPOF DPO MB TVB NBHHJP SBO[B & QVSF DPM QSFNJFS DPO DVJ Ï QSFWJTUP VO JODPO USP QSPQSJP RVFTUB NBUUJOB
*M QSFTJEFOUF EFM $POTJHMJP (JVTFQQF $POUF TJ Ï NPTUSB UP QBSUJDPMBSNFOUF JSSJUBUP QFS MF GSBTJ QSPOVODJBUF EBM NJOJTUSP DIF JFSJ QFS MB QSJ NB WPMUB Ï BSSJWBUP B FWPDB SF MB DSFTDJUB [FSP j4J Ï GFS NBUB MB (FSNBOJB F EJ DPOTF HVFO[B TJ Ï GFSNBUB MB QBSUF QJÞ QSPEVUUJWB EFMM*UBMJB 0SB TJDDPNF M*UBMJB EB BOOJ DSFTDF VO QVOUP JO NFOP EF HMJ BMUSJ QBFTJ FVSPQFJ OPJ DJ BWWJBNP WFSTP MP [FSPx IB TQJFHBUP JM NJOJTUSP FTDMV EFOEP QFSØ DIF TJ SFOEB OF DFTTBSJB VOB NBOPWSB DPSSFU UJWB jOPODFMPDIJFEFOFTTV OPx F DPOGFSNBOEP BM UFN QP TUFTTP JM QJFOP SJTQFUUP EF HMJ JNQFHOJ EJ CJMBODJP 1BSP MF DIF OPO TPOP QJBDJVUF B $POUF TFDPOEP JM RVBMF JO RVFTUP NPEP 5SJB jEJNP TUSB EJ OPO DSFEFSF BMMB NB OPWSB DIF MVJ TUFTTP B DPOUSJ CVJUP B EFGJOJSFx FE JM DVJ DPNQJUP Ï QSPQSJP RVFMMP EJ TPTUFOFSF JM 1JM HSB[JF B NJTV SF DPNF 2VPUB  F 3FEEJ UP EJ DJUUBEJOBO[B & TPQSBU UVUUP jSJTDIJB EJ NFUUFSF JO EJGGJDPMUÈ JM HPWFSOP RVBOEP EPWSÈ BOEBSF B DPOGSPOUBSTJ JO &VSPQBx
%*7*4* 46--& #"/$)&
/FHMJ BNCJFOUJ EFM .FG TJ OF HB RVBMTJBTJ UJQP EJ GSJ[JPOF DPM QSFNJFS EB QBMB[[P $IJ HJ SJNCBM[BOP JOWFDF VNPSJ EJ UVUUBMUSP UPOP "ODIF MV
TDJUB TVMMF CBODIF OPO BJVUB B DSFBSF RVFM DMJNB jSBTTJDV SBOUFx B DVJ UJFOF $POUF 5SJB DPNNFOUBOEP MF WBSJF JOJ[JBUJWF NFTTF JO DBNQP EB  4UFMMF F -FHB FE J SJQFUV UJ BUUBDDIJ BMMB #BODB E*UBMJB QSPTFHVJUJ BODIF OFJ HJPSOJ TDPSTJ JFSJ IB EJDIJBSBUP DIF jBUUBDDBSF JM TJTUFNB CBODB SJP JUBMJBOP DIF Ï QSJWBUP F TJ NVPWF JO CBTF B DSJUFSJ FDP OPNJDJ F OPO TPMP NFUUFSF JO EVCCJP MB TVB TPMJEJUÈ F MB TVB SFTJMJFO[B B NPNFOUJ EJG GJDJMJ F QPOFOEP TPTQFUUP TV RVFTUP TJHOJGJDB BWBMMBSF DBNQBHOF FVSPQFF DIF DJ
I􏰆Àƃ􏰇¦ƃ1⁄2À􏰆Ä􏰇􏰈􏰆­Ê􏰆ƃ􏰈􏰆¦¦sƃ 3¬¬􏰇ÄÄ􏰇3­􏰆ƃZ􏰆ƃ
/Ï­¤􏰆Àƃ􏰇¦ƃ􏰈􏰆~􏰇Ê3ƃ􏰄ƃs¦Ê3ƃ 􏰆ƃ􏰇ƃ1⁄2À3~¦􏰆¬􏰇ƃ􏰇­ƃsϬ􏰆­Ê3
ƃ 3­􏰉􏰇­􏰈ÏÄÊÀ􏰇sƃ􏰇­Ø3sƃ Ï­ƃÀ􏰇Ê3À­3ƃs¦¦􏰆ƃÏÀ­􏰆Ŗƃ 􏰄ƃ¦ŽÏ­􏰇sƃÄ3¦Ïä􏰇3­􏰆 Ä􏰆ƃ¦sƃ1⁄2sÀs¦􏰇Ä􏰇ƃ3­Ê􏰇­Ïsƃ
