Page 3 - L'ITALIANO

L’ITALIANO
MARTEDÌ 2 APRILE 2019
PRIMO PIANO
PAGINA 3
¬ȇ@􏰀¬Éȇ£éج􏰁ÉÃ􏰂Éȇ􏰃ÉÃȇ é¤ÃÉȇ􏰃©􏰄ȇ􏰀1⁄4ȇ@􏰄£ȇܬȇÉÕÕÉÃ􏰄ȇ􏰀1⁄4ȇ􏰂ÉÜܬ􏰄ØȇÜéȇ
1⁄4¬ä􏰀1⁄4¬􏰀ȇ􏰃􏰀ØÉȇ􏰀1⁄4ȇ@Éô¬Â􏰄ÃäÉ A􏰄1⁄4ȇ¬جÃÉȇ􏰂􏰄¬ȇ¤Ø¬1⁄41⁄4¬Ã¬ȇ􏰃ȅ ȇ1⁄4ȅ􏰀ÜÜéÃĀ¬ÉÃ􏰄ȇ􏰂􏰄1⁄4ȇ£¬¤1⁄4¬􏰀ÜäØÉȇ􏰂¬ȇbج􏰀ȇÃ􏰄1⁄41⁄4ȅ􏰀Ā¬􏰄Ã􏰂􏰀ȇ􏰂􏰄1⁄4ȇ􏰃ÉÂÕ􏰀¤ÃÉȇ􏰂¬ȇ1⁄4􏰄¬
&­Ê􏰅ÀÀ3􏰆sä􏰇3­􏰅ƃõƃPÊ􏰅¦¦􏰅ƃÄϦƃ¬􏰇­􏰇ÄÊÀ3 ŵ?ÀsƃØ􏰇sƃ¦sƃ3­Ä􏰇􏰆¦􏰇􏰅Àsƃ3ƃ¦sÄ􏰇sƃ¦Ï􏰇Ŷ
TVSSBOP MB QSFTFO[B EJ VO jDPO GMJUUP EJ JOUFSFTTJx QFSDIÌ jGJ OP BM NBS[P  #VHOP Ï TUB UB WJDF QSFTJEFOUF 1VCMJD "G GBJST EJ "MJUBMJB F TF OÏ BOEBUB QFSDIÌ MFY DPNNJTTBSJP -VJHJ (VCJUPTJ OPO MB WPMFWB QJÞ MÓx
4PTQFUUJ WFMFOJDIFJOUPSCJ EJTDPOP BODPSB EJ QJÞ J SBQQPS UJ USB JM QSJODJQBMF B[JPOJTUB EFM HPWFSOP JM .PWJNFOUP $JO RVF4UFMMF FJMNJOJTUSPDIFIB JO NBOP MF MFWF FDPOPNJDIF EJ PHOJ EFDJTJPOF QPMJUJDB %J .B JP IB EBUP NBOEBUP EJ GBSF DIJBSF[[B TVMMB DPOTVMFOUF DPO VOB JOUFSSPHB[JPOF QBSMBNFO UBSF EFJ  4UFMMF
&E Ï TPMP MJOJ[JP EJ VO QJBOP QFS B[[PQQBSF 5SJB 4VMMP TGPO EP EFMMBGGBJSF #VHOP DÏ BODIF MB TVB DBOEJEBUVSB BM DEB EJ 4U .JDSPFMFUSPOJDT B[JFOEB JUB MPGSBODFTF EJ DPNQPOFOUJTUJ DB FMFUUSPOJDB *O RVFTUP DBTP BODIF MB -FHB F JM QSFNJFS (JV TFQQF $POUF BWSFCCFSP BWWFSUJ UP 5SJB EFMMJOPQQPSUVOJUÈ EJ VOB TDFMUB OPO DPOEJWJTB F MFJ
2sƃ3­ÄϦ􏰅­Ê􏰅ƃ􏰁ƃÄÊsÊs ­􏰅¦ƃ􏰉sƃ􏰉􏰇ƃ s­sƃÊÀÏÀ􏰇sƃ 􏰅ƃ¬Ï¦ÊsÊsƃ􏰉sƃ s­¤􏰇Ês¦􏰇sƃ 1⁄2􏰅Àƃñòñƃ¬􏰇¦sƃ􏰅ÏÀ3
TJ TBSFCCF DPOWJOUB B SJUJSBSF MB DBOEJEBUVSB
3FTUBOP MF NBDFSJF EJ NFTJ EJ BUUBDDIJ F UFOTJPOJ %BMMB NB OPWSB GJOP BM EFDSFUP QFS SJN CPSTBSF J USVGGBUJ EBMMF CBODIF DIF 5SJB BODPSB OPO IB GJSNB UP OPOPTUBOUF MB SJDIJFTUB QF SFOUPSJB EJ %J .BJP F 4BMWJOJ *F SJ QPJ JM NJOJTUSP IB EBUP VO BM USP BTTBHHJP EJ RVBOUP MVSHFO [B EJ FTQSJNFSF VOPQJOJPOF EB FDPOPNJTUB TQFTTP TUPOJ DPO HMJ FRVJMJCSJ EFM TVP TUFTTP HPWFSOP BMMF QSFTF DPO VOP TDF OBSJP FDPOPNJDP EFQSFTTJWP
