Page 41 - C:\Users\TGORJOLADZE\Desktop\FlipBook\

Newsletter
საინფორმაციო ფურცელი
იანვარი-ივნისი, 2022 საინფორმაციო ფურცელი January-June, 2022 Newsletter

საჯარო რეესტრის ეროვნული სააგენტოს
საჯარო რეესტრის ეროვნული სააგენტოს V isit of the Delegation of the National Agency of P ub -
Visit of the Delegation of the National Agency of Pub-
oGeo
egistry to the General Assembly of ”Eur
დელეგაციის ვიზიტი “EuroGeographics”-ის lic Registry to the General Assembly of ”EuroGeo-
oGeographics”-ის
-
დელეგაციის ვიზიტი “Eur
lic R
გენერალურ ასამბლეაზე graphics”
გენერალურ ასამბლეაზე
graphics”
საჯარო რეესტრის ეროვნული სააგენტოს დელეგაციამ მონაწილეობა მიიღო 2022 წლის “EuroGeo-
graphics”-ის გენერალურ ასამბლეაზე, რომელიც გაიმართა ქალაქ სარაევოში.
“EuroGeographics”-ის გენერალურ ასამბლეაზე წევრებმა ასოციაციის დებულების შესაბამისად,
კენჭი უყარეს მომავალი წლის ბიუჯეტს, განიხილეს საოპერაციო გეგმა, აირჩიეს დირექტორთა საბჭო,
პრეზიდენტი და დაამტკიცეს ახალი წევრი პარტნიორების განაცხადები.

“EuroGeographics”-ის გენერალური ასამბლეა ევროპის გეოგრაფიული საზოგადოების
უმნიშნელოვანესი ღონისძიებაა. “EuroGeographics” ევროპული ქვეყნების კადასტრის, მიწის
რეგისტრაციისა და კარტოგრაფიის ეროვნული სააგენტოების ქოლგა საერთაშორისო, არასამთავრობო
ორგანიზაციაა, რომელიც აერთიანებს 46 ქვეყნის კარტოგრაფიისა და კადასტრის 60 ეროვნულ
სააგენტოს. „ევროგეოგრაფიკსის“ საქმიანობა ევროპის სივრცითი (გეოგრაფიული) მონაცემების ერთიანი
ინფრასტრუქტურის მხარდაჭერისკენ არის მიმართული და მჭიდრო ურთიერთობა აქვს ევროპული
ქვეყნების გადაწყვეტილების მიმღებ ორგანოებთან, მათ შორის: ევროსაბჭოსთან, ევროკომისიასა და
ევროპარლამენტთან.

„ევროგეოგრაფიკსის“ გენერალურ ასამბლეაზე საჯარო რეესტრის ეროვნული სააგენტოს თავმჯდომარემ
ოლეგ (ბაჩო) თორთლაძემ მონაწილეობა მიიღო მომავალი წლის ბიუჯეტის კენჭისყრაში.

2010 წლიდან ”EuroGeographics”-ის წევრია საჯარო რეესტრის ეროვნული სააგენტო და წარმოადგენს
საქართველოს შესახებ ინფორმაციის ერთადერთ ოფიციალურ და ვალიდურ წყაროს ავტორიტეტული
ევროპული ინსტიტუტებისთვის (ევროპარლამენტი, ევროსაბჭო, ევროკომისია).

”EuroGeographics”-ს მნიშვნელოვანი წვლილი შეაქვს ევროკავშირის ინიციატივების, პროექტების
განხორციელებასა და ევროკავშირის პოლიტიკის გატარებაში. გენერალური ასამბლეა იმართება
წელიწადში ერთხელ.

The delegation of the National Agency of Public Registry (NAPR) under the Ministry of Justice
of Georgia participated in the General Assembly 2022 of ”EuroGeographics”, held in Sarajevo,
bosnia and herzegovina.

At the General Assembly, the parties voted on next year’s budget in accordance with the
association’s charter, reviewed the operational plan, elected the members of the board of
directors, the president and approved the applications of the new member partners.

The General Assembly of ”EuroGeographics” is the most important event of the European
Geographical Society. ”EuroGeographics” is an independent international not-for-profit or-
ganisation representing 60 National Mapping, Cadastral and Land Registration Authoroties
from 46 countries in Europe. Eurogeographics supports a unified infrastructure of european
spatial (geographic) data and has close cooperation with decision-making bodies of Europe-
an countries, including the Council of Europe, the European Commission, and the European
Parliament.

Oleg (Bacho) Tortladze, Chairman of the National Agency of Public Registry, participated in
next year’s budget voting at the General Assembly of “ EuroGeographics “.
NAPR is a member of ”EuroGeographics” since 2010 and represents the official and valid
source of information about Georgia for authoritative European institutions (European Parlia-
ment, Council of Europe, European Commission).
”EuroGeographics” makes a significant contribution to EU initiatives, projects and EU policies.
The General Assembly is held annually.

40 41