L'ITALIANO

Page 4 - L'ITALIANO

P. 4

PAGINA 4
ESTERI
L’ITALIANO MARTEDÌ 2 APRILE 2019
:ȇbgV(+ȇ::ȇgVA
c􏰁ÊÊ3À􏰁sƃsƃ¬􏰀Êxƃ1⁄2􏰀ÀƃÀ􏰄3􏰅s U􏰁􏰀􏰀ƃ&ÄÊs~Ï¦ŗƃ1⁄2􏰀À􏰄􏰀ƃ¤sÀs
1⁄41⁄4􏰇ȇ􏰊ÂÂ¬Ã¬ÜäØ􏰊ä¬ô􏰇ȇ1⁄4ȅoÕȇ¤é􏰊􏰈􏰊¤Ã􏰊ȇÕ¬îȇôÉä¬ȇÜéÕ􏰇Ø􏰊Ã􏰈Éȇ¬1⁄4ȇžs􏰌ȇ􏰈􏰇¬ȇ􏰉ÉÃÜ􏰇ÃÜ¬ @􏰊ȇ1⁄4ȅÉÕÕÉÜ¬Ā¬ÉÃ􏰇ȇ¤é􏰊􏰈􏰊¤Ã􏰊ȇÃÉô􏰇ȇÕéÃä¬ȇ􏰇ȇ􏰉ÉÃ×é¬Üä􏰊ȇ􏰈􏰇¬ȇ􏰉􏰇ÃäØ¬ȇ¬ÂÕÉØä􏰊Ãä¬
4JWBT IB DFEVUP QBSUF EFM TVPFMFUUPSBUPBJMBJDJ TFHOP DIFMPQQPTJ[JPOFJOJ[JB NPM UPUJNJEBNFOUF BGBSFCSFD DJB BODIF JO MPDBMJUÈ EPWF GJ OP B QPDIJ NFTJ GB FSB JNQFO TBCJMF RVBMTJBTJ UJQP EJ BGGFS NB[JPOF
&91-0*5 01104*;*0/&
*M $IQ QVØ FTTFSF TPEEJTGBUUP EFMMB TVB QSPWB FMFUUPSBMF 0M USF BMMB DBQJUBMF IB DPORVJ TUBUP JNQPSUBOUJ SFHJPOJ EFM MB DPTUB NFEJUFSSBOFB F BUUPS OPBE"OLBSB DPNF"OUBMZB "EBOB .FSTJO FE &TLJTFIJS 4J USBUUB EJ MPDBMJUÈ TFEJ EJ JN QPSUBOUJ DPNQSBSUJ QSPEVUUJ WJ F JOEVTUSJBMJ TPMJUBNFOUF TBMEBNFOUF OFMMF NBOJ EFMM"LQ EJ &SEPHBO TFHOP EJ DPNF B FSPEFSF MB GJEVDJB OFJ DPOGSPOUJ EFM 1SFTJEFOUF EFMMB 3FQVCCMJDB TJB TUBUB QJÞ MFDPOPNJB F MJNQPWFSJNFO UP EFMMFMFUUPSBUP DIF MBMUFS OBUJWB QPMJUJDB QSPQPTUB EBM QBSUJUP MBJDP 5FOVUP DPOUP EJ RVFTUP BTQFUUP JM $IQ IB DP NVORVF WJTUP J TVPJ DPOTFOTJ TBMJSF EJ RVBTJ OPWF QVOUJ QFS DFOUVBMJ SJTQFUUP BMMF QPMJUJ DIF EFMMP TDPSTP BOOP EPWF BWFWB SBDDPMUP VO EFMVEFOUF
10-&.*$)& 46- 7050
$PNFTFNQSF MFPQFSB[JPOJ EJ WPUP TPOP TUBUF BDDPNQB HOBUF EB QPMFNJDIF * DVSEJ IBOOP SFHJTUSBUP BHHSFTTJPOJ F QSFTTJPOJ DSFTDFOUJ OFJ HJPS OJ QSFDFEFOUJ MF VSOF *O BMDV OF QSJHJPOJ EPWF TPOP SJO DIJVTJ NPMUJ NJMJUBOUJ EFMMB