4PUUPMJOFBSF DIF MB jDSFTDJUB Ï B [FSPx EJSF DIF MF CBODIF TP OP jJO QFSJDPMPx BHMJ PDDIJ EJ $POUF %J .BJP F 4BMWJOJ Ï VOB TDPOGFTTJPOF EJ UVUUP RVFMMP DIF Ï TUBUP QSPNFTTP GJOPSB j1FSDIÌ MP GB x TJ DIJFEF $PO UF "VUPMFTJPOJTNP QFOTBOP J NJOJTUSJ 0QQVSF DPNF NBMJ [JPTBNFOUF TPTUFOHPOP EFO USP JM .PWJNFOUP $JORVF 4UFM MB VTB MB SFBMUÈ EFJ OVNFSJ DP NF TDVEP DPOUSP J HJBMMPWFSEJ QFS CMJOEBSTJ *O NPEP DIF TF BMMB GJOF BOESÈ WJB o DPNF WP HMJPOP J HSJMMJOJ o QPUSÈ EJSF EJ FTTFSF TUBUP DBDDJBUP QFSDIÌ TJ FSB PQQPTUP BMMB SB[[JB EFMMB TQFTB QVCCMJDB 􏰈
2Ž?I&9&?9
&PUL
o&?9 &ƃ8
PP

2Z &ƃPI9U PZ2ƃ
Z2U
K
BTQFUUBSF JM SFEEJUP EJ DJUUB EJOBO[B TJ PSHBOJ[[B TDFO EF JO DBNQP NBOJGFTUB 2 MFDJUP PSHBOJ[[BSF VO DPO HSFTTP TVMMB GBNJHMJB USBEJ [JPOBMF NFHMJP TF VTBOEP UPOJ F NPEJ OPO PMUSBO[JTUJ DIF EJMFHHJBOP MF OVPWF GPS NF EJ DPOWJWFO[B F BHHSFEJ TDPOP MFHHJ FTJTUFOUJ DPNF MB  2 PQQPSUVOP TPTUF OFSF MF DPORVJTUF EJ DJWJMUÈ JO UVUUF MF NBUFSJF SFMBUJWF BMMF VOJPOJ 2 HJVTUP TPTUF OFSF MB MFHJUUJNB EJGFTB OPO OFDFTTBSJBNFOUF BSNB UB F QSJWBUJ[[BUB 1FSTJOP FO DPNJBCJMF Ï DPODFEFSF TB SFCCF QSFGFSJCJMF EJSF iSJDP OPTDFSFw MB DJUUBEJOBO[B BHMJ BEPMFTDFOUJ J RVBMJ DPO HSBWF SJTDIJP QFSTPOBMF IBOOP TBMWBUP MF WJUF EFJ MP SP HJPWBOJTTJNJ DPNQBHOJ $IF QPJ BODIF JM 1SFTJEFOUF EFM $POTJHMJP (JVTFQQF $POUF TFOUB iCFOWFOVUPw JM CJTPHOP EJ iSJGMFUUFSFw TVM MP JVT TPMJ Ï VOB CVPOB OPUJ [JB 1FSØ J DBQJ EJ HPWFSOP OPO TJ MJNJUBOP B SJGMFUUFSF )BOOP JM EPWFSF EJ QSPQPS SF F JM DPNQJUP EJ EFDJEFSF 5VUUF RVFTUF BMMB SJOGVTB TPOP UFNBUJDIF JNQPSUBOUJ NB OPO EFUFSNJOBOUJ F OPO TBSÈ OFQQVSF MB $PNNJTTJP OF #BODIF VMUJNB USPWBUB EFM .PWJNFOUP  4UFMMF QFS EBSTJ VO QP EJ WJTJCJMJUÈ B SJ TPMWFSF JM QSPCMFNB EFJ QSP CMFNJ JUBMJBOJ DPNF SJMBO DJBSF MB DSFTDJUB FDPOPNJDB
-B CVPOB OPUJ[JB QFS J HP WFSOBOUJ QFOUBTUFMMBUJ Ï DIF MF EPNBOEF QFS JM SFEEJUP EJ DJUUBEJOBO[B TPOP BMRVBOUP JOGFSJPSJ BMMF QSFWJTJPOJ F RVJOEJ TBSBOOP OFDFTTBSJ NFOP GPOEJ 5VUUBWJB RVFJ GPOEJ OPO QPUSBOOP FTTFSF TVCJUP EFTUJOBUJ B JOWFTUJ NFOUJ QVCCMJDJ F BMMBNNP EFSOBNFOUP EFMMF JOGSB TUSVUUVSF DIF TPMJ QPUSFCCF SP JOJ[JBSF JM SJMBODJP EFMMF BUUJWJUÈ FDPOPNJDIF F MB QSPEV[JPOF EJ QPTUJ EJ MBWP SP -FGGFSWFTDFO[B EFMMB TP DJFUÈ TVJ EJSJUUJ EB NBOUFOF SFF FWFOUVBMNFOUF EBBN QMJBSF DJUUBEJOBO[B SJ TDIJB EJ FTTFSF TGSVUUBUB DP NF BSNB EJ EJTUSB[JPOF EJ NBTTB GJOP BMMF FMF[JPOJ EFM 1BSMBNFOUP FVSPQFP  NBHHJP EPQPEJDIÌ TPOP UVUUJ DPOWJOUJ DIF WJ TBSÈ SF TB EFJ DPOUJ DPO OVNFSJ WFSJ GSB-FHBF4UFMMF/P OFQ QVSF RVFMMF FMF[JPOJ SJTPMWF SBOOPMBUFOTJPOFGSB EBVO MBUP MFQPMJUJDIFSFEJTUSJCV UJWF QFSTFHVJUF EB %J .BJP F TFDVSJUBSJF JNQPTUF EB 4BM WJOJF EBMMBMUSP MBOFDFTTJ UÈ BTTPMVUB QFS M*UBMJB EJ SP WFTDJBSF MB UFOEFO[B F JODP NJODJBSF B DSFTDFSF 2VF TUP Ï EBWWFSP JM CFSTBHMJP HSPTTP DIF HMJ JUBMJBOJ OPO EPWSFCCFSP QFSEFSF EJ WJ TUB 􏰈
*- 3&5304$&/"
ȇ
&OEJ[J EJ VOB HVFSSB JNNJ OFOUF (JBOMVJHJ 1BSBHP OF BM NPNFOUP OPO QSP QSJP JM HSJMMJOP NFOP JOUF SFTTBUP BMMF RVFTUJPOJ GJOBO[JB SJF BQQVOUB TV 'BDFCPPL DPO TBSDBTNP j5VUUP B QPTUP 5SJB x
