Page 12 - HUHTIKUU 2022

Juice Leskinen rakasti

ja puolusti suomen kieltä

Arto Huhtinen esittelee kirjoitukses-
saan Juicen kirjastoa, ja pohtii samalla
mitä suomalainen kirjallisuus merkitsi
Juice Leskiselle. Huhtinen on Juicen
kirjaston perustajajäsen.
Ja kun kirjaa älyllistä mä
selaan väärinpäin, niin

läpikotaisin mä opin sen
”Kun muut pojat menivät ampumaan
stritsoilla pikkulintuja, niin mä vaan
luin kirjoja, ja kun muut rupesivat lu-
kemaan, niin mä luin edelleen. Ja kun
muut alkoi käydä naisissa, niin mä luin
ja sitten minäkin aloin käydä naisissa,
mutta otin kirjan mukaan.”
Juice Leskinen
Juice Leskinen kotikirjastossaan, kuva Mika Kanerva
Näytä minulle kirjahyllysi, po, joka jauhoi murusia myös hänen Juice yhdisti kirjat jopa kuolemaan-

niin kerron millainen olet omiin teksteihin. Lukeminen oli hä- sa - Lontoolainen Foyles oli aikanaan
nelle itseään luova prosessi; ”Kun mä maailman suurin kirjakauppa ja se
Alec Bennett on todennut: ”Kirja- luen jonkun kirjan, se taatusti herättää lukeutuu vielä tänäkin päivänä kirjan-
hylly kertoo omistajastaan yhtä paljon ajatuksia, jotka minun pitää saada luet- ystävien merkittävimpiin suosikkikoh-
kuin vaatetus, sillä ihmisen omistama tavaan tai kuunneltavaan muotoon. Ja teisiin. Juice tarinoi lempeästä kuole-
kirjakokoelma on muovautunut hänen taas on syntynyt jotakin.” masta kuvitelman: ”Seisoisin keskellä
persoonallisuutensa ohjailemana sa- Juice oli lukumiehiä Foylesin kirjakauppavanhuksen suurta
maan tapaan kuin hänen kenkänsä ovat salia, yhtäkkiä korkeat kirjahyllyt kaa-
mukautuneet hänen jalkojensa muo- Juice Leskinen oppi lukemaan neli- tuisivat ja jäisin tuhansien kirjojen alle.”
toon.” vuotiaana ja vieläpä ilman kenenkään Juice ei ollut bibliofiili, hän rakensi
Lukeminen oli Juice Leskiselle vertai- apua. Kirjat täyttivät Juicen maailman, kirjastoa, jossa olisi kaikki olennainen
lukohde ja omien tekstien lähde. Juice ja hän oli lukumiehiä aina päiviensä kotimainen kirjallisuus. Suomalaista
kuvaili lukuprosessin olevan kuin Sam- loppuun saakka. kaunokirjallisuutta Leskisen kotikirjas-

Juicen kirjaston yhtenä somisteena on Hannu
Riikosen vuonna 1987 tekemä Juice-patsas, jon- Juice Leskinen signeerasi useimmat kirjansa pelkällä etunimellä ja
ka ensimmäinen sijoituspaikka oli Aulabaarissa liimasi niihin Heikki-Pekka Miettisen eli Heinarin tekemän exlibriksen
12