Page 34 - Ukrainian Gospel MT 2017

22
бути, і воскреснути третього дня. І, набік відвівши Його, Петро став Йому
23
докоряти й казати: Змилуйся, Господи, такого Тобі хай не буде! А Він обер-
нувся й промовив Петрові: Відступися від Мене, сатано, ти спокуса Мені, бо
думаєш не про Боже, а про людське! Промовив тоді Ісус учням Своїм: Коли
24
хоче хто йти вслід за Мною, хай зречеться самого себе, і хай візьме свого
25
хреста, та й іде вслід за Мною. Бо хто хоче спасти свою душу, той погубить її,
хто ж за Мене свою душу погубить, той знайде її. Яка ж користь людині, що
26
здобуде ввесь світ, але душу свою занапастить? Або що дасть людина взамін
за душу свою? Бо прийде Син Людський у славі Свого Отця з Анголами
27
Своїми, і тоді віддасть кожному згідно з ділами його. Поправді кажу вам,
28
що деякі з тут-о приявних не скуштують смерти, аж поки не побачать Сина
Людського, що йде в Царстві Своїм.

Розділ 17

Преображення Царя
¹А через шість день забирає Ісус Петра, і Якова, і Івана, брата його, та й веде
їх осібно на гору високу. І Він перед ними переобразився: обличчя Його,
2
як те сонце, засяло, а одежа Його стала біла, як світло. І ось з'явились до
3
4
них Мойсей та Ілля, і розмовляли із Ним. І озвався Петро та й сказав до
Ісуса: Господи, добре бути нам тут! Коли хочеш, поставлю отут три шатрі:
для Тебе одне, і одне для Мойсея, і одне для Іллі. Як він ще говорив, ось
5
хмара ясна заслонила їх, і ось голос із хмари почувсь, що казав: Це Син Мій
6
Улюблений, що Його Я вподобав. Його слухайтеся! А почувши, попадали
7
учні долілиць, і полякалися сильно. А Ісус підійшов, доторкнувся до них і
промовив: Уставайте й не бійтесь! Звівши ж очі свої, нікого вони не поба-
8
чили, окрім Самого Ісуса.
Ісус «преобразився» перед Своїми учнями, тобто Його зовнішність сильно
змінилася, і учні могли побачити Христа у славі. Петро помилково поставив
Мойсея та Іллю на один рівень з Христом, і голос Батька перервав його. Сло-
ва ж Його були ті ж самі, що були сказані з небес під час хрещення Христа.

⁹А коли з гори сходили, заповів їм Ісус і сказав: Не кажіть нікому про цеє
34