*M TFOBUPSF EFM .T DIF EB HJPSOJ DPOUSP MF SFTJTUFO[F EJ DIJ BM 2VJSJOBMF F OFM HPWFSOP OPO MP WVPMF BMMB QSFTJEFO[B EFMMB DPNNJTTJPOF EJ JODIJF TUB TVMMF CBODIF BMMFHB EVF BS UJDPMJ BQQBSTJ JFSJ TV -B 7FSJUÈ F *M 'BUUP 3BDDPOUB VOB USBNB EJ QSFTVOUF SBDDPNBOEB[JPOJ JO USFDDJ GBNJMJBSJ F B[JFOEBMJ
"M DFOUSP DÏ JM NJOJTUSP EFMM&DPOPNJB JM GJHMJP EFMMB TVB TFDPOEB NPHMJF /JDPMØ $JBQFUUJ F MB DPOTJHMJFSB EFM UJ UPMBSF EJ WJB 99 4FUUFNCSF $MBVEJB #VHOP -B NPSBMF EJ RVFTUB TUPSJB Ï DIF JM WJDFQSF NJFS -VJHJ %J .BJP Ï GVSJCPOEP DPO 5SJB JM .T WVPMF MB UFTUB EFMMB #VHOP TUB QSFQBSBOEP VOB JOUFSSPHB[JPOF QBSMBNFO UBSF F DPNF IB DPOGJEBUP JM MFBEFS jTF OPO MB NBOEB WJB 5SJB BWSÈ VO CFM QSPCMFNB DPO OPJx
*O TJOUFTJ J GBUUJ TBSFCCFSP RVFTUJ #VHOP WJFOF BTTVOUB EB 5SJB BE BHPTUP  EVF NFTJ EPQP JM GJHMJBTUSP FOUSB BM MB 5JOFYUB TQB JM DVJ BNNJOJ TUSBUPSF EFMFHBUP 1JFS "OESFB $IFWBMMBSE Ï DPNQBHOP EFMMB #VHOP /PO TPMP $JBQFUUJ FSB TUBUP BEEFUUP TUBNQB OFMMP TUBGG EJ #VHOP RVBOEP MFJ TPU UP .BUUFP 3FO[J FSB EJWFOUBUB DPPSEJOBUSJDF EFMMB DBOEJEBUV SB EJ 3PNB BMMF 0MJNQJBEJ 
4BSFCCF HJÈ RVFTUP BCCB TUBO[B QFS JM .T QFS DIJFEFSF VO DIJBSJNFOUP BM NJOJTUSP *O WFDF DÏ EJ QJÞ QFSDIÌ TJ TDPQSF DIF #VHOP FSB OFM DEB EFMMB #BODB &USVSJB MB CBODB EJ DVJ
VFTUB FGGFSWFTDFOUF TPDJFUÈ JUBMJBOB "M USP DIF TUBSF TESBJB UB TVM EJWBOP F
+1⁄4ȇô¬􏰃􏰄ÕØ􏰄¬􏰄Øȇ¬Ã×é􏰄Üä􏰄1⁄41⁄4􏰄ȇ􏰄ȇ“ÜäØÉȇ􏰂􏰄1⁄41⁄4ÉȇZô¬1⁄4éÕÕÉȇ􏰄ȇ􏰂􏰄1⁄4ȇ:􏰀ôÉØÉǠȇ:鬤¬ȇ¬ȇ@􏰀¬Éȇ
FSB WJDFQSFTJEFOUF JM QBQÈ EFMMFY NJOJTUSP .BSJB &MFOB #PTDIJ BM DFOUSP EFMMB GFSPDF DBNQBHOB HSJMMJOB DPOUSP JM 1E F OF Ï VTDJUB DPO VOB QFTBO UF NVMUB EJ  NJMB FVSP QFS OPO BWFS DPOUSPMMBUP F HFTUJUP J SJTDIJ EFMMJTUJUVUP %VF BTQFUUJ EFMMB QSPQSJB CJPHSBGJB DIF MFJ EJNFOUJDB EJ TDSJWFSF OFM DVSSJ DVMVN QVCCMJDBUP TVM .FG
