L'ITALIANO

Page 5 - L'ITALIANO

P. 5

L’ITALIANO
GIOVEDÌ 18 APRILE 2019
ESTERI
PAGINA 5
IsÀ􏰅􏰆􏰅ŗƃ93ÊÀ􏰇ůs¬􏰇ƃ
Ä􏰇äsƃsÄÄ􏰅ÏÀsä􏰅3􏰇
Is􏰆􏰈􏰇Àxƃ¦3ƃPÊsÊ3
@􏰀ȇ􏰂􏰀¬ȇÕØ¬ô􏰀ä¬ȇÜ􏰀Ø􏰁􏰋􏰋􏰁ØÉȇ¤¬􏰌ȇ􏰀ØØ¬ô􏰀ä􏰁ȇ􏰂ÉÃ􏰀Ā¬ÉÃ¬ȇÕ􏰁ØȇŻȇÂ¬1⁄4¬􏰀Ø􏰂É SÉ1⁄4􏰁Â¬􏰃©􏰁ȇÕ􏰁Øȇ¤1⁄4¬ȇÜ¤Ø􏰀ô¬ȇ£¬Ü􏰃􏰀1⁄4¬ȇ􏰀¬ȇØ¬􏰃􏰃©¬ȇ􏰃©􏰁ȇ􏰃ÉÃäØ¬􏰋é¬Ø􏰀ÃÃÉ
SV+#+ǧ ȇ /PO FSB BTTJDVSBUB /PUSF%BNF OPO BWFWB BM DVOB jDPQFSUVSBx OÌ DPO USP MJODFOEJP OÌ DPOUSP BM USJ TJOJTUSJ DPNF EFM SFTUP EFMMF DBUUFESBMJ GSBO DFTJ RVFMMF EJ QSPQSJFUÈ EFM MP 4UBUP DIF TF OF BQQSPQSJØ DPO MB MFHHF MBJDJTUB EFM
1BSF DIF MB EFDJTJPOF EJ OPO BTTJDVSBSF JM QBUSJNP OJP EFMMB 3ÌQVCMJRVF TJB TUB UB QSFTB OFM RVBOEP JM NJOJTUFSP EFMMF 'JOBO[F TUB CJMÓ DIF JM SBQQPSUP DPTUJCF OFGJDJ FSB TGBWPSFWPMF 1JÞ EJ VO TFDPMP EPQP OFM EVF EFQVUBUJ JODBSJDB UJ EFMMB RVFTUJPOF TUJNBSP OP jDIF MB QFSUJOFO[B EJ RVF TUJ BSHPNFOUJ NFSJUFSFCCF EJ FTTFSF SJFTBNJOBUBx NB JO FGGFUUJ OPO TJ Ï SJFTBNJOB UP OVMMB
-B DPOTFHVFO[B Ï DIF UVU UP JM DPTUP EFMMB SJDPTUSV[JP OF EJ /PUSF%BNF HSBWFSÈ TVMMF DBTTF TUBUBMJ $FSUP TF TJ TDPQSJTTF DIF MF EJUUF DIF TUBWBOP FGGFUUVBOEP J SF TUBVSJ EB DVJ GPSTF TJ Ï TQSJ HJPOBUP MJODFOEJP OF GPTTF SP SFTQPOTBCJMJ TJ QPUSFCCF SP DIJFEFSF J EBOOJ *O RVF TUP DBTP MF BTTJDVSB[JPOJ DJ TPOP NB jDPQSPOPx BM NBT TJNP RVBMDIF EFDJOB EJ NJ MJPOJ EJ FVSP F QFS SJNFUUF SF JO QJFEJ /PUSF%BNF OF TFSWJSBOOP NPMUJ EJ QJÞ
0WWJP DIF DJ TJBOP QFTBOUJ QPMFNJDIF TVMMB HFTUJPOF EFM QBUSJNPOJP QVCCMJDP F JO QBSUJDPMBSF EFJ DBOUJFSJ 6O FTQFSUP DPNF %JEJFS 3Z LOFS QVOUB JM EJUP TV RVFMMP EJ VOBMUSB DIJFTBTJNCPMP QBSJHJOB MB .BEFMFJOF EP
WF OPO TBSFCCFSP B OPSNB OFNNFOP MF QSFTF FMFUUSJ DIF
*OUBOUP BMM&MJTFP MJOUFSP $POTJHMJP EFJ NJOJTUSJ Ï TUB UP DPOTBDSBUP BMMB RVFTUJP OF F OFM QPNFSJHHJP &NNB OVFM .BDSPO IB SJVOJUP J QSJODJQBMJ BUUPSJ EFMMB SJDP TUSV[JPOF *M 1SFTJEFOUF UJF OF EVSP TVMMB MJOFB EFM SF TUBVSP JO DJORVF BOOJ HJVEJ DBUB JNQSPCBCJMF EB NPMUJ FTQFSUJ F TJ BGGJEB BJ HFOFSB MJ j.POTJFVS 3FDPOTUSVD UJPOx TBSÈ +FBO-PVJT (FPS HFMJO FY DBQP EJ 4UBUP NBH HJPSF F HSBO DBODFMMJFSF EFM MB -FHJPO EPOPSF
