Page 18 - VIRTAA AJASSA NO 5 2023
P. 18

18                                                                  virtaaajassa.fi                                        5.4. 2023 n:o 5





                        Kotikokin keittiöstä



                                                                                                   Erilainen
                       Juhlan aikaa



                Huhtikuu on juhlaa täynnä. Tässä nyt reseptejä joka lähtöön.                suklaakakku
               Hampurilainen vaikka vapun aikaan, toki lihattomana se sopii
                           paastoon ja Pitkäperjantaihinkin.
            Suklainen kakku on omiaan Pääsiäiseksi, mutta myös Vapun viettoon.
                Nautitaan siis keväästä ja kaikista huhtikuun tapahtumista.
                                                          Marianne Marenk
                                                               Valkeakoski

       Kasvishampurilaiset



                          linsseistä








































       Aineet:
       400 g linssejä keitettynä ja valutettuna.   4. Jaa tämä seos kahteen osaan. Toisen
       Voit käyttää myös säilykelinssejä   osan vatkaat tehosekoittimella kunnes se
       1/2 punaista sipulia tai 1/2 talvisipulia  on pyreetä, pienet muruset eivät haittaa.
       1/2 munakoisoa                      Toisen osan sekoitat ja survot haarukalla,
       40 g jauhoa, kaurasta,  kikherneistä tai   niin että isommat osat ovat pienenty-
       vehnästä                            neet.
       1/2 teelusikallista suolaa           5. Yhdistä nyt kummatkin seokset ja
       1 ruokalusikallinen oliiviöljyä hampuri-  sekoita. Lisää jauhot ja mausteet.  Maista
       laistaikinaan sekä vielä paistamiseen.  onko niitä tarpeeksi. Laita maustumaan
       Leivän muruja
                                           peitettynä tunnin ajaksi. Sen jälkeen jaa
       Mausteita maun mukaan:              ne neljään yhtä suureen osaan.
       1/2 teelusikallinen makeaa paprikaa  6. Muotoile niistä hampurilaispihvejä.
       1/2 teelusikallista kuminaa         Käytä mielummin siihen sopivia muotteja   1. vaihe                       4.vaihe
       1/2 teelusikallista kuivattua timjamia ja   niin ovat saman kokoisia..   1 paketti kuivahiivaa 10 g.         Kauli taikina jauhoitetulla alustalla jopa
       rosmariinia                          7. Laita hampurilaispihvit leivinpaperin   2 rkl sokeria 40g            100cm neliöksi.
       hiukan mustaa pippuria                                                   200 ml/ 1 lasillinen lämmintä maitoa  Tee veitsen avulla tasaiset viivat toiseen
       4 hampurilaissämpylää               päälle.  Painele niitä haarukalla niin, että   200ml/ 1 lasillinen lämmintä vettä  puolikkaaseen.
                                           ne ovat tasaisia ja kiinteitä. Poista muotit
       Lisäksi: lehtisalaattia, hampurilaiskas-                                 100ml öljyä                         Toiseen puolikkaaseen suklaalevitettä,
       tiketta maun mukaan, jonkin verran   8. Ripottele päälle leivän muruja, paine-  Sekoita hyvin. Sitten lisää kulhoon jauhot   levitä tasaiseksi kerrokseksi.: kuva 1
       kuullotettuja sipuleita             le niitä jonkin verran taikinan sisään. Tai-  ja suola:                  Rullaa taikina. leikkaa se kahteen osaan ja
                                           ta paperi pihvien päälle, käännä paperi ja                               laita kakkuvuokaan: kuva 2
       Valmistus:
                                           nyt teet saman pihvien toiselle puolelle.   2.vaihe                      Peittele vuoka ja anna sen kohota 20
        1. Kuori ja pilko sipuli. Pese ja pilko   9. Paista pihvit paistinpannulla pienellä   600g/ 5 lasillista jauhoja  min.
       myös munakoiso.                     määrällä öljyä keskilämmöllä kunnes ne   8 g/ 1 tl suolaa
        2. Laita paistinpannuun öljyä ja suolaa.   ovat kullankeltaisia molemmin puolin.  Sekoita kaikki aineet ja vaivaa muutama   5.vaihe
       Sitten kypsennä sipulit ja munakoiso   10. Hampurilaissämpylöiden sisään laita   minuutti, kunnes se on tasainen, irtautu-  Sivele pinta huolellisesti munankeltuai-
       miedolla lämmöllä 10-15 min kunnes   lisukkeeksi mitä haluat, kuten lehtisa-  va taikina.                    sella.
       ovat pehmeitä.                                                                                               Paista esilämmitetyssä 190 asteen
                                           laattia, hampurilaiskastiketta, paistettuja   Peitä ja anna kohota kaksinkertaiseksi.  uunissa kunnes se on kauniin ruskea.
        3. Laita linssit siivilään, huuhtele ja   sipuleita  ja sitten pihvit.
       valuta ne hyvin. Laita ne sitten kulhoon   11. Hampurilaispihvit ovat valmiit!  3. vaihe                     Resepti ei kerro aikaa.
                                                                                                                    Kumoa kakku lautaselle, leikkaa ja nauti.
       kypsennettyjen sipulien ja munakoison                                    Voitele kakkuvuoka 30g voilla., laita
       kanssa. Lisää suola ja haluamasi mausteet        Emilia Macias Maldonado  sivuun odottamaan.                                     Christine Ojanen
       sekä öljy. Sekoita lusikalla.                               Valkeakoski  Vaivaa kohonnut taikina uudestaan.                           Valkeakoski
   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23