Page 53 - 地瓜路徑當深度成為實驗109年度系列展覽回顧專輯
P. 53
Issue 1
「路徑」藝術養成道路上的生命路程
與談人： 本次展覽的第一展期，以「路徑」為題邀請米類•瑪法琉、米路．
哈勇及誽鄔•昂艿•卡阿妃雅誽 三位藝術家共同參與。
其中來自台東卑南族的米類老師，是全年常設展的主要藝術家，她
所繪製的十六族圖騰是展間內的最大亮點。米類老師說：「我花了五六
年的時間研究原住民圖象及文化，透過我自身的轉化呈現出大家所看到
的全新圖騰。」也聊到「路徑」二字對她藝術生涯的意義：「我覺得我
米類•瑪法琉 到現在還在尋找自己在創作中的定位，參與這次展覽我也有一點私心，
Milay Mavaliw
希望藉由這樣的合作，我能更走到中心來。」
來自桃園在地的藝術家米路，有著原住民幾米之稱，他的作品充滿
鮮明飽和的色彩，呈現家鄉部落生活的點點滴滴。這次除了展示真幅畫
作外，更特別陳列出珍貴的手稿，而在策展人要求展出手稿的過程，米
路其實也經過一番掙扎。「其實這是我第一次展出自己的手稿，感覺非
常赤裸，剛開始也不能適應，但後來聽到有人在觀展後發現手稿與作品
米路．哈勇 之間的連結，我才發現，原來這能啟發觀眾對藝術品的其它想像。」
Miru Hayung
與其它兩位藝術家的展間幾乎陳列靜態畫作不同，出身卡那卡那富
族的誽鄔老師，在高雄那瑪夏部落，專注將卡那卡那富族傳統服飾重製
再現，展覽中陳列的服飾作品，精美的刺繡全是誽鄔老師一針一線製作
而成，她也說到除了服飾外，裝置藝術也是她創作中平靜內心最重要的
一環：「大家可以看到，我的裝置中常見繞線、纏繞等技法，透過重複
同一個動作，可以讓我在創作時平靜不安的狀態。」
誽鄔•昂艿•卡阿妃雅誽
Nau.Angai.kaaviana
《地瓜路徑：當深度成為實驗》
策展藝術論壇
走出原住民族當代藝術新風貌
2019/03/18
桃園市原住民族文化會館 一樓大廳
2019年，一群來自不同族群和部落的藝 你會發現原來我們其實相當密切。
術家們來到桃園，展出用自己生命歷程所創作 3月18日也舉行了本次展覽的「策展藝術
的絕美展品，親自走進展間，或許你會看見， 論壇」，七位藝術家及策展人在論壇中也分別
其實當代藝術與你的生活之間並沒有那麼遙 針對展覽主題及創作過程進行分享。
遠；仔細感受由原住民獨立發聲的展演，也許
052 053