TUBOOP NFUUFOEP JO EJGGJDPM UÈ F NJOBSF MJOUFSFTTF OB[JP OBMF OFM NPNFOUP JO DVJ TUJB NP OFHP[JBOEP DPNF BSSJWB SF BMMVOJPOF CBODBSJBx *M QSFTJEFOUF EFM $POTJHMJP $POUF JOUFSWFOVUP QPDIF PSF EPQP TFNQSF EB 'JSFO[F IB JOWFDF TPTUFOVUP MFTBUUP DPOUSBSJP j/PO NJ TFNCSB DIF DJ TJBOP J QSFTVQQPTUJ QFS QBSMBSF EJ BUUBDDP BMMF CBO DIFx IB TQJFHBUP BJ DSPOJTUJ DIF MP JODBM[BWBOP j1JVUUP TUP EPCCJBNP WBSBSF F MJDFO [JBSF BM QJÞ QSFTUP JM EFDSFUP QFS J USVGGBUJ EBMMF CBODIFx IB BHHJVOUP QSFOEFOEP EJ GBUUP MF QBSUJ EJ %J .BJP F 4BM WJOJ DIF EB HJPSOJ JOTJTUPOP TVM NJOJTUSP EFMM&DPOPNJB QFSDIÌ JM QSPWWFEJNFOUP WFOHB TCMPDDBUP 2VJOEJ IB TQJFHBUP DIF RVFTUB NBUUJOB
WFESÈ 5SJB F DIF RVFTUB TFSB JODPOUSFSÈ B DFOB JM QSFTJEFO UF EFMMB $PNNJTTJPOF FVSP QFB +FBO$MBVEF +VODLFS JO NPEP EB VTDJSF EBMMJNQBT TF j$Ï TPMP RVBMDIF BTQFUUP UFDOJDP NB TVM TBMWBUSVGGBUJ OPO TJ TDIFS[B WB GBUUP TVCJ UPx "QQJBOBUJ DPO #SVYFMMFT UVUUJ HMJ VMUJNJ PTUBDPMJ TBMWP TPSQSFTF JM QVOUP EJ DBEVUB EPWSFCCF QSFWFEFSF SJNCPS TJ BVUPNBUJDJ B GBWPSF EFJ USVGGBUJ B DPOEJ[JPOF DIF BC CJBOP VO *TFF JOGFSJPSF B  NJMB FVSP F NFOP EJ  NJ MB FVSP EJ QBUSJNPOJP NPCJ MJBSF
5SJB UPSOBUPEJOVPWPTVM MB HSBUJDPMB JFSJ OPO TJ Ï QSF PDDVQBUP EJ EBSF BMUSJ EJTQJB DFSJ BJ QBSUJUJ EJ HPWFSOP & DPTÓ EJ GSPOUF BMMPSEJOF EFM HJPSOP -FHB.T DIF WFSSÈ EJTDVTTP EPQPEPNBOJ JO 4F OBUP QFS DIJBSJSF EJ DIJ TJB MB QSPQSJFUÈ EFMMPSP EFUFOVUP EB #BOLJUBMJB JM NJOJTUSP IB TPTUFOVUP DIF jMB RVFTUJPOF Ï HJÈ TUBUB EJTDVTTB F EJHFSJ UBx F RVJOEJ OPO DÏ QJÞ OVMMB EB TQJFHBSF
-"77*40 %* +6/$,&3
*FSJ TFSB JO UW EB 'B[JP JM QSFTJ EFOUF +VODLFS Ï TUBUP NPMUP NPSCJEP TVMM*UBMJB FTDMVEFO EP DIF J OPTUSJ SJUBSEJ EJ DSF TDJUB QPTTBOP DSFBSF QSPCMF NJ BMMFDPOPNJB NPOEJBMF DPNF TPTUJFOF M'NJ jBODIF TF J MJWFMMJ EJ EFCJUP TPOP USB J QJÞ BMUJ BM NPOEP F CJTPHOF SÈ DPSSFHHFSMJx 2VBOUP BM 1JM jJM DBMP FSB QSFWJTUP  IB TQJFHBUP  $SFEJBNP DIF M* UBMJB BSSJWFSÈ TPMP BMMP   DJPÏ [FSP %VORVF J QSPCMF NJ DPOUJOVFSBOOP B DSFTDF SFx & TFNQSF JO UW JM QSFTJ EFOUF EJ $POGJOEVTUSJB #PD DJB Ï UPSOBUP B DIJFEFSF JM WB SP EJ 4CMPDDBDBOUJFSJ F %M DSF TDJUB BSSJWBOEP BE FWPDBSF VO SJUPSOP BMMF VSOF OFM DBTP MB QBSBMJTJ EFM HPWFSOP DPOUJ OVBTTF 􏰅
bج􏰀ȇ¬􏰁جȇ􏰀1⁄4ȇ"􏰁Üä¬ô􏰀1⁄4ȇA􏰀Ā¬ÉÃ􏰀1⁄4􏰁ȇ􏰂􏰁1⁄41⁄4ȅ􏰃ÉÃɬ􏰀ȇ􏰃¬ô¬1⁄4􏰁ȇ􏰂¬ȇ"¬Ø􏰁ÃĀ􏰁ǧȇ+Ãȇ􏰄􏰀ÜÜÉȇÉÃä􏰁ȇ􏰁ȇZ􏰀1⁄4ô¬Ã¬ȇ􏰀ȇr¬1⁄41⁄4􏰀ȇ:􏰁ȇS¬􏰀ĀĀÉ1⁄4􏰁
    I seguenti CHIOSCHI ricevono un munero di copie tali da essere in grado di avere disponibile il giornale tutto il giorno tutti i giorni:
