Page 6 - L'ITALIANO
P. 6
PAGINA 6
ECONOMIA
L’ITALIANO SABATO 30 MARZO 2019
+ȇGg@Ab+
Is3ƃƃsä3sÀsÊ3
ƃ1⁄2Êƃ Às¦
1⁄23ÊÀs3ƃØÄÊÀ
3ƃsƃñøƃ¬¦sƃÏÀ3
ZØȇ1⁄4ȇ¬£ØȇÂÜܬÂȇÜé1⁄41⁄4ÉȇÜä¬ÕìÉǟȇ¬1⁄4ȇÕØɤääÉȇ1⁄4ȇô¬ ¬ÃȇÉääÉØǧȇVÂéÃØĀ¬ÉìȇżźŻƂǠȇÉÃÃäȇȇ×éÉäȇŽǠƁȇ¬1⁄4¬Éì
UÈ TUSBUFHJDIF RVFMMJ JOEJWJ EVBUJOFM IBOOPQPSUBUP B DBTB DPNQMFTTJWBNFOUF NJMJPOJ -P TUFTTP EPDV NFOUP DPOUJFOF BODIF MF JOEJ DB[JPOJ TVMMF QPMJUJDIF JODFOUJ WBOUJ QFS HMJ BMUSJ UPQ NBOBHFS EFMHSVQQP DPOJCPOVTQFSDF QJUJ EB RVBOUJ IBOOP SBHHJVOUP HMJ PCJFUUJWJ JOEJDBUJ BMMJOJ[JP EFMMFTFSDJ[JP EBMMB EJSJHFO[B
4FNQSF JFSJ DPNF EFUUP Ï TUB UP EFUUBHMJBUP JM QJBOP EJ B[JPOJ QFS J EJQFOEFOUJ DIF EPWSÈ QBT TBSF BM WBHMJP EFMMBTTFNCMFB EFJ TPDJ JO QSPHSBNNB JM NBH HJP -JOJ[JBUJWB QSFWFEF DPOEJ [JPOJEJGBWPSF SJTQFUUPBRVFM MFEJNFSDBUP QFSMBDRVJTUPEJ FRVJUZ EFM -FPOF F SJTQPOEF BMMPCJFUUJWP EJ GJEFMJ[[BSF F NPUJWBSF J EJQFOEFOUJ BMMJ OFBOEP HMJ PCJFUUJWJ EFM HSVQ QP DPO MF TPEEJTGB[JPOJ EJ DIJ DPOUSJCVJTDF B SBHHJVOHFSMJ /FM QJBOP J EJQFOEFOUJ EJ (FOF SBMJ QPUSBOOP JOWFTUJSF GJOP B VO NBTTJNP EJ NJMB FVSP EFM QSPQSJP TUJQFOEJP TJ MFHHF OFJ EPDVNFOUJ -JNQPSUP DIF J EJQFOEFOUJ JOWFTUJSBOOP JO B[JPOJ B DPOEJ[JPOJ BHFWPMBUF WFSSÈ USBUUFOVUP NFOTJMNFOUF
9¦ƃ¬3¦Ï¬Ê
¦ƃ 3ƃ¦ƃ ÀÏ1⁄21⁄23 ƃ¿ÏsÄƃòððƃ¬¦sƃÏÀ3ƃ ~ƃ3ƃ¬3ÊsÀ
JO CVTUB QBHB F TBSÈ WJODPMBUP BMMB EVSBUB USJFOOBMF EFM QJB
:ȇGAZZ+GAV+
Ä1⁄2sÀƃÄ1⁄2sƃPÀØ ssÊsƃƃÀÄÊs 1⁄2ÀƃsÊÊÏÀsÊ3ƃƃsÊÊ
:ȅÜäØÃÉȇ¬ȇéÃȇÕéÃäÉȇôìäȇÜÕØȇØ©¬ô¬É
@+:AGǧȇ1PDP NFOP EFMMBOOP QSFDFEFOUF DPNVORVF VO DPNQFOTP OJFOUF NBMF *FSJ OFM HJPSOP JO DVJ IB BODIF EFU UBHMJBUP JM QJBOP EJ B[JPOJ QFS J EJQFOEFOUJ BOOVODJBUP RVBM DIF TFUUJNBOB GB (FOFSBMJ IB QVCCMJDBUP TVM QSPQSJP TJUP XFC MB 3FMB[JPOF TVMMB 3FNV OFSB[JPOF TF OF FWJODF DIF OFM JM DFP EFM HSVQQP (F OFSBMJ 1IJMJQQF %POOFU IB QFS DFQJUP FNPMVNFOUJ DPNQMFTTJ WJ QFS NJMJPOJ EJ FVSP EJ DVJ NJMJPOJ GJTTJ NJMJPOJ EJ CPOVT F QPDP NFOP EJ NJMB FVSP EJ jCFOFGJDJ OPO NPOFUB SJx /FM BWFWB QPSUBUP B DBTB NJMJPOJ EJ FVSP EJ DVJ NJMJPOJ DJSDB B UJUPMP EJ CPOVT 5PSOBOEP BMMVMUJNP FTFSDJ[JP WB BHHJVOUB MB DPN QPOFOUF iGBJS WBMVF EFJ DPN QFOTJ FRVJUZ MFHBUB BMMF B[JP OJ BUUSJCVJCJMJ BE BQSJMF F QPUFO[JBMNFOUF BUUSJCVJCJMJ JO GVUVSP JO CBTF BJ QJBOJ EJ JODFO UJWB[JPOF QBSJ B NJMJPOJ "ODIF RVFTUB DPNQPOFOUF SJ TVMUB JO MFHHFSP DBMP TVJ NF TJ QSFDFEFOUJ RVBOEP TJ FSB BU UFTUBUB B NJMJPOJ %POOFU QFSBMUSP EFUJFOF B[JP OJ (FOFSBMJ DIF PHHJ WBMHPOP DJSDB NJMJPOJ
*M Ï TUBUP VO BOOP SJDDP EJ TPEEJTGB[JPOJ BODIF QFS JM QSFTJEFOUF (BCSJFMF (BMBUFSJ DIF IB HVBEBHOBUP NJ MJPOJ EJ FVSP NJMJPOJ MBOOP QSFDFEFOUF RVBTJ UVUUJ EJ FNPMVNFOUP GJTTP %POOFU
:ȅGSV~+GA
OP*OQBSUJDPMBSF JODBTPEJBQ QSF[[BNFOUPEFMUJUPMP ÏQSFWJ TUP DIF BJ EJQFOEFOUJ WFOHBOP BTTFHOBUF B[JPOJ HSBUVJUF TF JM
bV+Zb "ODPSB VO BOOP EJ OVNFSJ JO DSFTDJUB QFS "TQJBH 4FSWJDF -B DPODFTTJPOBSJB %FTQBS QFS 7FOFUP 'SJVMJ 7F OF[JB (JVMJB 5SFOUJOP "MUP "EJHF F &NJMJB 3PNBHOB BS DIJWJB JM QPSUBOEP JM OV NFSP EFJ DPMMBCPSBUPSJ PMUSF MB TPHMJB EFHMJ NJMB F SFHJ TUSBOEP VO TVMMBOOP QSFDFEFOUF RVBOUP B GBUUVSB UP BM QVCCMJDP *M NBSDIJP QFS GPSNB NFHMJP EFM TFUUPSF EFM DPNNFSDJP BM EFUUBHMJP DIF J EBUJ EJWVMHBUJ EBMM*TUBU B GFC CSBJP GPUPHSBGBOP DPNF TP TUBO[JBMNFOUF TUBUJDP /FM EFUUBHMJP JM GBUUVSBUP DPN QMFTTJWP BM QVCCMJDP EJ "TQJBH 4FSWJDF IB SBHHJVOUP OFM J NJMJBSEJ NFO USF J DPMMBCPSBUPSJ TPOP TBMJUJ EBJ EJ GJOF BHMJ EJ GJOF -B DPODFT TJPOBSJB IB JOBVHVSBUP QVOUJ WFOEJUB EVF JO SFHJP OF EJ DVJ GJMJBMJ EJSFUUF F OFHP[J BGGJEBUJ B EFUUBHMJBOUJ BTTPDJBUJ F OF IB SJTUSVUUVSB UJ BMUSJ 6MUFSJPSJ SJTUSVUUV SB[JPOJ TPOP QSFWJTUF QFS MBO OP JO DPSTP
$POUJOVB B DSFTDFSF BODIF JM (SVQQP 4QBS "VTUSJB EJ DVJ "TQJBH 4FSWJDF GB QBSUF BTTJF NF BMMF PSHBOJ[[B[JPOJ 4QBS EJ "VTUSJB 4MPWFOJB $SPB[JB F 6OHIFSJB OFM IB SFB MJ[[BUP JO UVUUP NJMJBS EJ EJ GBUUVSBUP BM QVCCMJDP