NJOPSBO[B OPO UVUUJ TPOP SJVTDJUJ B WPUBSF 2VFTUP OPO IB JNQFEJUP MPSP EJ DPOTFSWB SF EVF SPDDBGPSUJ JNQPSUBOUJ DPNF %JZBSCBLJS F 7BO QVS SFHJTUSBOEP VO DBMP EFJ DPO TFOTJ SJTQFUUP BMMP TDPSTP BO OP 4JUVB[JPOF UFTB B *TUBO CVM EPWF JM $IQ TPTUJFOF EJ BWFSF WJOUP *M QBSUJUP EJ PQQP TJ[JPOF IB HJÈ GBUUP SJDPSTP BMM"MUB $PNNJTTJPOF &MFUUP SBMF DIJFEFOEP JM SJDPOUFH HJP EFMMF TDIFEF 􏰋
ZrG:bȇ+AȇZ:Gr(+
Zsƃ􏰀ÏÀ31⁄2􏰀􏰁ÄÊsƃ1⁄2À􏰀Ä􏰁􏰄􏰀Ê􏰀
"¬1⁄4Éȇ􏰇éØÉÕ􏰇¬Üä􏰊Ǡȇ􏰊ôôÉ􏰉􏰊äÉǠȇžsȇ􏰊ÃÃ¬Ǡȇ􏰈¬ôÉØĀ¬􏰊ä􏰊Ǡȇ􏰈é􏰇ȇ£¬¤1⁄4¬ǠȇÕØÉÃǻ ä􏰊ȇ􏰊ȇäéä􏰇1⁄4􏰊Ø􏰇ȇÉÂÉÜ􏰇ÜÜé􏰊1⁄4¬ȇ􏰇ȇÂ¬ÃÉØ􏰊ÃĀ􏰇ǧȇ~éĀ􏰊Ã􏰊ȇ􏰊ÕéäÉô􏰊ǠȇÕØ¬ǻ Â􏰊ȇÕØ􏰇Ü¬􏰈􏰇Ãä􏰇ȇ􏰈ÉÃÃ􏰊ȇ􏰈􏰇1⁄41⁄4􏰊ȇZ1⁄4Éô􏰊􏰉􏰉©¬􏰊ǠȇÂÉÜäØ􏰊ȇ¬1⁄4ȇÜéÉȇ􏰊Ãä¬ȇÕÉǻ Õé1⁄4¬ÜÂÉǧȇS􏰇ØȇÕ􏰊Øä􏰇ȇ􏰈ȅéØÉÕ􏰊ǠȇéÃȅ¬Ãô􏰇ØÜ¬ÉÃ􏰇ȇ􏰈¬ȇä􏰇Ã􏰈􏰇ÃĀ􏰊ǧȇSéÃǻ ä􏰊ȇ􏰊􏰈ȇ¬Ã􏰉Ø¬Ã􏰊Ø􏰇ȇ1⁄4􏰊ȇ􏰉ÉÂÕ􏰊ää􏰇ĀĀ􏰊ȇÜÉôØ􏰊Ã¬Üä􏰊ȇ􏰈􏰇1⁄4ȇ#ØéÕÕÉȇ􏰈¬ȇr¬Ü􏰇ǻ ¤Ø􏰊􏰈ȇ􏰇ȇ􏰊ȇ1⁄4􏰊Ü􏰉¬􏰊Ø􏰇ȇéÃȇÜ􏰇¤ÃÉȇÜé1⁄41⁄4􏰇ȇéØÉÕ􏰇􏰇ȇ􏰈􏰇1⁄4ȇżƀȇÂ􏰊¤¤¬Éǧȇ
~:AZ8yȇȇr:A#
ZÀs􏰁sŗƃŽ􏰆ƃÏƃ3¬􏰁3 sƃÄ􏰂􏰁􏰄sÀ􏰀ƃI3À3Ä􏰃􏰀¤3
+1⁄4ȇÕØ􏰇Ü¬􏰈􏰇Ãä􏰇ȇäéØ􏰉ÉȇV􏰇􏰉􏰇Õȇb􏰊ûû¬ÕȇØ􏰈É¤􏰊ÃȇÜ􏰊1⁄4éä􏰊ȇ¬ȇÜéÉ¬ȇÜÉÜä􏰇Ã¬äÉØ¬ȇ£éÉØ¬ȇ􏰈􏰊1⁄4ȇÜ􏰇¤¤¬Éȇ􏰈¬ȇ+Üä􏰊Ã􏰆é1⁄4
+ZbA g:ǧ ȇ *M QSFTJEFOUF UVS DP 3FDFQ 5BZZJQ &SEPHBO WJODF EJ OVPWP NB RVFTUB WPMUB B DBVTB EFMMFDPOPNJB EFM 1BFTF [PQQJODBOUF EB EJ WFSTJ NFTJ MB TVB BGGFSNB[JP OF Ï TUBUB QJÞ EJGGJDPMUPTB EFM QSFWJTUP F TPQSBUUVUUP NFOP QMFCJTDJUBSJB -B DPB[JPOF GPS NBUB EBM TVP QBSUJUP M"LQ F EBM QBSUJUP OB[JPOBMJTUB JM .IQ Ï SJVTDJUB B UFOFSF JM DPO USPMMP EJ *TUBOCVM UBMMPOBUB EBMMPQQPTJ[JPOF DIF TJ Ï GFS NBUB B EVF QVOUJ EBMMP TUSBQ
bAZ+GAȇȇsZb@+AZbV