%VF MF EFDJTJPOJ VO DPO DPSTP JOUFSOB[JPOBMF EJ BS DIJUFUUJ QFS EFDJEFSF DPNF SJGBSF MB HVHMJB DSPMMBUB DIF OPO FSB NFEJFWBMF NB VOJO WFO[JPOF SPNBOUJDB EJ 7JPM
I􏰇Àƃ􏰆¦􏰅ƃ􏰇Ä1⁄2􏰇ÀÊ􏰅ƃsƃÀ􏰅Ä􏰈􏰅3 s􏰈􏰇ƃ¦sƃ􏰈􏰅􏰇Äsƃ 􏰉􏰇¦¦sƃ8s􏰉􏰇¦􏰇􏰅􏰇Ŗƃ ¦􏰇ƃ1⁄2À􏰇Ä􏰇ƃ3ƃsƃ3À¬s
MFUMF%VD F VOB NBTTJDDJB EFGJTDBMJ[[B[JPOF EFMMF PG GFSUF QFS MB SJDPTUSV[JPOF GJ OP BM QFS RVFMMF GJOP B NJMMF FVSP
/POPTUBOUF MF QPMFNJDIF EB TJOJTUSB QFS MP TDPOUP GJ TDBMF BJ SJDDIJ NB BMDVOJ 1B QFSPOJ DPNF J 1JOBVMU IBO OP HJÈ BOOVODJBUP EJ SJOVO DJBSDJ MB TPUUPTDSJ[JPOF TUB BOEBOEP CFOJTTJNP F WFMFH HJB PSNBJ TVM NJMJBSEP EJ FV SP -VMUJNP DSFTP BE BHHJVO HFSTJ BMMB MJTUB Ï MB CSBTJMJBOB -JMZ 4BGSB NJMJPOJ "O DIF MB %JTOFZ IB GBUUP VOPG GFSUB NJMJPOJ NB NJOBD DJB VO TFHVJUP BM TVP DFMFCSF
DBSUPOF F DPNQSFOTJWP EJ SPHP %PQP MJODBVUP UXFFU TVJ $BOBEBJS TJ Ï SJGBUUP WJ WP BODIF %POBME 5SVNQ DIF IB QBSMBUP DPO 1BQB 'SBODFTDP DVJ IB PGGFSUP jMB JVUP EFJ OPTUSJ HSBOEJ FTQFS UJ OFMMB SJDPTUSV[JPOFx 1FSØ QSPQSJFUBSJP EJ /PUSF%B NFÏMP4UBUPGSBODFTF OPO RVFMMP WBUJDBOP
*OUBOUP NFOUSF NPOTJ HOPS 1BUSJDL $IBVWFU SFUUP SF EFMMB $BUUFESBMF BOOVO DJB DIF MB DIJFTB SFTUFSÈ DIJVTB BM QVCCMJDP jBMNFOP DJORVF P TFJ BOOJx MJODIJF TUB WB BWBOUJ VTBOEP J ESP OJ QFSDIÌ MF SPWJOF OPO TP OP BODPSB JO TJDVSF[[B 1F SØ TPOP HJÈ VOB USFOUJOB MF QFSTPOF JOUFSSPHBUF $BUF HPSJDBNFOUF FTDMVTP QFS PSB JM TBCPUBHHJP CFODIÌ DPNQMPUUJTUJ F SFUSPTDFOJTUJ DPOUJOVJOP BE BWBO[BSF JQP UFTJ F SJMFWBSF DPJODJEFO[F MJOEJ[JBUP OVNFSP VOP SF TUB JM DBOUJFSF QFS JM SFTUBVSP EFMMB HVHMJB *O QBSUJDPMBSF J EVF BTDFOTPSJ HJÈ DPMMPDBUJ QFS BDDFEFSWJ MB TDJOUJMMB QPUSFCCF FTTFSF QBSUJUB EB MÓ " RVFTUB TGPSUVOB TF OÏ BHHJVOUB VOBMUSB *M QSJNP BMMBSNF BOUJODFOEJP RVFM MP EFMMF TBSFCCF TUB UP BDDPNQBHOBUP EB VO jCV DPx JOGPSNBUJDP DIF IB TQF EJUP HMJ JODBSJDBUJ OFM QPTUP TCBHMJBUP F OPO EPWF TJ TPOP FGGFUUJWBNFOUF TDBUFOBUF MF GJBNNF BMMB CBTF EFMMB HV HMJB BMMBMUF[[B EFM USBOTFUUP TVE 2VBOEP Ï QBSUJUP JM TF DPOEP BMMBSNF BMMF MB TJUVB[JPOF FSB PSNBJ EJ TQFSBUB .B MJODIJFTUB DIF TBSÈ jMVOHB DPNQMFTTB F UFDOJDBx DPQZSJHIU EFM QSP DVSBUPSF EJ 1BSJHJ 3ÌNZ )FJU[ Ï TPMP BMMJOJ[JP 􏰄