DPO QVOUJ WFOEJUB DPNQMFTTJWJ F
QFSTPOF JNQJFHBUF j&TTFSF JOTFSJUJ JO VOB TPMJEB SFUF FVSPQFB DPNNFOUB JM QSFTJEFOUF EJ "TQJBH 4FSWJDF 3VEPMG 4UBVEJOHFS DJ IB BJV UBUJ B DSFTDFSF F TJDVSBNFOUF DJ BJVUFSÈ BE BGGSPOUBSF HMJ JN QFHOJ EFJ QSPTTJNJ BOOJ B DP NJODJBSF EBM DPOTPMJEBNFO UP EFMMB OPTUSB QSFTFO[B JO &NJMJB 3PNBHOBx
4F OFM "TQJBH 4FSWJDF Ï TUBUB MB QSJNB B[JFOEB JUBMJB OB EFMMB HSBOEF EJTUSJCV[JP OF PSHBOJ[[BUB B PUUFOFSF MB DFSUJGJDB[JPOF 6OJ &O *TP QFS JM QSPQSJP TJTUFNB EJ HFTUJPOF BNCJFOUBMF SJO OPWBUB OFM QFS MB OVPWB WFSTJPOF OPSNBUJWB OFM UVUUF MF GJMJBMJ B JOTF HOB *OUFSTQBS TPOP TUBUF JO DMVTF OFM QFSJNFUSP EJ DFSUJGJ DB[JPOF
(SB[JF BMMB DPMMBCPSB[JPOF DPO -BTU .JOVUF .BSLFU F #BODP "MJNFOUBSF OFM %FTQBS IB SJNFTTP JO DJSDPMP NFSDF QFS VO WBMPSF EJ NJ MJPOJ EJ FVSP SJEJTUSJCVJUB EB DJSDB POMVT EFM UFSSJUPSJP "UUJWBUF QPJ SBDDPMUF GPOEJ B GBWPSF EJ SFBMUÈ MPDBMJ DIF TJ PDDVQBOP EJ SJDFSDB NFEJDB QSFWFO[JPOF F DVSB QFS VO UP UBMF EJ DJSDB FVSP EP OBUJ NJMB FVSP TPOP TUBUJ DPOTFHOBUJ BM QSFTJEFOUF EFM 'WH .BTTJNJMJBOP 'FESJHB JO BJVUP BMMB SJDPTUSV[JPOF EFM QBUSJNPOJP CPTDIJWP EPQP JM NBMUFNQP EJ GJOF PUUPCSF
S©¬1⁄4¬ÕÕȇÉÃÃäȇȇܬìÜäØȇȇ#ج1⁄4ȇ#1⁄4äجȇ¬ȇ#ÃÉ1⁄4ȇØ©¬ô¬É
OF EFMMB DPOUSJCV[JPOF JOEJWJ
EVBMF RVJOEJ DPO MB QSPUF[JP
OF EFM DBQJUBMF -JOJ[JBUJWB
BWSÈ JOJ[JP JOEJDBUJWBNFOUF B
PUUPCSF j1PUSBOOP QSFOEFSWJ
QBSUF J EJQFOEFOUJ DIF IBOOP
JO FTTFSF VO SBQQPSUP EJ MBWPSP
VOB TPDJFUÈ EFM HSVQQPx TJ MFH
HF OFMMB 3FMB[JPOF *M OVNFSP
EFM QJBOP Ï EJ NJMJPOJ DIF TB
SBOOP SFDVQFSBUF BUUSBWFSTP
VO CVZ CBDL BDRVJTUP EJ B[JP OJ QSPQSJF EB QBSUF EFMMB TPDJF UÈ TVM NFSDBUP QBSJ BMMP EFMDBQJUBMF
IB DPOEPUUP JM HSVQQP USJFTUJOP B SJTVMUBUJ TVQFSJPSJ BMMF TUJNF DPO VO VUJMF EJ NJMJBSEJ
TVM F VO SJTVMUB UP PQFSBUJWP EJ NJMJBSEJ QSFTTPDIÌ JO MJOFB DPO MF BUUFTF EFHMJ BOBMJTUJ .JHMJP SBUB BODIF MB TPMJEJUÈ EFM DBQJ UBMF DPO VO 3FHVMBUPSZ 4PM WFODZ 3BUJP BM JO BV NFOUP EJ QVOUJ QFSDFOUVBMJ TVM 5SFOE DIF IB HBSBOUJ