QBSF BM DBQP EJ 4UBUP MB DJUUÈ QJÞ JNQPSUBOUF EFMMB 5VS DIJB -"LQ SJNBOF TBMEBNFO UF MB QSJNB GPSNB[JPOF QPMJUJ DB EFM 1BFTF DPO JM EFJ WPUJ RVBTJ USF JO QJÞ SJTQFUUP BMMF QPMJUJDIF EFMMP TDPSTP BO OP
-" $"1*5"-& "* -"*$*
*M EBUP TJDVSBNFOUF QJÞ TJHOJ GJDBUJWP EJ RVFTUP WPUP BNNJ OJTUSBUJWP Ï JM GBUUP DIF JM $IQ JM 1BSUJUP SFQVCCMJDBOP NBH HJPSF WPDF EFMMPQQPTJ[JPOF F EJ PSJFOUBNFOUP MBJDP Ï SJV TDJUP B DPORVJTUBSF MB DBQJUB MF "OLBSB 6O SJTVMUBUP QSFWJ
TUP EB BMDVOJ TPOEBHHJ EFMMB WJHJMJB DIF QFSØ SBQQSFTFOUB VOB CSVUUB OPUJ[JB QFS JM QBSUJ UP EJ NBHHJPSBO[B EJ PSJFOUB NFOUP JTMBNJDP DIF Ï TFN QSF SJVTDJUP B DPOUSPMMBSF MB DBQJUBMF GJO EBMMB TVB DPNQBS TB TVMMB TDFOB QPMJUJDB UVSDB OFM &SEPHBO DPOTFSWB JM QPUFSF OFMMF SFHJPOJ EFMM" OBUPMJB QJÞ DPOTFSWBUSJDF F SF MJHJPTB ,POZB ,BZTFSJ &S[V SVN 4BOMJVSGB TFHOP DIF JM TVP FMFUUPSBUP QJÞ GFEFMF Ï RVFMMP QJÞ SBEJDBMJ[[BUP *O BM USF QJB[[F BOBUPMJDIF EPWF NBOUJFOF DPNVORVF MB NBH HJPSBO[B DPNF (B[JBOUFQ F
UJ WPUFSBOOP B WBMBOHB B GBWP SF EJ VOB #SFYJU QJÞ TPGU JP OPO DSFEP TJ QPTTB JHOPSBSF RVFTUBQPTJ[JPOFx IBTQJFHB UP JM NJOJTUSP EFMMB (JVTUJ[JB %BWJE (BVLF FTPSUBOEP MB QSFNJFS B QSFOEFSF JO TFSJB DPOTJEFSB[JPOF MhJQPUFTJ EJ VO DPNQSPNFTTP TVMMhVOJP OF EPHBOBMF
4VMGSPOUFPQQPTUP MBMFB EFS 5PSZ EFJ $PNVOJ F CSFYJ UFFS EJ GFSSP "OESFB -FBE TPN IB TDSJUUP VOB MFUUFSB BTTJFNF DPO JM NJOJTUSP EFHMJ *OUFSOJ 4BKJE +BWJE RVFMMP EFMMh"NCJFOUF .JDIBFM (PWF F EFHMJ &TUFSJ +FSFNZ )VOU F PMUSF EFQVUBUJ DPOTFSWB