gÃ􏰀ȇô􏰁􏰂éä􏰀ȇ􏰂􏰁1⁄41⁄4􏰀ȇ􏰃􏰀ää􏰁􏰂Ø􏰀1⁄4􏰁ȇ􏰂¬ȇAÉäØ􏰁ǻ􏰀Â􏰁ȇ􏰂ÉÕÉȇ¬1⁄4ȇØÉ¤Éȇ
2􏰇ƃ31⁄2􏰇ÀÊÏÀ􏰇ƃ􏰅ƃ&Ês¦􏰅sŝ 􏰅1⁄2􏰇􏰉􏰇ƃ􏰉s¦ƃÊ􏰅1⁄23ƃ􏰉􏰅ƃ􏰇Ê􏰇
3¬Ï􏰅ƃÄ􏰊ŗƃ¬􏰅􏰅ÄÊ􏰇À3ƃ3ƃ
OF -B QPMJ[[B Ï JOWFDF EJ TJDV SP PCCMJHBUPSJB JO *UBMJB JO DBTP EJ DBOUJFSJ FWFOUJ NPTUSF P PQFSF EBSUF EB USBTQPSUBSF "ODIF B /PUSF%BNF FSBOP JO DPSTP MBWPSJ JO VO DBOUJFSF F MJODFOEJP EPWSFCCF FTTFSTJ TWJ MVQQBUP MÓ 1SPCBCJMNFOUF DF SB BODIF VOBTTJDVSB[JPOF NB JM NBTTJNBMF OPO CBTUFSÈ B DP QSJSF J DPTUJ EFMMB SJTUSVUUVSB[JP OF 4BSÈ OFDFTTBSJP SJDPSSFSF B GPOEJ TUBUBMJ F QSJWBUJ 1FS SJUSP WBSF FQJTPEJ BOBMPHIJ JO *UBMJB CJTPHOB UPSOBSF BM BMMJO DFOEJP OFMMB $BQQFMMB EFMMB 4JOEPOF B 5PSJOP EPWF FSB JO DPSTP VO DBOUJFSF QFS JM SFTUBV SP EFMMB DVQPMB $IJ IB QBHBUP J MVOHIJ MBWPSJ EJ SFDVQFSP *M .JOJTUFSP QFS J CFOJ F MF BUUJWJUÈ DVMUVSBMJ QJÞVOBTFSJFEJFOUJF TPDJFUÈ QSJWBUF 􏰄
VG@ǧ ȇ "MMB GJOF DIJ QBHB *O 'SBODJB QBHIFSBOOP MP 4UBUP F J QSJWBUJ 'PSTF QPUSFCCFSP FT TFSF BODIF EFJ GPOEJ FVSPQFJ 'JOF
& JO *UBMJB 1JÞ P NFOP Ï DPTÓ NB OPO TFNQSF " 3PNB TF TJ QBSMB DPO MB 4PWSJOUFOEFO[B $BQJUPMJOB MB SJTQPTUB Ï DIF VOB QPMJ[[B BTTJDVSBUJWB FTJ TUF 1FS MB 4PQSJOUFOEFO[B 4QF DJBMF MB SJTQPTUB Ï EJWFSTB OFT TVOB QPMJ[[B QFSDIÌ MP 4UBUP OPO BTTJDVSB TF TUFTTP &TJTUP OPUSFDBUFHPSJF*$PNVOJPMF 3FHJPOJ TUJQVMBOP VOB QPMJ[[B
VOJDB DPO VO NBTTJNBMF DIF DP QSF UVUUJ J CFOJ DIF EFWF UVUFMB SF *M NJOJTUFSP EFJ CFOJ DVMUV SBMJ OPO TUJQVMB BMDVO UJQP EJ QPMJ[[B (MJ FOUJ FDDMFTJBTUJDJ TJ SFHPMBOP JOWFDF DPNF QPTTP OP CBTBOEPTJ TVMMBVUPOPNJB EJ TQFTB F TVJ GPOEJ FWFOUVBMJ B EJTQPTJ[JPOF /FMMF [POF EFM $FOUSP *UBMJB DPMQJUF EBJ UFSSF NPUJ EFM USFNJMB DIJFTF TPOP SJTVMUBUF JOBHJCJMJ OPO TJ Ï NBJ BWVUB OPUJ[JB EJ QPMJ[[F F TPOP RVBTJ UVUUF BODPSB JO BUUF TB EFJ GPOEJ TUBUBMJ F EJ VOB FWFOUVBMF GVUVSB SJDPTUSV[JP
I seguenti CHIOSCHI ricevono un munero di copie tali da essere in grado di avere disponibile il giornale tutto il giorno tutti i giorni:
Cordoba 466 - Cordoba 904 - Cordoba 996 - Cordoba 1309 - Talcahuano 896 - Libertad 880 - Cerrito 866 - Esmeralda 894 - Florida 589 - Florida 783 - Alem 610 - Alem 790 - Tucuman 310 - Maipu 701 - San Martin 598 - Corrientes 488 - Corrientes 511 - Corrientes 681 - Corrientes 706 - Corrientes 710 - Echeverria 990 (Belgrano) - Echeverria 1515 (Belgrano) - Echeverria 2199 (Belgrano) - Juramento 1985 (Belgrano) -