UP TPEEJTGB[JPOJ BODIF BJ TPDJ
DIF TJ TPOP WJTUJ BM[BSF MB DFEP MB BRVPUBQFS B[JPOF QPSUBOEP B NJMJBS EJ J EJWJEFOEJ DVNVMBUJ OFM
2VBOUP BHMJ BMUSJ DPNQPOFO UJ JM DEB 'SBODFTDP (BFUBOP $BMUBHJSPOF IB JODBTTBUP NJMB FVSP -PSFO[P 1FMMJDDJPMJ NJMB $MFNFOUF 3FCFDDIJ OJ NJMB FVSP 0SOFMMB #BS SB TJ Ï GFSNBUB B RVPUB NJ MB * EJSJHFOUJ DPO SFTQPOTBCJMJ
+Aȇ Vr
:ȇÃɬÃ
AìÃÉȇÕØܬÃä ¬ȇ:¤ÉÉÕȇ"ô¤
2 -JWJP /BOJOP DMBTTF F QSFTJEFOUF EJ "TUFSDPPQ JM OVPWP QSFTJ EFOUF EJ -FHBDPPQ 'WH OP NJOBUP EBMMB NB BTTFN CMFB DPOHSFTTVBMF %PQP MF EJWFSHFO[F jÏ QSFWBMTB MB OFDFTTJUÈ EJ FTTFSF VOJ UJ QFS JM CFOF EFMMB DPPQF SB[JPOFx IB EJDIJBSBUP /BOJOP *M QSFTJEFOUF VTDFOUF &O[P (BTQBSVUUJ IB USBDDJBUP JM CJMBODJP EFJ TVPJ PUUP BOOJ EJ NBOEBUP EVSBOUFJRVBMJ IBEFUUP TJ Ï EPWVUP BGGSPOUBSF VOB DSJTJ NBJ WJTUB QSJNB
DPO "TTJDVSB[JPOJ (FOFSBMJ P
QSF[[P TDFOEF SJTQFUUP B RVFM MP JOJ[JBMF DJ TBSÈ MB SFTUJUV[JP
NBTTJNP EJ B[JPOJ BM TFSWJ[JP
?1⁄2ƃ~ÀŗƃƃÀ3 ¬1⁄2sÊƃñ÷ðƃ¬¦3
g+Aǧ ȇ *O 'WH jTUJBNP JOWF TUFOEP PMUSF NJMJPOJ EJ FVSPx -P IB EFUUP MhBE EJ 0QFO'JCFS &MJTBCFUUB3JQB BOOPUBOEP EJ BWFS TJHMBUP VOB DPOWFO[JPOF DPO JM $P NVOF EJ (FNPOB DIF TBSÈ MB QSJNB DJUUÈ DPNQMFUBNFOUF DBCMBUB JO GJCSB PUUJDB JO NP EBMJUÈ 'UUI 'JCFS 5P 5IF )P NF *M QSPHFUUP DIF TGSVUUB MhFGGJDJFO[B EFMMB CBOEB VMUSB MBSHB Ï TUBUP QSFTFOUBUP B 6EJ OF EPWF J WFSUJDJ 0QFO 'JCFS IBOOP JODPOUSBUP JM HPWFSOB
UPSF 'FESJHB j4UJBNP WBMV UBOEP JOTJFNF MF QPTTJCJMJUÈ EJ BMMBSHBSF MB DPMMBCPSB[JP OFx IB EFUUP 3JQB -hBE JOUFO EF jGBSF MFWB TV UVUUF MF JOGSB TUSVUUVSF QSFFTJTUFOUJ DPN QSFTF RVFMMF EJ 5FMFDPN *UB MJBx QFS jWBMPSJ[[BSMF DPO VOhJOGSBTUSVUUVSB JOUFSBNFO UF JO GJCSB F DPOOFTTB DPM SF TUP EFM UFSSJUPSJP OB[JPOBMF F BM TFSWJ[JP EFMMF DPNVOJUÈx j"CCJBNP HJÈ DPNQMFUBUP 6EJOF F TUJBNP BWWJBOEP 5SJFTUFx IB EFUUP 3JQB