@GZ *M DPNJDP 7MBEJNJS ;FMFOTLZ B WBMBOHB DPO JM EFMMF QSFGFSFO[F TFHVJ UP EBM QSFTJEFOUF JO DBSJDB 1FUSP 1PSPTIFOLP DPO JM 2 MB GPUPHSBGJB TDBUUB UB EBHMJ FYJU QPMM BMMB DIJVTV SB EFJ TFHHJ JO 6DSBJOB DIF PSB EPWSBOOP FTTFSF DPOGFS NBUJ EBJ SJTVMUBUJ WFSJ F QSP QSJ :VMJB 5JNPTIFOLP MB [B SJOB EFM HBT EBUB BM TFDPOEP QPTUP EBHMJ VMUJNJ TPOEBHHJ QSFWPUP TJ TBSFCCF JOWFDF GFSNBUB BM SFTUBOEP DPTÓ FTDMVTB EBM CBMMPUUBHHJP EFM BQSJMF QSPTTJNP & JO GBUUJ HJÈ BOOVODJB CBUUBHMJB
DPOUFTUBOEP MBDDVSBUF[[B EFJ EBUJ .B B NFOP EJ DMB NPSPTF TPSQSFTF QFS 5JNP TIFOLP OPO DJ TBSFCCF QJÞ OVMMB EB GBSF 0SB MB QBMMB QBTTB BHMJ TDSVUBUPSJ QFS JM MB CPSJPTP QSPDFTTP EFMMB DPO UB EFJ WPUJ F DÏ UFNQP GJOP BM BQSJMF QFS MB DPOGFSNB VG GJDJBMF EFJ SJTVMUBUJ -B $PN NJTTJPOF IB HJÈ EFUUP DIF EJ WJPMB[JPOJ DF OF TPOP TUBUF NB OPO HSBWJ RVBTJ jGJTJPMP HJDIFx 5SB HMJ JODJEFOUJ EP DVNFOUBUJ WJ Ï BE FTFNQJP JM TFHHJP B ,JFW EPWF MF QFOOF EJTUSJCVJUF BWFWBOP MJODIJP TUSP DBODFMMBCJMF 􏰋
À􏰀Þ􏰁Êŗƃ􏰂s¦􏰃􏰁ƃ􏰀ƃ3¦3¬~􏰀 Ä33ƃ1⁄2À3Ê􏰁ƃsƃ¦sÄ􏰁sÀ􏰀
VG@ǧ j8JUI PS XJUIPVU B EFBMx MB (SBO #SFUBHOB USB EPEJDJ HJPSOJ EFWF MBTDJBSF Mh6OJPOF FVSPQFB F MB QSFTTJP OF BMMhJOUFSOP EFM HPWFSOP EJ 5IFSFTB .BZ Ï BMMF TUFMMF -B QSFNJFS PTUFOUB TFSFOJUÈ F TJ GB GPUPHSBGBSF TPSSJEFOUF BMMhVTDJUB EFMMB DIJFTB EJ .BJ EFOIFBE DPO JM NBSJUP 1IJMJQ
TFO[hBDDPSEP F EBMMB GB[JPOF PQQPTUB J iSFNBJOFSw DIF TJ EJDIJBSBOP QSPOUJ B MBTDJBSF EJ GSPOUF B VO OPEFBM F JOTJ TUPOP TV VO EJWPS[JP QJÞ NPS CJEP
4VMMP TGPOEP VOB TFUUJNB OB EJ OVPWJ WPUJ B 8FTUNJO TUFS DIF QPUSFCCF TGPDJBSF DPO MhFOOFTJNP OVMMB EJ GBUUP

2 3 4 5 6