0SB TDBWBOEP WJFOF BMMB MV DF BODIF BMUSP DIF SJHVBSEB MBU UVBMF HPWFSOP HJBMMPWFSEF & MB RVFTUJPOF TJ GB QJÞ QPMJUJDB #V HOP BM .FG TQJFHBOP GPOUJ EFM NJOJTUFSP Ï DPOPTDJVUB DPNF jHVFSSBGPOEBJBx /PNJHOPMP
DIF TJ Ï DPORVJTUBUB QFS JM EVSP DBSBUUFSF F J NPEJ SVWJEJ DPO DVJ TJ TUB PQQPOFOEP B VOB TF SJF EJ PQFSB[JPOJ TPDJFUBSJF 6OB TV UVUUF "MJUBMJB
6O EPTTJFS DIF TUB NPMUP B DVPSF BM NJOJTUSP EFMMP 4WJMVQ QP FDPOPNJDP %J .BJP $J TB SFCCF MFJ EJFUSP MF SFTJTUFO[F EJ 5SJB TPQSBUUVUUP TVMMB QBSUFDJ QB[JPOF EFM 5FTPSP & JO WJTUB EFMMB QPTTJCJMF GVTJPOF EJ "MJUB MJB DPO VO BMUSP QBSUOFS BWSFC CF TQJOUP JM NJOJTUSP B TPTUFOF SF MB UFEFTDB -VGUIBOTB F OPO MBNFSJDBOB %FMUB TV DVJ JOWF DF Ï DPODFOUSBUP EJ %J .BJP 4VMMB RVFTUJPOF J HSJMMJOJ TVT
"V+g:+ȇrA~+
ȇ#+g:+

éØÉÕ􏰀Ø1⁄4􏰀Â􏰄Ãä􏰀ج􏰄ȇ@sÜ ¬ȇŻźȇ􏰀1⁄4ȇÜ􏰄􏰃ÉÃ􏰂ÉȇäéØÃÉ
"Ø􏰀ȇ¬ȇżźźȇ¬ȇ􏰃􏰀Ã􏰂¬􏰂􏰀ä¬ȇ@sZȇ􏰃©􏰄ȇ Õ􏰀ÜÜ􏰀ÃÉȇ􏰀1⁄4ȇÜ􏰄􏰃ÉÃ􏰂ÉȇäéØÃÉȇ􏰂􏰄1⁄41⁄4􏰄ȇ éØÉÕ􏰀Ø1⁄4􏰀Â􏰄Ãä􏰀ج􏰄Ǡ ȇ 􏰃ÉÂ􏰄 ȇ Ø􏰄ÜÉ ȇ ÃÉäÉȇ¬􏰄جȇÜé1⁄4ȇ 1⁄4ɤȇ􏰂􏰄1⁄41⁄4􏰄ȇÜä􏰄1⁄41⁄4􏰄Ǡȇ􏰄􏰃ǻ 􏰃Éȇ¬ȇ􏰂¬􏰄􏰃¬ȇ􏰂􏰄1⁄4ȇ"جé1⁄4¬ȇr􏰄Ã􏰄Ā¬􏰀ȇ#¬éǻ 1⁄4¬􏰀ǟȇ
1⁄4􏰄ÜÜ􏰀Ã􏰂ØÉȇ 􏰀Ø􏰁éجìǠȇr¬ô¬􏰀ǻ Ã􏰀ȇ􏰀1⁄4ȇ¬ÃǠȇ
1⁄4􏰄ÜÜ􏰀Ã􏰂ØÉȇ#􏰀ÜÕ􏰀جǠȇ @Éìo􏰀ȇ@¬1⁄4¬􏰃Ǡȇ#¬éÜ􏰄ÕÕ􏰄ȇS􏰀Ø􏰀􏰂¬ǻ ÜÉǠ ȇ @􏰀Øä¬Ã􏰀 ȇ S1⁄4é􏰂􏰀Ǡ ȇ #¬éÜ􏰄ÕÕ􏰄 ȇ V􏰀ĀĀ􏰀Ǡȇg¤ÉȇVÉÜܬǠȇ:ÉØ􏰄ÃĀÉȇZ􏰀1⁄4¬ǻ ìȇ􏰄ȇ1⁄4ȅ􏰀ääé􏰀1⁄4􏰄ȇ􏰄éØÉÕ􏰀Ø1⁄4􏰀Â􏰄Ãä􏰀Ø􏰄ȇ
@􏰀Ø􏰃Éȇ~é1⁄41⁄4Éǧ Redazione ȇ yȇAȇAȇ
:gA+ȇ+V+bb+ȇV+ZVr
b+
“Un’ariafrescatral’Italiael’Argentina” Todoslossábadosde13a14hs. RadioCadenaEco-AM1220 LaradioentodoelPais
Directores:ArturoCurátolaeIrmaRizzuti
PROPUESTA ITALIANA