Page 208 - NOTES ON EZEKIEL
P. 208

CHAPTER  XXXIX.
          T his  chapter  resumes  the  divine  denunciation  of  the
          great northern enemy.  There is no concealment of  his
          formidable numbers and resources;  hut, whatever these
          may  be,  they  will  but  enhance  the  victory  Jehovah
          gains for His people by his utter destruction.
            “ And thou, son of  man, prophesy against  Gog  and
          say, Thus saith  the Lord Jehovah, Behold, I am against
          thee,  O  Gog, prince of Rush, Meshech, and Tubal;  and
          I  will  turn  thee  back  and  lead  thee [? astray*],  and
          cause thee to come up from the sides of  the north, and
          bring thee upon the  mountains  of  Israel.  And I will
          strike  thy  bow  out  of  thy  left  hand, and  will  cause
          thine  arrows to fall out of  thy right  hand.  Upon the
          mountains  of  Israel  shalt thou fall, thou and all  thine
          armies, and the people that are with thee :  I have given
          thee  for  food to  the  ravenous  bird, the  bird  of  every
          wing, and  to  the  beast  of  the  field.  Upon the  open
          field shalt  thou  fall;  for I  have  spoken  it,  saith  the
          Lord  Jehovah.”  (Yer.  1—5.)
             The  judgments of  God are as usual in keeping with
          the sin and the people that come under His displeasure.

            *         is  understood  by our English translators  to mean
          “ leave the sixth part of thee;’7  and no doubt the connection of this
          rare word with   which is the Hebrew for six is tempting.  But
          the LXX give  KadoBr)yfi<ru <re (or with  the Complutensian  editors
          Kard^u)  ere).  I  have  given  the  sense  understood  in  the Targum,
          though with a query.  The ancient versions in  general express little
          more than Jehovah’s leading  Gog.
   203   204   205   206   207   208   209   210   211   212   213