Cordoba 466 - Cordoba 904 - Cordoba 996 - Cordoba 1309 - Talcahuano 896 - Libertad 880 - Cerrito 866 - Esmeralda 894 - Florida 589 - Florida 783 - Alem 610 - Alem 790 - Tucuman 310 - Maipu 701 - San Martin 598 - Corrientes 488 - Corrientes 511 - Corrientes 681 - Corrientes 706 - Corrientes 710 - Echeverria 990 (Belgrano) - Echeverria 1515 (Belgrano) - Echeverria 2199 (Belgrano) - Juramento 1985 (Belgrano) -
Il giornale è inoltre a disposizione dei clienti nei migliori luoghi di GASTRONOMIA ITALIANA:
RISTORANTI: Bacaro, Lavalle 1368, Centro - Piola, Libertad 1078, Centro - Moreneta, Moreno 477, Centro - Bruni, Sucre 696, Centro - Filo, San Martin 975, Centro - D'Oro, Peru 159, Centro - Arkakao, Quintana 188, Recoleta / Av. Santa Fe 1257, Recoleta - Il ballo del mattone, Gorriti 5737, Palermo / Gorriti 5950, Palermo - Trattoria Olivetti, Rep. Arabe Siria 3200, Palermo - In bocca al Lupo, Bonpland 1965, Palermo - Piola, Gorriti 5751, Palermo - Bella Italia, Rep. Arabe Siria 3285, Palermo - Cucina Paradiso Arevalo 1588, Palermo - Trattorria da Giulio, Sinclair 2934, Palermo - Mauro.it, 11 de Septiembre 2490, Belgrano - Cucina Paradiso, Castañeda 1871, Belgrano
GELATERIE: Un altra volta, Esteban Echeverria 2302 / Av. Libertador 3060 / Vedia 3626 / Coronel Diaz 2965 / Av. Santa Fe 1826/2302 / Quintana 502 / Juramento 1955/2302
The import coffee company, Libertad 1150, Centro
   L’ITALIANO
Registrazione: Tribunale di Roma n. 492007 del 02/03/2007 - ROC: n. 15506 - P. IVA: 09341041003
Edito da: Cooperativa Editoriale L’Italiano, Via Ardeatina 590, 00178 Roma, tel. 06 89163818, info@litaliano.it, pec: litalianoaruba.it
in collaborazione con: SEI Servicio Editorial Italiano, Avda. Cordoba 1237 piso 5, (1055) C.A.Buenos Aires, tel. +5411 4811-0462
Direttore: Tullio Zembo - Direttore rapporti istituzionali: Arturo Curatola - Direttore responsabile: Salvatore Santangelo.
Stampa in edizione teletrasmessa in Argentina: Editorial Impresso S.A., Diaz Cnel. Av. 2241 piso 13 dpto F, Ciudad de Buenos Aires Distribuzione in Argentina: Distributora “DB”, calle Estados Unidos 1788, (1101) C.A. Buenos Aires
Gode dei contributi previsti dall'art. 1-bis del d.l. 18/5/2012 n.63, convertito con modificazioni dalla l. 6/7/2012, n.103 e dal D.P.R. n. 138 del 2014


































































   1   2   3   4   5