Il giornale è inoltre a disposizione dei clienti nei migliori luoghi di GASTRONOMIA ITALIANA:
RISTORANTI: Bacaro, Lavalle 1368, Centro - Piola, Libertad 1078, Centro - Moreneta, Moreno 477, Centro - Bruni, Sucre 696, Centro - Filo, San Martin 975, Centro - D'Oro, Peru 159, Centro - Arkakao, Quintana 188, Recoleta / Av. Santa Fe 1257, Recoleta - Il ballo del mattone, Gorriti 5737, Palermo / Gorriti 5950, Palermo - Trattoria Olivetti, Rep. Arabe Siria 3200, Palermo - In bocca al Lupo, Bonpland 1965, Palermo - Piola, Gorriti 5751, Palermo - Bella Italia, Rep. Arabe Siria 3285, Palermo - Cucina Paradiso Arevalo 1588, Palermo - Trattorria da Giulio, Sinclair 2934, Palermo - Mauro.it, 11 de Septiembre 2490, Belgrano - Cucina Paradiso, Castañeda 1871, Belgrano
GELATERIE: Un altra volta, Esteban Echeverria 2302 / Av. Libertador 3060 / Vedia 3626 / Coronel Diaz 2965 / Av. Santa Fe 1826/2302 / Quintana 502 / Juramento 1955/2302
The import coffee company, Libertad 1150, Centro
L’ITALIANO
Registrazione: Tribunale di Roma n. 492007 del 02/03/2007 - ROC: n. 15506 - P. IVA: 09341041003
Edito da: Cooperativa Editoriale L’Italiano, Via Ardeatina 590, 00178 Roma, tel. 06 89163818, info@litaliano.it, pec: litalianoaruba.it
in collaborazione con: SEI Servicio Editorial Italiano, Avda. Cordoba 1237 piso 5, (1055) C.A.Buenos Aires, tel. +5411 4811-0462
Direttore: Tullio Zembo - Direttore rapporti istituzionali: Arturo Curatola - Direttore responsabile: Salvatore Santangelo.
Stampa in edizione teletrasmessa in Argentina: Editorial Impresso S.A., Diaz Cnel. Av. 2241 piso 13 dpto F, Ciudad de Buenos Aires Distribuzione in Argentina: Distributora “DB”, calle Estados Unidos 1788, (1101) C.A. Buenos Aires
Gode dei contributi previsti dall'art. 1-bis del d.l. 18/5/2012 n.63, convertito con modificazioni dalla l. 6/7/2012, n.103 e dal D.P.R. n. 138 del 2014

3 4 5 6 7